www-es-general  

Índice temâtico

• [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Fabrizio Di Pilla
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Carolina Flores
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevo término: «Backend as a Service» Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] http://www.gnu.org/help/evaluation.html Jeanne Rasata
  • Re: [GNU-traductores] http://www.gnu.org/help/evaluation.html Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree-games.en.html Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] [gnu.org #787704] Spanish Translation Jeanne Rasata via RT
  • Re: [GNU-traductores] [gnu.org #787704] Spanish Translation Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] [task #12337] ***GLOSARIO*** Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] [task #12337] ***GLOSARIO*** Luis A.
  • Re: [GNU-traductores] [task #12337] ***GLOSARIO*** Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Falta de ortografía David Muñoz
  • Re: [GNU-traductores] Falta de ortografía Dora Scilipoti
• Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html Dora Scilipoti
• Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885 Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885 Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885 Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885 Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Estoy completando la guía Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía Lydia Olivera
• [GNU-traductores] Asignación tarea #12314 Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Asignación tarea #12314 Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Asignación tarea #12314 Lydia Olivera
• [GNU-traductores] All rights ReVERsed Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed Hernan Giovagnoli
• [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Gnun user for www translation team
  • [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Gnun user for www translation team
  • Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report) Lydia Olivera
• [GNU-traductores] Gráfico para gpl-faq.es.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Gráfico para gpl-faq.es.html alejandro
  • Re: [GNU-traductores] Gráfico para gpl-faq.es.html Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Luis A.
  • Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free» Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas lluvia_lists
  • Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Daniel <lluvia> Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Daniel <lluvia> lluvia_lists
  • Re: [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Daniel <lluvia> Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Daniel <lluvia> Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de philosophy/philosophy.es.html - #12248 (era: Solicitud de inclusión de Daniel <lluvia>) Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Jose Garcia Reyes
  • [GNU-traductores] Solicitud de inclusión lluvia_lists
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Fernando Gutierrez
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» lluvia_lists
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Fabrizio Di Pilla
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» lluvia_lists
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Jose Garcia Reyes
  • Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología: «Compliance Lab» Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Me mudo a otro país Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Me mudo a otro país Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Me mudo a otro país Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Me mudo a otro país Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] correciones de traducción y gramaticales en "why-free" unomas
  • Re: [GNU-traductores] correciones de traducción y gramaticales en "why-free" Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] correciones de traducción y gramaticales en "why-free" Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Cese en el proyecto y lista Daniel Durante
  • Re: [GNU-traductores] Cese en el proyecto y lista Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] [task #12080] Traducción de /education/edu-software-gcompris.html Daniel Durante
  • [GNU-traductores] [task #12080] Traducción de /education/edu-software-gcompris.html Dora Scilipoti
  • [GNU-traductores] [task #12080] Traducción de /education/edu-software-gcompris.html Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10671: Traducción de /philosophy/public-domain-manifesto.html Fernando Gutierrez
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10671: Traducción de /philosophy/public-domain-manifesto.html Lydia Olivera
• [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Fernando Gutierrez
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html) Hernan Giovagnoli
  • Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html) Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html) Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Fernando Gutierrez
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Fernando Gutierrez
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Leo Cofré
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: Traducción de /philosophy/mcvoy.html Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Daniel Durante
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Daniel Durante
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Daniel Durante
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Guía para convertir traducciones nuevas al formato PO Daniel Durante
• [GNU-traductores] nobato preguntando... alex
  • Re: [GNU-traductores] nobato preguntando... Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] nobato preguntando... Quiliro Ordóñez
  • Re: [GNU-traductores] nobato preguntando... Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] nobato preguntando... Hernan Giovagnoli
• [GNU-traductores] - Borrador /philosophy/gnutella Fabrizio Di Pilla
  • Re: [GNU-traductores] - Borrador /philosophy/gnutella Lydia
  • Re: [GNU-traductores] - Borrador /philosophy/gnutella gryphes ' .
  • Re: [GNU-traductores] - Borrador /philosophy/gnutella Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] - Borrador /philosophy/gnutella Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Recursos para el traductor Lydia
  • Re: [GNU-traductores] Recursos para el traductor Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Recursos para el traductor Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] [GNU-Traductores] Dudas Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] [GNU-Traductores] Dudas sobre el método de revisión (era: Dudas) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] [GNU-Traductores] Dudas sobre el método de revisión (era: Dudas) Lydia
  • Re: [GNU-traductores] [GNU-Traductores] Dudas sobre el método de revisión (era: Dudas) Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Acuerdos y desacuerdos sobre el método de trabajo Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Acuerdos y desacuerdos sobre el método de trabajo Jose Garcia Reyes
• [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Jose Garcia Reyes
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Lydia
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Lydia
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Daniel Durante
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Jose Garcia Reyes
  • Re: [GNU-traductores] Revisión de edu-software-gcompris (#12080) Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Revisada #12080 Lydia Olivera
  • Re: [GNU-traductores] Revisada #12080 Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Únete a mi red en LinkedIn Alejandro Rigesti a través de LinkedIn
  • [GNU-traductores] Únete a mi red en LinkedIn Alejandro Rigesti a través de LinkedIn
• [GNU-traductores] Invitación a conectarnos en LinkedIn José Edgardo López Vásquez
• [GNU-traductores] - duda con /philosophy/gnutella Fabrizio Di Pilla
  • Re: [GNU-traductores] - duda con /philosophy/gnutella Jose Garcia Reyes
  • Re: [GNU-traductores] - duda con /philosophy/gnutella Fabrizio Di Pilla
  • Re: [GNU-traductores] - duda con /philosophy/gnutella Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] - duda con /philosophy/gnutella Fabrizio Di Pilla
• [GNU-traductores] Modificaciones en README.translations Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Nuevas páginas del grupo Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas páginas del grupo Jose Garcia Reyes
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas páginas del grupo Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas páginas del grupo Jose Garcia Reyes
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas páginas del grupo Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas páginas del grupo Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Free Libre Daniel Durante
  • Re: [GNU-traductores] Free Libre Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Hola, soy nueva Tanya Marxer
  • Re: [GNU-traductores] Hola, soy nueva alejandro
  • Re: [GNU-traductores] Hola, soy nueva Dora Scilipoti
• [GNU-traductores] Nuevas tareas de traducción alejandro
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas tareas de traducción Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] Nuevas tareas de traducción alejandro
• Re: [GNU-traductores] correciones a la traducción de la definición de SL Dora Scilipoti
  • Re: [GNU-traductores] correciones a la traducción de la definición de SL lluvia
  • Re: [GNU-traductores] correciones a la traducción de la definición de SL lluvia
  • Re: [GNU-traductores] correciones a la traducción de la definición de SL Dora Scilipoti

• Mensajes anteriores