[CVS] debian-installer_testing languagechooser_ru.po,NONE,1.1 bugreporter-udeb_ru.po,1.2,1.3 cdrom-detect_ru.po,1.2,1.3 choose-mirror_ru.po,1.3,1.4 grub-installer_ru.po,1.2,1.3 kbd-chooser_ru.po,1.2,1.3 netcfg_ru.po,1.2,1.3 partman-auto_ru.po,1.2,1.3 partman-basicfilesystems_ru.po,1.2,1.3 partman-basicmethods_ru.po,1.2,1.3 partman-ext3_ru.po,1.2,1.3 partman-partitioning_ru.po,1.2,1.3 partman-target_ru.po,1.2,1.3 partman_ru.po,1.2,1.3 prebaseconfig_ru.po,1.2,1.3 utils_ru.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer_testing
In directory quantz:/tmp/cvs-serv32593

Modified Files:
bugreporter-udeb_ru.po cdrom-detect_ru.po choose-mirror_ru.po 
grub-installer_ru.po kbd-chooser_ru.po netcfg_ru.po 
partman-auto_ru.po partman-basicfilesystems_ru.po 
partman-basicmethods_ru.po partman-ext3_ru.po 
partman-partitioning_ru.po partman-target_ru.po partman_ru.po 
prebaseconfig_ru.po utils_ru.po 
Added Files:
languagechooser_ru.po 
Log Message:
templates-sync

Index: partman_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer_testing/partman_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- partman_ru.po   13 Feb 2004 11:50:35 -  1.2
+++ partman_ru.po   24 Feb 2004 19:10:19 -  1.3
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_partman_partman_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-13 11:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 20:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-30 15:10+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -50,7 +50,8 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:30
-msgid "Action on the partition:"
+#, fuzzy
+msgid "Settings of the partition:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐ: "
 
 #. Type: note
@@ -81,14 +82,15 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:58
-msgid "Finished with this partition"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐ ÑÑÐÐÐ"
+msgid "Choose this if you are satisfied the above settings"
+msgstr ""
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:62
-msgid "Abort the partitioning"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑ"
+#, fuzzy
+msgid "Abort the partitioning (do not write the changes)"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐ 
ÑÑÐÑ ÑÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -99,8 +101,8 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:70
-msgid "End the partitioning"
-msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"
+msgid "End the partitioning and continue the installation"
+msgstr ""
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -188,7 +190,23 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
+#: ../templates:128
+msgid "Cancel this menu"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
 #. Main menu entry
-#: ../templates:129
-msgid "Partition the storage devices"
+#: ../templates:133
+#, fuzzy
+msgid "Partition the storage devices (alternative partitioner)"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑ"
+
+#~ msgid "Finished with this partition"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐ ÑÑÐÐÐ"
+
+#~ msgid "Abort the partitioning"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑ"
+
+#~ msgid "End the partitioning"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ"

Index: prebaseconfig_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer_testing/prebaseconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- prebaseconfig_ru.po 13 Feb 2004 11:50:35 -  1.2
+++ prebaseconfig_ru.po 24 Feb 2004 19:10:19 -  1.3
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_prebaseconfig_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-17 20:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:23-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-18 11:00+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -27,21 +27,78 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
+#. Type: text
+#. Description
+#. Main menu item
+#: ../templates:4
+msgid "Finish the installation and reboot"
+msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐÑ"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:8
+#, fuzzy
+msgid "Finishing the installation"
+msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐÑ"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:12
+msgid "Running ${SCRIPT} ..."
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:16
+msgid "Configuring network ..."
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:20
+msgid "Setting up frame buffer ..."
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:24
+msgid "Preparing for base-config ..."
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:28
+msgid "Saving installation logs to /var/log/debian-installer/ ...

[CVS] base-config base-config_ru.po,1.5,1.6

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/base-config
In directory quantz:/tmp/cvs-serv10849/base-config

Modified Files:
base-config_ru.po 
Log Message:
unfuzzy some files

Index: base-config_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/base-config/base-config_ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- base-config_ru.po   29 Jan 2004 21:27:42 -  1.5
+++ base-config_ru.po   28 Feb 2004 18:30:29 -  1.6
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: base-config_ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-01-18 07:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-29 22:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-30 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:8
 msgid "This is the base system configuration menu."
-msgstr "ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ 
ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ."
+msgstr "ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ 
ÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ."
 
 #. Type: note
 #. Description

[CVS] debian-installer debian-installer_partman_partman-auto_ru.po,1.4,1.5 debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po,1.10,1.11 debian-installer_partman_partman-basicmethods_ru.po,1.3,1.4 debian-installer_partman_partman-ext3_ru.po,1.11,1.12 debian-installer_partman_partman-partitioning_ru.po,1.3,1.4 debian-installer_partman_partman-target_ru.po,1.3,1.4 debian-installer_partman_partman_ru.po,1.11,1.12 debian-installer_retriever_choose-mirror_ru.po,1.10,1.11

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory quantz:/tmp/cvs-serv10849/debian-installer

Modified Files:
debian-installer_partman_partman-auto_ru.po 
debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po 
debian-installer_partman_partman-basicmethods_ru.po 
debian-installer_partman_partman-ext3_ru.po 
debian-installer_partman_partman-partitioning_ru.po 
debian-installer_partman_partman-target_ru.po 
debian-installer_partman_partman_ru.po 
debian-installer_retriever_choose-mirror_ru.po 
Log Message:
unfuzzy some files

Index: debian-installer_partman_partman-target_ru.po
===
RCS file: 
/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_partman_partman-target_ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- debian-installer_partman_partman-target_ru.po   24 Feb 2004 19:10:33 
-  1.3
+++ debian-installer_partman_partman-target_ru.po   28 Feb 2004 18:30:30 
-  1.4
@@ -15,14 +15,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_partman_partman-target_ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-20 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-12 23:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:24+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -101,25 +102,18 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:36
-#, fuzzy
 msgid "File system:"
-msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ (root file 
system)"
+msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:40
 msgid "Usage method:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ:"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:44
-#, fuzzy
 msgid "no file system"
-msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ (root file 
system)"
-
-#~ msgid "Choose a file system"
-#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ"
 
-#~ msgid "Choose how this partition should be used"
-#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐÐ"

Index: debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po
===
RCS file: 
/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po 24 Feb 2004 
19:10:25 -  1.10
+++ debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru.po 28 Feb 2004 
18:30:30 -  1.11
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_partman_partman-basicfilesystems_ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-20 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-29 19:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:13+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,15 +24,14 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:3
-msgid ""
-"Checking the ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
+msgid "Checking the ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of 
${DEVICE}..."
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ${TYPE} ÐÐ ÑÐÐ 
#${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ "
 "${DEVICE}..."
@@ -177,30 +176,28 @@
 #. Description
 #. This is an item in the menu "Action on the partition"
 #: ../templates:57
-#, fuzzy
 msgid "Mount point:"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
+msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:61
 msgid "None"
-msgstr "

[CVS] debian-installer debian-installer_tools_base-installer_ru.po,1.4,1.5 debian-installer_tools_bugreporter-udeb_ru.po,1.4,1.5 debian-installer_tools_cdrom-detect_ru.po,1.6,1.7 debian-installer_tools_countrychooser_ru.po,1.11,1.12 debian-installer_tools_grub-installer_ru.po,1.6,1.7 debian-installer_tools_iso-scan_ru.po,1.4,1.5 debian-installer_tools_kbd-chooser_ru.po,1.4,1.5 debian-installer_tools_languagechooser_ru.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory quantz:/tmp/cvs-serv13998/debian-installer

Modified Files:
debian-installer_tools_base-installer_ru.po 
debian-installer_tools_bugreporter-udeb_ru.po 
debian-installer_tools_cdrom-detect_ru.po 
debian-installer_tools_countrychooser_ru.po 
debian-installer_tools_grub-installer_ru.po 
debian-installer_tools_iso-scan_ru.po 
debian-installer_tools_kbd-chooser_ru.po 
debian-installer_tools_languagechooser_ru.po 
Log Message:
unfuzzy some more

Index: debian-installer_tools_iso-scan_ru.po
===
RCS file: 
/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_tools_iso-scan_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- debian-installer_tools_iso-scan_ru.po   5 Feb 2004 22:10:23 -   
1.4
+++ debian-installer_tools_iso-scan_ru.po   28 Feb 2004 18:53:17 -  
1.5
@@ -17,14 +17,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_iso-scan_ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-04 23:44-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-18 11:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -153,20 +154,18 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:62
-#, fuzzy
 msgid "Successfully mounted ${SUITE} installer ISO image"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ ISO-ÐÐÑÐÐ 
ÑÑÑÑÐÐÐ ${DISTRIBUTION}"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ ISO-ÐÐÑÐÐ 
ÑÑÑÑÐÐÐ ${SUITE}"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:62
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The ISO file ${FILENAME} on ${DEVICE} (${SUITE}) will be used as the "
 "installation ISO image."
 msgstr ""
-"Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ISO-ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÑÐÐÐÑÐ ISO-ÑÐÐÐ ${FILENAME} ÐÐ"
-"${DEVICE} (${DESCRIPTION})."
+"Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ISO-ÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÑÐÐÐÑÐ ISO-ÑÐÐÐ ${FILENAME} ÐÐ"
+"${DEVICE} (${SUITE})."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -174,3 +173,4 @@
 #: ../load-iso.templates:4
 msgid "Load installer components from an installer ISO"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑ ÑÑÑÑÐÐÐ Ñ 
ISO-ÐÐÑÐÐÐ"
+

Index: debian-installer_tools_base-installer_ru.po
===
RCS file: 
/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_tools_base-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- debian-installer_tools_base-installer_ru.po 25 Feb 2004 20:10:29 -  
1.4
+++ debian-installer_tools_base-installer_ru.po 28 Feb 2004 18:53:17 -  
1.5
@@ -18,22 +18,22 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_base-installer_ru\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-02-25 14:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-20 12:21+0700\n"
-"Last-Translator: Eugene Konev <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:36+0100\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../base-installer.templates:4
 msgid "Proceed with installation to unclean target?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ 
ÑÐ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -42,7 +42,7 @@
 "The target filesystem contains files from a past installation. These files "
 "could break the installation process or cause a broken system to be "
 "installed."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ, ÑÐÐÑÐ  ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ, 
ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐ. 
ÐÑÐ ÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑ 
ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ

[bubulle@debian.org: release status --> l10n enhanced status]

[Nikolai Prokoschenko]

  
> 
> 28"tr"72% 
> 
> 30"sl"71% 
> 
> 29"nb"68% 
> 
> 32"gl"5%  
> 
> 33"ga"5%      
> 
> 34"en"4%  
> 
> 35"fa"3%  
> 
> 36"se"2%  
> 
> 37"lv"2%  
> 
> 38"he"1%  
> 
> 39
> 
> 40
> 
> 41
> 
> 42
> 
> 43
> 


- End forwarded message -

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

ÐÑÐÑÑÑ

[Nikolai Prokoschenko]

ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑ!

ÐÑÐÐ, ÑÐÐÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ :) 
ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑ Ñ:

ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐÐ, ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ, 
ÑÐ ÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑ
ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐ debian-installer'Ð. ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÐÐ, ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ
ÐÐ ÐÐÑÐÐ. ÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑ Ð 
ÑÑ, ÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐ ÐÐÑÑ,
ÐÑÐÐ ÐÑÑ, ÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÑ Ñ 83% ÐÐ ÐÑÐ 100% Ð 
ÐÐÐ ÐÑÐ ÑÑÑÑÐÐ
ÐÑÐÐÑ Ð-Ð ÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÐÐ.

ÐÑÐÐÐ: ÐÑÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐ - ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐ.
ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑ Ñ Ð CVS, Ð ÑÐÐ 
ÑÐÑÐÐ Ð Ð ÐÐÑÐÐ. ÐÐ, ÑÑÐ
ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ, ÑÐÑ ÐÑ "ÐÑÑÑ" 
ÑÐÐ, ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ dpkg.
ÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÑÑÐ ÑÑ 
"ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ" ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ
ÑÑÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑ. Ð ÑÑÑ ÐÑÐÐÐ 
ÑÑ, Ñ ÐÐÐ Ð Ð ÐÑÑÐÑÐÐ
ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ. ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÑ 
ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐ
ÐÑÑÐÐÐ ÑÐ

[CVS] CVSROOT loginfo,1.19,1.20

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/CVSROOT
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31258

Modified Files:
loginfo 
Log Message:
test nr.2 


Index: loginfo
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/CVSROOT/loginfo,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- loginfo 14 Mar 2004 18:39:53 -  1.19
+++ loginfo 14 Mar 2004 18:42:36 -  1.20
@@ -26,5 +26,5 @@
 #DEFAULT (echo ""; id; echo %{sVv}; date; cat) >> $CVSROOT/CVSROOT/commitlog
 #ALL -D $CVSROOT/CVSROOT/cvsreport -c $CVSROOT/CVSROOT/l10n-russian.conf
 #ALL $CVSROOT/CVSROOT/cvsreport -c $CVSROOT/CVSROOT/l10n-russian.conf -e 'set 
mail { subject = "[CVS l10n-russian] %{s}" }'
-# Testing!
+# Testing 2!
 ALL $CVSROOT/CVSROOT/newsyncmail --charset=UTF-8 -q -f alioth.debian.org -S 
"[CVS] " -R debian-l10n-russian@lists.debian.org -u %{sVv} 
debian-l10n-russian@lists.debian.org 

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.2,1.3 partman-basicfilesystems_ru.po,1.4,1.5 partman-lvm_ru.po,1.4,1.5 partman-xfs_ru.po,1.4,1.5

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31529

Modified Files:
lvmcfg_ru.po partman-basicfilesystems_ru.po partman-lvm_ru.po 
partman-xfs_ru.po 
Log Message:
small fixes


Index: partman-basicfilesystems_ru.po
===
RCS file: 
/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-basicfilesystems_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- partman-basicfilesystems_ru.po  14 Mar 2004 17:11:26 -  1.4
+++ partman-basicfilesystems_ru.po  14 Mar 2004 18:47:53 -  1.5
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: partman-basicfilesystems_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-08 21:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-14 19:47+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 msgid ""
 "If you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from "
 "there, this partition will not be used at all."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ 
ÐÐ ÑÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÑ 
ÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÑÐÐÐÑ."
+msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ 
ÐÐ ÑÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÑ 
ÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÑÐÐÐÑ."
 
 #. Type: select
 #. Choices

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- lvmcfg_ru.po11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ lvmcfg_ru.po14 Mar 2004 18:47:53 -  1.3
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of lvmcfg_ru.po to Russian
 # translation of debian-installer_tools_lvmcfg_ru.po to Russian
 # translation of ru.po to russian
 #
@@ -16,17 +17,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: debian-installer_tools_lvmcfg_ru\n"
+"Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-09 18:41-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-15 12:25+0700\n"
-"Last-Translator: Eugene Konev <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
@@ -34,7 +35,7 @@
 #. Main menu item
 #: ../templates:4
 msgid "Configure the Logical Volume Manager"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ Ñ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ Ñ 
(LVM)"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -141,8 +142,7 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:52
-msgid ""
-"The selected Volume Group name is already in use. Please choose another name."
+msgid "The selected Volume Group name is already in use. Please choose another 
name."
 msgstr ""
 "Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ  Ð "
 "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."
@@ -238,8 +238,7 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:104
-msgid ""
-"No physical volumes were selected. Extension of the Volume Group was aborted."
+msgid "No physical volumes were selected. Extension of the Volume Group was 
aborted."
 msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ. 
ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑ."
 
 #. Type: error
@@ -254,8 +253,7 @@
 msgid ""
 "The physical volume ${PARTITION} could not be added to the selected  Volume "
 "Group."
-msgstr ""
-"ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ${PARTITION} 
Ð ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ."
+msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ 
${PARTITION} Ð ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -315,8 +313,7 @@
 msgid ""
 "The physical volume ${PARTITION} could not be removed from the selected  "
 "Volume Group."
-msgstr ""
-"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ${PARTITION} 
ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐ

[CVS] debian-installer grub-installer_ru.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31594

Modified Files:
grub-installer_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: grub-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/grub-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- grub-installer_ru.po11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ grub-installer_ru.po14 Mar 2004 18:49:08 -  1.3
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_grub-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-14 18:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-14 18:26+\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -30,13 +30,13 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: templates:4
+#: ../templates:4
 msgid "Device for boot loader installation:"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: templates:4
+#: ../templates:4
 msgid ""
 "Now it is time to make the newly installed Debian system bootable, by "
 "installing the GRUB bootloader on a bootable device. The usual way to do "
@@ -49,7 +49,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: templates:4
+#: ../templates:4
 msgid ""
 "Note that GRUB counts devices differently than the Linux kernel, so the "
 "first drive is usually '(hd0)'. If you want it on the second partition of "
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: templates:4
+#: ../templates:4
 msgid ""
 "Warning: by default, this will change how your computer boots, overwriting "
 "your existing master boot record with GRUB. Continuing may make other "
@@ -74,13 +74,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: templates:20
+#: ../templates:20
 msgid "GRUB installation failed.  Continue anyway?"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ GRUB ÐÐ ÑÑÑ. ÐÑÑ Ñ 
ÐÑÐÐÑÑ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: templates:20
+#: ../templates:20
 msgid ""
 "The grub package failed to install into /target/.  Installing GRUB as a boot "
 "loader is a required step.  The install problem might however be unrelated "
@@ -93,73 +93,73 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: templates:27
+#: ../templates:27
 msgid "Unable to install GRUB in ${BOOTDEV}"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ GRUB ÐÐ ${BOOTDEV}"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: templates:27
+#: ../templates:27
 msgid "Executing 'grub-install ${BOOTDEV}' failed."
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑ 'grub-install 
${BOOTDEV}'."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: templates:34
+#: ../templates:34
 msgid "Unable to configure GRUB"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ GRUB"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: templates:34
+#: ../templates:34
 msgid "Executing 'update-grub' failed."
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑ 'update-grub'."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: templates:34
+#: ../templates:34
 msgid "This is a fatal error."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑ."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: templates:41
+#: ../templates:41
 msgid "Installing GRUB boot loader"
 msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ GRUB"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: templates:45
+#: ../templates:45
 msgid "Installing the 'grub' package..."
 msgstr "ÐÑÑÑ Ñ 'grub'..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: templates:49
+#: ../templates:49
 msgid "Determining GRUB boot device..."
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ 
GRUB..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: templates:53
+#: ../templates:53
 msgid "Running \"grub-install ${BOOTDEV}\"..."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑ \"grub-install ${BOOTDEV}\"..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: templates:57
+#: ../templates:57
 msgid "Running \"update-grub\"..."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑ \"update-grub\"..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: templates:61
+#: ../templates:61
 msgid "Updating /etc/kernel-img.conf..."
 msgstr "ÐÐÑÑ /etc/kernel-img.conf..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
-#: templates:66
+#: ../templates:66
 msgid "Install the GRUB boot loader on a hard disk"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ GRUB ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐ"

[CVS] CVSROOT newsyncmail,1.6,1.7

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/CVSROOT
In directory haydn:/tmp/cvs-serv32657

Modified Files:
newsyncmail 
Log Message:
Let's try some error checking...


Index: newsyncmail
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/CVSROOT/newsyncmail,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- newsyncmail 14 Mar 2004 18:41:50 -  1.6
+++ newsyncmail 14 Mar 2004 19:10:52 -  1.7
@@ -286,7 +286,15 @@
resp = conn.sendmail(author, people, s.getvalue())
 conn.close()
 else:
-os.popen("/usr/sbin/sendmail -t",'w').write(s.getvalue())
+(in,ou,er) = os.popen3("/usr/sbin/sendmail -t",'w')
+   in.write(s.getvalue())
+   output = ou.read()
+   error = er.read()
+   print output
+   print error
+   in.close()
+   ou.close()
+   er.close()
 #conn.close()
 os._exit(0)
 

[CVS] debian-installer silo-installer_ru.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv5642

Modified Files:
silo-installer_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: silo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/silo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- silo-installer_ru.po11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ silo-installer_ru.po15 Mar 2004 21:05:51 -  1.3
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_sparc_silo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-19 19:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-15 12:51-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-18 10:56+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -27,37 +27,58 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#. Type: select
+#. Type: error
 #. Description
-#: ../silo-installer.templates:4
-msgid "Partition for boot loader installation:"
-msgstr "Ð Ð ÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
+#: ../silo-installer.templates:3
+msgid "SILO installation failed"
+msgstr ""
 
-#. Type: select
+#. Type: error
 #. Description
-#: ../silo-installer.templates:4
-msgid ""
-"Partitions currently available in your system are listed. Please choose the "
-"one you want silo to use to boot Debian."
+#: ../silo-installer.templates:3
+msgid "Running \"/sbin/silo\" failed with error code \"${ERRCODE}\"."
 msgstr ""
-"ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÑÐÑ 
. ÐÑÐÑÑÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑ, Ñ "
-"ÐÐÑÐÑÐÐÐ silo ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ Debian."
 
-#. Type: error
+#. Type: note
 #. Description
-#: ../silo-installer.templates:10
-msgid "No boot partitions detected"
-msgstr "ÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ 
ÑÐÐ!"
+#: ../silo-installer.templates:8
+msgid "SILO installation successful"
+msgstr ""
 
-#. Type: error
+#. Type: note
 #. Description
-#: ../silo-installer.templates:10
+#: ../silo-installer.templates:8
 msgid ""
-"There were no suitable partitions found for silo to use.  Silo needs a "
-"partition with a FAT filesystem, and the boot flag set."
+"The SILO bootloader has been successfully installed on your new Debian boot "
+"partition, and your system should now be able to boot itself."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ, 
ÐÑÐÑÑ ÐÐÑ silo. Silo ÑÑÐÐÑ "
-"ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑ Ñ 
ÑÐÐÐ ÑÐÑÑ FAT."
+
+#. Type: text
+#. Description
+#. Main menu text
+#: ../silo-installer.templates:15
+msgid "Install the SILO boot loader on a hard disk"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Partition for boot loader installation:"
+#~ msgstr "Ð Ð ÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Partitions currently available in your system are listed. Please choose "
+#~ "the one you want silo to use to boot Debian."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ 
ÑÐÑ . ÐÑÐÑÑÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑ, "
+#~ "Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ silo ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ Debian."
+
+#~ msgid "No boot partitions detected"
+#~ msgstr "ÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ 
ÑÐÐ!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "There were no suitable partitions found for silo to use.  Silo needs a "
+#~ "partition with a FAT filesystem, and the boot flag set."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ, 
ÐÑÐÑÑ ÐÐÑ silo. Silo "
+#~ "ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ 
ÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑ FAT."
 
 #~ msgid "Please select the partition on which you want to install silo."
 #~ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ, ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ 
ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÑÑ silo."

[CVS] debian-installer silo-installer_ru.po,1.3,1.4

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv5741/debian-installer

Modified Files:
silo-installer_ru.po 
Log Message:
ÑÑÐÑÐÑÐ ÐÑ SILO - Ñ -ÑÐ ÑÑÐ-ÑÐ ÐÐÐ-ÑÐ 
ÑÐÐÐÑÑ


Index: silo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/silo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- silo-installer_ru.po15 Mar 2004 21:05:51 -  1.3
+++ silo-installer_ru.po15 Mar 2004 21:11:19 -  1.4
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of silo-installer_ru.po to Russian
 # translation of debian-installer_tools_sparc_silo-installer_ru.po to Russian
 # translation of debian-installer_tools_sparc_silo-installer_ru.po to 
ÐÑÑÑÐÐÐ
 # translation of ru.po to russian
@@ -16,34 +17,35 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: debian-installer_tools_sparc_silo-installer_ru\n"
+"Project-Id-Version: silo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-15 12:51-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-18 10:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-15 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../silo-installer.templates:3
 msgid "SILO installation failed"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐÐ SILO ÐÐ ÑÑÑ"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../silo-installer.templates:3
 msgid "Running \"/sbin/silo\" failed with error code \"${ERRCODE}\"."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐ \"/sbin/silo\" ÐÑÐÐÑÐ Ð ÐÑ Ñ 
\"${ERRCODE}\"."
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../silo-installer.templates:8
 msgid "SILO installation successful"
-msgstr ""
+msgstr "SILO ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -51,34 +53,12 @@
 msgid ""
 "The SILO bootloader has been successfully installed on your new Debian boot "
 "partition, and your system should now be able to boot itself."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ SILO ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ 
ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ Ð ÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ 
ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu text
 #: ../silo-installer.templates:15
 msgid "Install the SILO boot loader on a hard disk"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Partition for boot loader installation:"
-#~ msgstr "Ð Ð ÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Partitions currently available in your system are listed. Please choose "
-#~ "the one you want silo to use to boot Debian."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ 
ÑÐÑ . ÐÑÐÑÑÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑ, "
-#~ "Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ silo ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ Debian."
-
-#~ msgid "No boot partitions detected"
-#~ msgstr "ÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ 
ÑÐÐ!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There were no suitable partitions found for silo to use.  Silo needs a "
-#~ "partition with a FAT filesystem, and the boot flag set."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ, 
ÐÑÐÑÑ ÐÐÑ silo. Silo "
-#~ "ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ 
ÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑ FAT."
+msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ SILO ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐ"
 
-#~ msgid "Please select the partition on which you want to install silo."
-#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ, ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ 
ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÑÑ silo."

ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ

[Nikolai Prokoschenko]

ÐÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ-ÑÐ 
ÐÐÑÐÑÐÑÑ Ð cp866, ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ 
ÐÑ
ÑÐÐ - ÐÐÑ ÐÐÐÑ. ÑÐÐÐÑ Ñ 
ÐÐÑÐÐ Ð UTF-8. ÐÐÑÐÑÐÑÐ ,
ÑÑÐ Ñ ÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑ shadow (ÑÐÐÑÐÐ 
debconf), ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐ Ð
ÐÐÑÐÐ Ñ -- Ñ ÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ 
ÑÐÑÑÐ ÑÑÐÑÐÑÐÐÑÐ Ð ÐÐ,
ÑÐÐ ÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐÑÐ, ÑÐÑÐÐÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ 
ÐÑÐÐÐÑÑÑ

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shadow_1:4.0.3-17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2003-12-23 00:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-16 02:11+0300\n"
"Last-Translator: Ruslan Batdalov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian Debian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Description
#: ../passwd.templates:3
msgid "Root password:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ:"

#. Description
#: ../passwd.templates:3
msgid ""
"Now you need to set a password for 'root', the system administrative "
"account. A malicious or unqualified user with root access can have "
"disastrous results, so you should take care to choose a root password that "
"is not easy to guess. It shouldn't be a word found in the dictionary, or a "
"word that could be easily associated with you, like your middle name. A good "
"password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation and will "
"be changed at regular intervals. The root password is changed by running the "
"'passwd' program as root."
msgstr ""
"ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÐ 
ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ "
"root (ÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑ). ÐÐÑÑÑÐ Ð 
ÑÑÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ "
"ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ 
ÐÐÐÑÑ Ñ "
"ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ. 
ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ "
"ÐÐ ÐÐ Ð ÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÐ ÐÐ 
ÐÑÑÑ Ð ÑÑÑÑ, Ð ÐÐ ÐÐ ÐÐ "
"ÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑ (ÑÐÐ, ÐÐ 
ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ "
"ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐ). ÐÐÑÐÑÐÐ 
ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÑÑ "
"ÐÑÐÐ, ÑÐÑÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ, Ð ÐÐ 
ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑ. ÐÐÑ ÑÐÐÐÑ "
"ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ 
ÐÑÐÑÑ ÐÑ Ð ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ "
"ÐÐÑ passwd."

#. Description
#: ../passwd.templates:3
msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
msgstr "ÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐ 
ÐÑÐÑÑ Ñ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐ."

#. Description
#: ../passwd.templates:17
msgid ""
"Please enter the same root password again to verify you have typed it "
"correctly."
msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÐ Ð 
ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ Ð 
ÐÐÑÐÐÑ Ð "
"ÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐ."

#. Description
#: ../passwd.templates:24
msgid "Shall I create a normal user account now?"
msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ?"

#. Description
#: ../passwd.templates:24
msgid ""
"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
"result in disaster. Now you may create a normal user account to use for "
"those day-to-day tasks."
msgstr ""
"ÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ, Ñ ÐÐÐ 
ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑ, ÐÑ "
"Ð ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑ 
ÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÑÐÐ ÐÐÐ Ð ÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ 
ÐÑÐÑ "
"ÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÑÐÐÐÑÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐ. 
ÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÑÐ ÑÑÑ ÐÑÑ"
"ÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÑ Ð 
ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐ "
"ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐ Ð ÑÐÑÑÐÐÐ."

#. Description
#: ../passwd.templates:24
msgid ""
"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
"typing 'adduser ' as root, where  is an user name, like "
"'imurdock' or 'rms'."
msgstr ""
"ÐÑ ÑÑÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ Ð 
Ð, ÐÑÐÐ ÐÑ Ð "
"ÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑ `adduser

Re: ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ

[Nikolai Prokoschenko]

On Tue, Mar 16, 2004 at 09:34:00AM +0300, Ruslan Batdalov wrote:
> 
> NP> ÑÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐ Ð UTF-8.
>  ÐÐ, Ð ÐÐÐ Ñ ÐÐÑ Ñ Ñ Ð ÑÑÐÐ Ð? 
> ÐÑÐÑÑ ÐÐ UTF-ÐÑÑÑÐ
> ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ 
> ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ Ð 
> ÐÑÑ
> Ñ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐ?

ÑÐÐ. Ð ÑÑÐÐ Ð GNUÑ ÐÑÑ ÐÑÐÐÑ 
:) Ð ÐÑÐÐÑÐÐÐ, Ð
ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑ, ÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐ Ð UTF-8, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ
ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑ

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

Re: dpkg po file

[Nikolai Prokoschenko]

On Tue, Mar 16, 2004 at 09:59:07AM +0300, Ruslan Batdalov wrote:

> To [EMAIL PROTECTED]: ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ, Ñ ÑÑÐÑ 
> ÑÐÐÐ ÐÐ Ñ ÐÐÑ,

  :) Ð ÐÐÑÐÐ-ÑÐ, ÐÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ 
"Ñ" Ñ ÐÐÑ ÑÐ Ð
ÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐ 
ÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÑ . ÐÐÐ
-- Ð ÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑ Ð 
ÑÐÑÑÑÐÐÑ, Ð ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÑÑ.

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[bubulle@debian.org: [l10n] [d-i] Strings modified in d-i/New status page]

[Nikolai Prokoschenko]

FYI

- Forwarded message from Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> -

> Date: Tue, 16 Mar 2004 09:44:33 +0100
> To: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL 
> PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL 
> PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED],
>   [EMAIL PROTECTED], Dafydd Harries <[EMAIL PROTECTED]>,
>   debian-boot@lists.debian.org, debian-i18n@lists.debian.org
> From: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: [l10n] [d-i] Strings modified in d-i/New status page
> User-Agent: Mutt/1.5.5.1+cvs20040105i
> 
> Sorry, for the current crosspost. Reply-to set to both listswhile
> we try a solution for communicating among d-i translators.
> 
> This is the last one I will do. Further Debian Installer l10n-related
> announcements and communication will be done with a crosspost to -boot
> and -i18n. Please susbcribe to either one of those two lists.
> 
> After the week-end rush and beta3 release for Debian Installer, the
> translation process starts again for the next release.
> 
> The release cycle will probably be short, so please try to keep your
> translations updated as quick as possible. I'll try to have package
> maintainers to follow some regulation in strings changes...:-)
> 
> 
> Two modifications happened recently to d-i strings:
> 
> -one new string in arcboot-installer
> -in fuzzy string in silo-installer
> 
> 
> These changes will be hown by the new official status page built by
> Dennis Stampfer (seppy). This page does NOT replace Denis Barbier
> pages. This is just a big wrapper for all status stuff around Debian
> Installer Localisation process.
> 
> Big Thanks to Dennis for this really interesting and useful work. I,
> and all translators, owe you a beer.
> 
> I recommend all translators a daily check of this status page.
> 
> The page address isÂ:
> http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html
> 
> 
> 
> -- 
> 
> 

- End forwarded message -

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[CVS] debian-installer arcboot-installer_ru.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv5544

Modified Files:
arcboot-installer_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: arcboot-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/arcboot-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- arcboot-installer_ru.po 11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ arcboot-installer_ru.po 16 Mar 2004 13:17:11 -  1.3
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_mips_arcboot-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-02 21:18+\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-15 16:51-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-10 23:52+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -26,15 +26,21 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../arcboot-installer.templates:3
+msgid "Install the Arcboot boot loader on a hard disk"
+msgstr ""
+
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:4
+#: ../arcboot-installer.templates:8
 msgid "Disk for boot loader installation:"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:4
+#: ../arcboot-installer.templates:8
 msgid ""
 "Arcboot must be installed into the volume header of a disk with a SGI "
 "disklabel. Usually the volume header of /dev/sda is used. Please give the "
@@ -46,13 +52,13 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:11
+#: ../arcboot-installer.templates:15
 msgid "Arcboot configured to use a serial console"
 msgstr "Arcboot ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ 
ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:11
+#: ../arcboot-installer.templates:15
 msgid ""
 "Arcboot is configured to use the serial port ${PORT} as the console. The "
 "serial port speed is set to ${SPEED}."
@@ -62,13 +68,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:17
+#: ../arcboot-installer.templates:21
 msgid "Arcboot installation failed.  Continue anyway?"
 msgstr "Arcboot ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ. ÐÑÐ Ñ 
ÐÑÐÐÑÑ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:17
+#: ../arcboot-installer.templates:21
 msgid ""
 "The arcboot package failed to install into /target/.  Installing Arcboot as "
 "a boot loader is a required step.  The install problem might however be "

[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.2,1.3 prebaseconfig_ru.po,1.3,1.4

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv30884

Modified Files:
ddetect_ru.po prebaseconfig_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: ddetect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- ddetect_ru.po   11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ ddetect_ru.po   18 Mar 2004 22:15:20 -  1.3
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_ddetect_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-08 21:41-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-18 12:56-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-31 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:52
+#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:56
 msgid "Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑ '${CMD_LINE_PARAM}' 
ÐÑÑÐÐ ÐÑ."
 
@@ -148,7 +148,8 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../hw-detect.templates:25
-msgid "Loading module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'..."
+#, fuzzy
+msgid "Loading module '${MODULE}' for '${CARDNAME}' ..."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ '${MODULE}' ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ 
'${CARDNAME}'"
 
 #. Type: text
@@ -157,15 +158,21 @@
 msgid "Skipping unavailable module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ 
'${MODULE}' ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ '${CARDNAME}'"
 
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../hw-detect.templates:33
+msgid "Starting PC card services ..."
+msgstr ""
+
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../hw-detect.templates:34
+#: ../hw-detect.templates:38
 msgid "Modules to load:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐ:"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../hw-detect.templates:34
+#: ../hw-detect.templates:38
 msgid ""
 "The following Linux kernel modules were detected as matching your hardware. "
 "If you know some are unnecessary, or cause problems, you can choose not to "
@@ -178,13 +185,13 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../hw-detect.templates:42
+#: ../hw-detect.templates:46
 msgid "Additional parameters for module ${MODULE}:"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ 
ÐÐÐÑÐÑ ${MODULE}:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../hw-detect.templates:42
+#: ../hw-detect.templates:46
 msgid ""
 "Some modules accept load-time parameters to customize their operation. These "
 "parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to "
@@ -198,7 +205,7 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../hw-detect.templates:42
+#: ../hw-detect.templates:46
 msgid "If you don't know what to enter, leave it blank."
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÑÑÐ  ÐÐ."
 

Index: prebaseconfig_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/prebaseconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- prebaseconfig_ru.po 14 Mar 2004 17:11:26 -  1.3
+++ prebaseconfig_ru.po 18 Mar 2004 22:15:20 -  1.4
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prebaseconfig_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-18 13:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -27,7 +27,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
@@ -88,52 +89,48 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:40
-msgid "System reboot"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ"
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../templates:40
-msgid "The system will now reboot."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ."
-

[CVS] debian-installer countrychooser_ru.po,1.2,1.3 netcfg_ru.po,1.3,1.4

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv25935

Modified Files:
countrychooser_ru.po netcfg_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: countrychooser_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/countrychooser_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- countrychooser_ru.po11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ countrychooser_ru.po20 Mar 2004 20:21:46 -  1.3
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_countrychooser_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-08 20:26-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 07:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -43,15 +43,18 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates-in:23
-msgid "Choose a country:"
+#, fuzzy
+msgid "Choose a country, territory or area:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates-in:23
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Based on your language, you are probably in one of these countries. If you "
-"are in another country, choose \"other\"."
+"Based on your language, you are probably in one of these countries, "
+"territories or areas of particular geopolitical interest. If you are "
+"elsewhere, choose \"other\"."
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑ, ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð 
Ð ÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐ. ÐÑÐÐ "
 "ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐ 
\"ÐÑÑÐÐÑ\""
@@ -59,7 +62,7 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #. Main menu entry
-#: ../templates-in:38
+#: ../templates-in:39
 msgid "Choose country"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
 

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- netcfg_ru.po13 Mar 2004 23:43:34 -  1.3
+++ netcfg_ru.po20 Mar 2004 20:21:46 -  1.4
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-02 14:19-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-20 00:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -20,7 +20,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -296,120 +297,141 @@
 "ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ, ÑÐ , 
ÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑ  ÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ "
 "ÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÑÐÐÑÐÑÑ Ð Ð ÑÐÐÑ 
ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ."
 
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../netcfg-common.templates:109
+msgid "Infrastructure (Managed) network, Ad-hoc network (Peer to peer)"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../netcfg-common.templates:110
+msgid "Wireless network kind:"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../netcfg-common.templates:110
+msgid ""
+"Wireless networks are either managed or ad-hoc. If you use a real access "
+"point of some sort, your network is Managed. If another computer is your "
+"'access point', then your network is Ad-hoc."
+msgstr ""
+
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:108
+#: ../netcfg-common.templates:117
 msgid ""
 msgstr "<ÐÐ  ÐÐ ÐÐÑ>"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:112
+#: ../netcfg-common.templates:121
 msgid "Wireless ethernet (802.11x)"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑ (802.11x)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:116
+#: ../netcfg-common.templates:125
 msgid "Ethernet or Fast Ethernet"
 msgstr "Ethernet ÐÐÐ Fast Ethernet"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:120
+#: ../netcfg-common.templates:129
 msgid "PC-Card (PCMC

Re: ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑ

[Nikolai Prokoschenko]

On Mon, Mar 22, 2004 at 02:36:43PM +0300, Nikita V. Youshchenko wrote:
> ÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ Ð 
> languagechooser-Ð (ÑÐ. ÐÐÑÑÐÐÐÑ Ð 
> ÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ) - ÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑ 
> ÑÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÐ 
> ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð-ÑÐ ÐÐÑÐ?

ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð-ÑÐ ÐÐÑÐ - Ñ ÐÑ 
ÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑ.
ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐ.

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[mquinson@ens-lyon.fr: Call for translation: templates of x-ttcidfont-conf]

[Nikolai Prokoschenko]

ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ.

- Forwarded message from Martin Quinson <[EMAIL PROTECTED]> -

> Date: Wed, 24 Mar 2004 09:57:31 -0800
> To: din 
> From: Martin Quinson <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: Call for translation: templates of x-ttcidfont-conf
> User-Agent: Mutt/1.5.5.1+cvs20040105i
> 
> Hello,
> 
> I am preparing an upload of this package, which is orphaned. I switched to
> po-debconf, and now, I'd like to get some more translations. So far, we have
> this status:
> de: 0 translated messages, 2 fuzzy translations, 10 untranslated messages.
> fr: 3 translated messages, 4 fuzzy translations, 5 untranslated messages.
> ja: 3 translated messages, 4 fuzzy translations, 5 untranslated messages.
> zh_CN: 3 translated messages, 4 fuzzy translations, 5 untranslated messages.
> 
> I found the translators of fr and zh_CN and asked them to update their work,
> but I am looking for translations in any other languages. The template is
> attached.
> 
> Thanks for your collaboration, Mt.

> #
> #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
> #documentation is worth reading, especially sections dedicated to
> #this format, e.g. by running:
> # info -n '(gettext)PO Files'
> # info -n '(gettext)Header Entry'
> #
> #Some information specific to po-debconf are available at
> #/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
> # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
> #
> #Developers do not need to manually edit POT or PO files.
> #
> #, fuzzy
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> "POT-Creation-Date: 2004-03-24 09:46-0800\n"
> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
> "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
> "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
> 
> #. Type: select
> #. Choices
> #: ../templates:3
> msgid "freetype, xtt"
> msgstr ""
> 
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates:5
> msgid "Backend to use for TrueType handling on X:"
> msgstr ""
> 
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates:5
> msgid ""
> "XFree86 4.x has two backends to handle TrueType fonts, FreeType and X-TT. "
> "FreeType is a standard and simple backend, while X-TT is alternative and has 
> "
> "a mechanism of decorating TrueType fonts that can create bold and oblique "
> "faces from a single font."
> msgstr ""
> 
> #. Type: select
> #. Description
> #: ../templates:5
> msgid "If unsure, choose FreeType."
> msgstr ""
> 
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:15
> msgid "FontPath of TrueType and CID managed by defoma is changed"
> msgstr ""
> 
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:15
> msgid ""
> "TrueType and CID font paths which defoma manages have changed again. Please "
> "add these entries to the \"Files\" section of /etc/X11/XF86Config-4:"
> msgstr ""
> 
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:15
> msgid ""
> "  FontPath \"/var/lib/defoma/x-ttcidfont-conf.d/dirs/CID\"\n"
> "  FontPath \"/var/lib/defoma/x-ttcidfont-conf.d/dirs/TrueType\""
> msgstr ""
> 
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../templates:15
> msgid ""
> "Also add these two directories to the \"catalogue\" path lists in /etc/X11/"
> "fs/config and/or /etc/X11/fs-xtt/config, and delete any mention of /usr/lib/"
> "X11/fonts/CID in any of these files."
> msgstr ""
> 
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:29
> msgid "Prefer speed over quality while rendering?"
> msgstr ""
> 
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:29
> msgid "There are two ways for XTT to calculate the font metrics:"
> msgstr ""
> 
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:29
> msgid ""
> " 1) use header info; fast, lazy, possible miscalculation(?).\n"
> " 2) calculate every glyph; slow, need highspeed CPU and much memory."
> msgstr ""
> 
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:29
> msgid ""
> "If you have faster CPU and large amount of memory, you should go for (2) and 
> "
> "decline this option. If your computer offers limited amount of resources, "
> "you should go for the first solution and select this option."
> msgstr ""




- End forwarded message -

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[bubulle@debian.org: (forw) Debian release update, Debian Installer]

[Nikolai Prokoschenko]

hem).
> We've stopped base system dependency churn, so it should be able to
> stay working, unlike earlier betas.
> 
>   * If there are architectures still not working at all by this point,
> we'll have to drop some. Anything that didn't release with beta3
> should be getting concerned about this (particularly hppa, mipsel,
> and s390), so, if you own such a box, please try out d-i and fix any
> bugs you find.
> 
>   * All changes to the base system should be complete, barring perhaps a
> few tweaks critical for d-i.
> 
>   * All major changes to the rest of the distribution should be
> complete.
> 
>   * Major changes to the rest of the distribution should not happen
> after beta4 is released, particularly including significant
> dependency rearrangements that might affect testing.
> 
> d-i beta5 (fourth week of May):
> 
>   * The installer should work well on all release candidate
> architectures, and should be almost fully debugged.
> 
>   * Once we've had enough installation reports to know that this beta is
> OK, we'll start the formal freeze. Any absolutely necessary changes
> are likely to take place via testing-proposed-updates.
> 
>   * The security team will have a couple of weeks after beta5 to catch
> up with security advisories.
> 
> If necessary, d-i final:
> 
>   * Minor and necessary changes from d-i beta5.
> 
>   * Release sarge after a couple of days of final testing.
> 
> 
> There we have it. Now let's make it work. :-)
> 
> Cheers,
> 
> -- 
> Colin Watson   [EMAIL PROTECTED]
> Debian Release Assistant, on behalf of the release team
> 
> 
> 
> - End forwarded message -
> 
> -- 
> 
> 

- End forwarded message -

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[CVS] debian-installer cdrom-retriever_ru.po,NONE,1.1 debian-installer-utils_ru.po,NONE,1.1 floppy-retriever_ru.po,NONE,1.1 net-retriever_ru.po,NONE,1.1 s390-dasd_ru.po,NONE,1.1 s390-netdevice_ru.po,NONE,1.1 base-installer_ru.po,1.2,1.3 ddetect_ru.po,1.3,1.4 netcfg_ru.po,1.4,1.5 nobootloader_ru.po,1.2,1.3 prebaseconfig_ru.po,1.4,1.5 cdrom_ru.po,1.2,NONE dasd_ru.po,1.2,NONE floppy_ru.po,1.2,NONE net_ru.po,1.2,NONE netdevice_ru.po,1.2,NONE utils_ru.po,1.2,NONE

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20020

Modified Files:
base-installer_ru.po ddetect_ru.po netcfg_ru.po 
nobootloader_ru.po prebaseconfig_ru.po 
Added Files:
cdrom-retriever_ru.po debian-installer-utils_ru.po 
floppy-retriever_ru.po net-retriever_ru.po s390-dasd_ru.po 
s390-netdevice_ru.po 
Removed Files:
cdrom_ru.po dasd_ru.po floppy_ru.po net_ru.po netdevice_ru.po 
utils_ru.po 
Log Message:
resync with the newest SVN

--- net_ru.po DELETED ---

Index: prebaseconfig_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/prebaseconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- prebaseconfig_ru.po 18 Mar 2004 22:15:20 -  1.4
+++ prebaseconfig_ru.po 31 Mar 2004 18:52:41 -  1.5
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prebaseconfig_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-18 13:14-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-28 16:26-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -35,8 +35,9 @@
 #. Description
 #. Main menu item
 #: ../templates:4
-msgid "Finish the installation and reboot"
-msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐÑ"
+#, fuzzy
+msgid "Finish the installation"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -100,6 +101,9 @@
 "Make sure to remove the installation media (CD-ROM, floppies), so that your "
 "system boots from the disk to which Debian was installed."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Finish the installation and reboot"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐÑ"
 
 #~ msgid "System reboot"
 #~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ"

Index: nobootloader_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/nobootloader_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- nobootloader_ru.po  11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ nobootloader_ru.po  31 Mar 2004 18:52:41 -  1.3
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_nobootloader_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-20 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-24 02:15+\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-21 19:02+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -40,9 +40,10 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../templates:8
+#, fuzzy
 msgid ""
 "No boot loader has been installed, either because you chose not to or "
-"because your specific architecure doesn't support a boot loader yet."
+"because your specific architecture doesn't support a boot loader yet."
 msgstr ""
 "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ 
 ÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑ,  "
 "ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÐ  ÐÐ."

--- NEW FILE: debian-installer-utils_ru.po ---
# translation of debian-installer_utils_ru.po to Russian
# translation of debian-installer-utils_0.26.po to russian
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#Translators, please read /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans";>http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
# Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_utils_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-06 17:54+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../di-utils-shell.templates:3
msgid "Interactive shell"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐ"

#. Type: note
#. Description
#: ../di-utils-shell.templates:3
msgid "After this message, you will be running \"ash\", a Bo

[CVS] debian-installer arcboot-installer_ru.po,1.3,1.4 countrychooser_ru.po,1.3,1.4 ddetect_ru.po,1.4,1.5 netcfg_ru.po,1.5,1.6 nobootloader_ru.po,1.3,1.4 prebaseconfig_ru.po,1.5,1.6

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4005

Modified Files:
arcboot-installer_ru.po countrychooser_ru.po ddetect_ru.po 
netcfg_ru.po nobootloader_ru.po prebaseconfig_ru.po 
Log Message:

Let's get back to 100%



Index: prebaseconfig_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/prebaseconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- prebaseconfig_ru.po 31 Mar 2004 18:52:41 -  1.5
+++ prebaseconfig_ru.po 31 Mar 2004 21:07:30 -  1.6
@@ -20,14 +20,14 @@
 "Project-Id-Version: prebaseconfig_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-03-28 16:26-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-14 17:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-31 23:02+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -35,9 +35,8 @@
 #. Description
 #. Main menu item
 #: ../templates:4
-#, fuzzy
 msgid "Finish the installation"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -91,7 +90,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:40
 msgid "Installation complete"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -100,41 +99,5 @@
 "Installation is complete, so it is time to boot into your new Debian system. "
 "Make sure to remove the installation media (CD-ROM, floppies), so that your "
 "system boots from the disk to which Debian was installed."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Finish the installation and reboot"
-#~ msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐÑ"
-
-#~ msgid "System reboot"
-#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ"
-
-#~ msgid "The system will now reboot."
-#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Before this reboot occurs, you'll need to make sure you are booting from "
-#~ "the right media."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ 
ÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÑÑ "
-#~ "ÐÐÑÐÑÐÐÑ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are booting from the local disk, check that there are no floppies "
-#~ "in the floppy drives and no CD-ROM in the tray.  If you made a custom "
-#~ "boot floppy and want to boot from it, you should put that floppy in the "
-#~ "first floppy drive."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÑÑÑ 
ÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÑÑÐ, ÑÑÐÐÑ Ð "
-#~ "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ 
ÐÐÑ-ÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑ CD-ROM. ÐÑÐÐ ÐÑ "
-#~ "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÑÐ Ñ  
ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ, ÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÑ Ð "
-#~ "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐ. "
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may also restart the installation system by booting from your "
-#~ "installation media."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð ÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ ÑÑÑÑÐÐ 
ÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ ÑÑÑÐÑÐÑÑ "
-#~ "ÐÐÑÐÐÐ."
+msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐ, ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐ 
ÐÐÑÑÑÐÐ Ð ÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑ 
ÑÐÑÑÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ, Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑ 
ÑÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ, ÑÑÐÐÑ Debian ÐÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÐ Ñ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ."
 
-#~ msgid "Please take care of all that before you continue."
-#~ msgstr "ÐÑ ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑ, ÐÑÐÑÑÐ, 
ÐÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."

Index: nobootloader_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/nobootloader_ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- nobootloader_ru.po  31 Mar 2004 18:52:41 -  1.3
+++ nobootloader_ru.po  31 Mar 2004 21:07:30 -  1.4
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of nobootloader_ru.po to Russian
 # translation of debian-installer_tools_nobootloader_ru.po to Russian
 #
 #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
@@ -13,16 +14,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: debian-installer_tools_nobootloader_ru\n"
+"Project-Id-Versi

[CVS] debian-installer cdrom-detect_ru.po,1.2,1.3 ddetect_ru.po,1.5,1.6 debian-installer-utils_ru.po,1.1,1.2 iso-scan_ru.po,1.4,1.5 main-menu_ru.po,1.2,1.3 netcfg_ru.po,1.6,1.7

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv16496

Modified Files:
cdrom-detect_ru.po ddetect_ru.po debian-installer-utils_ru.po 
iso-scan_ru.po main-menu_ru.po netcfg_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: debian-installer-utils_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer-utils_ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- debian-installer-utils_ru.po31 Mar 2004 18:52:41 -  1.1
+++ debian-installer-utils_ru.po2 Apr 2004 08:33:59 -   1.2
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_utils_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-02 00:14-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-06 17:54+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -38,11 +38,12 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../di-utils-shell.templates:3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The root filesystem is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "
 "\"/target\". The editor available to you is nano. It's very small and easy "
 "to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, "
-"run \"ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin\"."
+"use the \"help\" command."
 msgstr ""
 "ÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑ ÐÐ 
RAM-ÐÐÑÐÐ. ÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑ "
 "ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð \"/target\". Ð ÐÐÑÐÐ 
ÑÐÑÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑ - nano. ÐÐ "
@@ -95,8 +96,8 @@
 #. Description
 #. Main menu item
 #: ../di-utils-reboot.templates:15
-msgid "Reboot the system"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ"
+msgid "Abort the installation and reboot"
+msgstr ""
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -104,3 +105,6 @@
 #: ../di-utils.templates:4
 msgid "Registering modules ..."
 msgstr "ÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ..."
+
+#~ msgid "Reboot the system"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ"

Index: main-menu_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/main-menu_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- main-menu_ru.po 11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ main-menu_ru.po 2 Apr 2004 08:33:59 -0000   1.3
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_main-menu_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-04 23:35-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-01 22:36-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-18 10:53+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -45,15 +45,30 @@
 msgid "This is the main menu for the Debian installer."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐÑÐ Debian."
 
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:14
+#, fuzzy
+msgid "Installation step failed"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐ:"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:14
+msgid ""
+"An installation step failed. You can try to run the failing item again from "
+"the menu, skip it, or choose something else. The failing step is: ${ITEM}"
+msgstr ""
+
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:23
 msgid "Choose an installation step:"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:23
 msgid ""
 "This installation step depends on one or more other steps that have not yet "
 "been performed."

Index: cdrom-detect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/cdrom-detect_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- cdrom-detect_ru.po  11 Mar 2004 16:31:13 -  1.2
+++ cdrom-detect_ru.po  2 Apr 2004 08:33:59 -   1.3
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_cdrom-detect_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-02 01:06-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -47,21 +47,28 @@
 "ÐÑÐÐÐÑÐ. Ð ÐÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐ, ÐÑ 
ÑÑÐ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ "
 "ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐ CD-ROÐ."
 
+#. Type: te

[CVS] base-config base-config_po_ru.po,1.5,1.6 base-config_ru.po,1.6,1.7

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/base-config
In directory haydn:/tmp/cvs-serv19615/base-config

Modified Files:
base-config_po_ru.po base-config_ru.po 
Log Message:

update to 100%



Index: base-config_po_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/base-config/base-config_po_ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- base-config_po_ru.po29 Jan 2004 21:58:51 -  1.5
+++ base-config_po_ru.po2 Apr 2004 17:04:58 -   1.6
@@ -5,60 +5,23 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: base-config_po_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-17 23:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-01 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-29 22:57+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../apt-setup:38
-msgid "enter information manually, "
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐ ÑÐ ÐÑÑÑÐÑÑ, "
-
-#: ../apt-setup:113
-msgid "Scanning CD, this will take a minute."
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑ-ÐÐÑÐ, 
ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ."
-
-#. Several notes for translators:
-#. * The singular form is only there to make use of plural forms;
-#. * If package count is 0, a separate error message should be displayed

[CVS] debian-installer colo-installer_ru.po,1.3,1.4 delo-installer_ru.po,1.4,1.5

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20011

Modified Files:
colo-installer_ru.po delo-installer_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: delo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/delo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- delo-installer_ru.po11 Apr 2004 10:45:31 -  1.4
+++ delo-installer_ru.po2 May 2004 16:17:56 -   1.5
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_mipsel_delo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-21 23:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-02 17:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-10 03:43+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -74,3 +74,10 @@
 "ÑÑÐ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐ. ÐÐÐ ÐÐ Ð, 
ÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐ "
 "Ñ ÐÐ ÐÐÐÑÑ Ð Delo  ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ, 
ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ Ñ "
 "ÐÑÑÑ.ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐ."
+
+#. Type: text
+#. Description
+#. Main menu item
+#: ../delo-installer.templates:24
+msgid "Install the Delo boot loader on a hard disk"
+msgstr ""

Index: colo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/colo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- colo-installer_ru.po16 Apr 2004 09:17:31 -  1.3
+++ colo-installer_ru.po2 May 2004 16:17:56 -   1.4
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: colo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-15 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-02 17:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-16 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -44,3 +44,10 @@
 "ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ --- ÑÑÐ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÐ. ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ "
 "Ñ ÐÑÑÑ ÑÐÐ ÐÐ Ð , ÑÐÐ ÐÐÐ 
ÐÐÑÐÑ ÐÑ Ñ ÐÐ ÐÐÐÑÑ Ð "
 "colo  ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ."
+
+#. Type: text
+#. Description
+#. Main menu item
+#: ../templates:12
+msgid "Install the Cobalt boot loader on your disk"
+msgstr ""

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.6,1.7

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv28698

Modified Files:
lvmcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- lvmcfg_ru.po11 Apr 2004 10:50:50 -  1.6
+++ lvmcfg_ru.po2 May 2004 17:17:58 -   1.7
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-09 18:41-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-02 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -149,45 +149,63 @@
 "Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ  Ð "
 "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."
 
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvmcfg-utils.templates:58
+#, fuzzy
+msgid "Volume Group name overlaps with device name"
+msgstr "Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvmcfg-utils.templates:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The selected Volume Group name overlaps with an existing device name. Please "
+"choose another name."
+msgstr ""
+"Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ  Ð "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."
+
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:59
+#: ../lvmcfg-utils.templates:65
 msgid "Volume Group to delete:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÐÑ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:59
+#: ../lvmcfg-utils.templates:65
 msgid "Please select the Volume Group you wish to delete."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑ ÑÐÐÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:64
+#: ../lvmcfg-utils.templates:70
 msgid "The Volume Group may have already been deleted."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ Ñ  ÑÐÐ ÑÐÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:72
+#: ../lvmcfg-utils.templates:78
 msgid "Really delete the Volume Group?"
 msgstr "ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑ 
ÐÑÑÐÐÑ Ñ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:72
+#: ../lvmcfg-utils.templates:78
 msgid "Please confirm the ${VG} volume group removal."
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ${VG}."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:77
+#: ../lvmcfg-utils.templates:83
 msgid "Error while deleting Volume Group"
 msgstr "ÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:77
+#: ../lvmcfg-utils.templates:83
 msgid ""
 "The selected Volume Group could not be deleted. One or more Logical Volumes "
 "may currently be in use."
@@ -197,62 +215,62 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:83
+#: ../lvmcfg-utils.templates:89
 msgid "No Volume Group can be deleted."
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐ Ñ ÐÑÑÑ ÑÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:91
+#: ../lvmcfg-utils.templates:97
 msgid "Volume Group to extend:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:91
+#: ../lvmcfg-utils.templates:97
 msgid "Please select the Volume Group you wish to extend."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:97
+#: ../lvmcfg-utils.templates:103
 msgid "Devices to add to the Volume Group:"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑ Ð ÐÑÑÐÐÑ 
Ñ:"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:97
+#: ../lvmcfg-utils.templates:103
 msgid "Please select the devices you wish to add to the Volume Group."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑ Ð 
ÐÑÑÐÐÑ Ñ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:97
+#: ../lvmcfg-utils.templates:103
 msgid "You can select one or more devices."
 msgstr "ÐÑ ÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑ  ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ 
ÐÐÑÑÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:104
+#: ../lvmcfg-utils.templates:110
 msgid "No physical volumes selected"
 msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:104
+#: ../lvmcfg-utils.templates:110
 msgid ""
 "No physical volumes were selected. Extension of the Volume Group was aborted."
 msgstr "

[CVS] debian-installer colo-installer_ru.po,1.4,1.5 ddetect_ru.po,1.13,1.14

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15647

Modified Files:
colo-installer_ru.po ddetect_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ddetect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- ddetect_ru.po   29 Apr 2004 09:17:26 -  1.13
+++ ddetect_ru.po   3 May 2004 06:18:08 -   1.14
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddetect_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 10:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-03 07:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-02 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -188,8 +188,8 @@
 #. Description
 #: ../hw-detect.templates:35
 msgid ""
-"This computer seems to have a PCMCIA interface. In order to allow the use of "
-"PCMCIA cards, please choose whether PC card services should be started."
+"This computer seems to have a PCMCIA interface. Please choose whether PC "
+"card services should be started in order to allow the use of PCMCIA cards."
 msgstr ""
 
 #. Type: string

Index: colo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/colo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- colo-installer_ru.po2 May 2004 16:17:56 -   1.4
+++ colo-installer_ru.po3 May 2004 06:18:08 -   1.5
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: colo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-02 17:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-03 08:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-16 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -49,5 +49,5 @@
 #. Description
 #. Main menu item
 #: ../templates:12
-msgid "Install the Cobalt boot loader on your disk"
+msgid "Install the Cobalt boot loader on a hard disk"
 msgstr ""

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.7,1.8

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31618

Modified Files:
lvmcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- lvmcfg_ru.po2 May 2004 17:17:58 -   1.7
+++ lvmcfg_ru.po3 May 2004 15:17:27 -   1.8
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-02 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-03 15:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -137,12 +137,28 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:52
+#, fuzzy
+msgid "No Volume Group name entered"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐ Ñ ÐÑÑÑ ÑÐÐ."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvmcfg-utils.templates:52
+#, fuzzy
+msgid "No name for the Volume Group has been entered.  Please enter a name."
+msgstr ""
+"Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ  Ð "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvmcfg-utils.templates:58
 msgid "Volume Group name already in use"
 msgstr "Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:52
+#: ../lvmcfg-utils.templates:58
 msgid ""
 "The selected Volume Group name is already in use. Please choose another name."
 msgstr ""
@@ -151,14 +167,14 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:58
+#: ../lvmcfg-utils.templates:64
 #, fuzzy
 msgid "Volume Group name overlaps with device name"
 msgstr "Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:58
+#: ../lvmcfg-utils.templates:64
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The selected Volume Group name overlaps with an existing device name. Please "
@@ -169,43 +185,43 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:65
+#: ../lvmcfg-utils.templates:71
 msgid "Volume Group to delete:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÐÑ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:65
+#: ../lvmcfg-utils.templates:71
 msgid "Please select the Volume Group you wish to delete."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑ ÑÐÐÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:70
+#: ../lvmcfg-utils.templates:76
 msgid "The Volume Group may have already been deleted."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ Ñ  ÑÐÐ ÑÐÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:78
+#: ../lvmcfg-utils.templates:84
 msgid "Really delete the Volume Group?"
 msgstr "ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑ 
ÐÑÑÐÐÑ Ñ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:78
+#: ../lvmcfg-utils.templates:84
 msgid "Please confirm the ${VG} volume group removal."
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ${VG}."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:83
+#: ../lvmcfg-utils.templates:89
 msgid "Error while deleting Volume Group"
 msgstr "ÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:83
+#: ../lvmcfg-utils.templates:89
 msgid ""
 "The selected Volume Group could not be deleted. One or more Logical Volumes "
 "may currently be in use."
@@ -215,62 +231,62 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:89
+#: ../lvmcfg-utils.templates:95
 msgid "No Volume Group can be deleted."
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐ Ñ ÐÑÑÑ ÑÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:97
+#: ../lvmcfg-utils.templates:103
 msgid "Volume Group to extend:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:97
+#: ../lvmcfg-utils.templates:103
 msgid "Please select the Volume Group you wish to extend."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:103
+#: ../lvmcfg-utils.templates:109
 msgid "Devices to add to the Volume Group:"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑ Ð ÐÑÑÐÐÑ 
Ñ:"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:103
+#: ../lvmcfg-utils.templates:109
 msgid "Please select the devices you wish to add to the Volume Group."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.8,1.9

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10752

Modified Files:
lvmcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- lvmcfg_ru.po3 May 2004 15:17:27 -   1.8
+++ lvmcfg_ru.po3 May 2004 16:17:20 -   1.9
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-03 15:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-03 17:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -472,54 +472,50 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:217
-msgid "No Logical Volume has been found."
-msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐ"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:217
-msgid "Please create a Logical Volume first."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No Logical Volume has been found.  Please create a Logical Volume first."
+msgstr "ÐÐ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐ 
Ð ÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:225
+#: ../lvmcfg-utils.templates:223
 msgid "Logical Volume:"
 msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:225
+#: ../lvmcfg-utils.templates:223
 msgid "Please select the Logical Volume to be deleted on ${VG}."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐ ${VG} 
ÐÐÑ ÑÐÐÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:230
+#: ../lvmcfg-utils.templates:228
 msgid "Error while deleting the Logical Volume"
 msgstr "ÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:230
+#: ../lvmcfg-utils.templates:228
 msgid "The Logical Volume (${LV}) on ${VG} could not be deleted."
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ (${LV}) 
Ð ÐÑÑÐÐÐ ${VG}."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:230
+#: ../lvmcfg-utils.templates:228
 msgid "Please check the error log on the third console for more information."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ Ð 
ÐÑÑ ÐÐ tty3."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:237
+#: ../lvmcfg-utils.templates:235
 msgid "No usable physical volumes found"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ 
"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:237
+#: ../lvmcfg-utils.templates:235
 msgid ""
 "No physical volumes (i.e. partitions) were found in your system. All "
 "physical volumes may already be in use. You may also need to load some "
@@ -531,13 +527,13 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:244
+#: ../lvmcfg-utils.templates:242
 msgid "Logical Volume Manager not available"
 msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:244
+#: ../lvmcfg-utils.templates:242
 msgid ""
 "The current kernel doesn't support the Logical Volume Manager. You may need "
 "to load the lvm-mod module."
@@ -545,3 +541,9 @@
 "ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐ 
ÐÑÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑ Ñ. "
 ", ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ lvm-mod, 
ÑÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐ "
 "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ."
+
+#~ msgid "No Logical Volume has been found."
+#~ msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐ"
+
+#~ msgid "Please create a Logical Volume first."
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ."

[CVS] debian-installer partman-newworld_ru.po,1.10,1.11

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10152

Modified Files:
partman-newworld_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman-newworld_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-newworld_ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- partman-newworld_ru.po  16 Apr 2004 22:18:02 -  1.10
+++ partman-newworld_ru.po  4 May 2004 00:17:46 -   1.11
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman-newworld_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-12 22:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-04 08:55+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-17 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -38,28 +38,30 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:11
+#, fuzzy
 msgid ""
 "No NewWorld boot partition was found. The yaboot boot loader requires an "
-"Apple_Bootstrap partition at least 820KB in size."
+"Apple_Bootstrap partition at least 820KB in size, using the HFS Macintosh "
+"file system."
 msgstr ""
 "ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐ NewWorld. 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑ yaboot ÐÑÐÐÐ ÑÐ "
 "Apple_Bootstrap ÑÑÐÐ Ð 820 KB Ð ÐÐÐÑÑÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:17
+#: ../templates:18
 msgid "Go back to the menu and resume partitioning?"
 msgstr "ÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐÑ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:17
+#: ../templates:18
 msgid "The NewWorld boot partition must be at least 820KB in size."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ NewWorld ÐÐ ÐÑÑÑ 
ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ 820 KB."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:22
+#: ../templates:23
 msgid "NewWorld boot partition"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ NewWorld"
 
@@ -67,20 +69,20 @@
 #. Description
 #. short variant of 'NewWorld boot partition'
 #. Up to 10 character positions
-#: ../templates:28
+#: ../templates:29
 msgid "boot"
 msgstr "ÐÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. File system name
-#: ../templates:33
+#: ../templates:34
 msgid "HFS Macintosh file system"
 msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ HFS (Macintosh)"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Short file system name (untranslatable in many languages)
-#: ../templates:38
+#: ../templates:39
 msgid "hfs"
 msgstr "hfs"

[CVS] debian-installer mdcfg_ru.po,1.7,1.8

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14545

Modified Files:
mdcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- mdcfg_ru.po 27 Apr 2004 05:17:10 -  1.7
+++ mdcfg_ru.po 5 May 2004 00:17:06 -   1.8
@@ -33,13 +33,13 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:3
+#: ../mdcfg-utils.templates:3
 msgid "Multidisk (MD) not available"
 msgstr ""
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:3
+#: ../mdcfg-utils.templates:3
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current kernel doesn't seem to support multidisk devices. This should be "
@@ -51,27 +51,27 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:9
+#: ../mdcfg-utils.templates:9
 msgid "Configure MD devices"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:14
+#: ../mdcfg-utils.templates:14
 #, fuzzy
 msgid "Multidisk configuration actions"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ LVM:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:14
+#: ../mdcfg-utils.templates:14
 #, fuzzy
 msgid "This is the Multidisk (MD) and software RAID configuration menu."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ 
ÑÐÑÐÐÑ Ñ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:14
+#: ../mdcfg-utils.templates:14
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
@@ -81,13 +81,13 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:21
+#: ../mdcfg-utils.templates:21
 msgid "No RAID partitions available"
 msgstr ""
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:21
+#: ../mdcfg-utils.templates:21
 msgid ""
 "No unused partitions of the type \"Linux RAID Autodetect\" are available. "
 "Please create such a partition, or delete an already used multidisk device "
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:21
+#: ../mdcfg-utils.templates:21
 msgid ""
 "If you have such partitions, they might contain actual filesystems, and are "
 "therefore not available for use by this configuration utility."
@@ -104,25 +104,25 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:32
+#: ../mdcfg-utils.templates:32
 msgid "Multidisk device type:"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:32
+#: ../mdcfg-utils.templates:32
 msgid "Please choose the type of the multidisk device to be created."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:37
+#: ../mdcfg-utils.templates:37
 msgid "Number of active devices for the RAID1 array: "
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:37
+#: ../mdcfg-utils.templates:37
 msgid ""
 "The RAID1 array will consist of both active and spare partitions. The active "
 "partitions are those used, while the spare devices will only be used if one "
@@ -131,31 +131,31 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:37
+#: ../mdcfg-utils.templates:37
 msgid "NOTE: this setting cannot be changed later."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../templates:46
+#: ../mdcfg-utils.templates:46
 msgid "Number of spare devices for the RAID1 array:"
 msgstr ""
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../templates:51
+#: ../mdcfg-utils.templates:51
 msgid "Spare devices for the RAID1 multidisk device:"
 msgstr ""
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../templates:51
+#: ../mdcfg-utils.templates:51
 msgid "You have chosen to create an RAID1 array with ${COUNT} spare devices."
 msgstr ""
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../templates:51
+#: ../mdcfg-utils.templates:51
 msgid ""
 "Please choose which partitions will be used as spare devices. You may choose "
 "up to ${COUNT} partitions. If you choose less than ${COUNT} devices, the "
@@ -165,19 +165,19 @@
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../templates:62
+#: ../mdcfg-utils.templates:62
 msgid "Active devices for the RAID1 multidisk device:"
 msgstr ""
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../templates:62
+#: ../mdcfg-utils.templates:62
 msgid "You have chosen to create an RAID1 array with ${COUNT} active devices."
 msgstr ""
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../templates:62
+#: ../mdcfg-utils.templates:62
 msgid ""
 "Please choose which partitions are active devices. You must select exactly "
 "${COUNT} partitions."
@@ -185,13 +185,13 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:71
+#: ../mdcfg-utils.templates:71
 msgid "Multidisk device to be deleted:"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:71
+#: ../mdcfg-utils.templates:71
 msgid ""
 "Deleting a multidisk device will stop it and clear the superblock of all its "
 "components."
@@ -199,7 +199,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:71
+#: ../mdcfg-utils.templates:71
 msgid ""
 "Please note this will not immediately allow you to reuse the partitions

[CVS] debian-installer mdcfg_ru.po,1.8,1.9 partman-md_ru.po,1.4,1.5 partman_ru.po,1.15,1.16

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv17767

Modified Files:
mdcfg_ru.po partman-md_ru.po partman_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman_ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- partman_ru.po   16 Apr 2004 22:18:02 -  1.15
+++ partman_ru.po   5 May 2004 03:16:51 -   1.16
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-13 15:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-05 03:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-17 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -408,12 +408,26 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:233
+#, no-c-format
+msgid "RAID%s device #%s"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:237
+#, no-c-format
+msgid "LVM VG %s, LV %s"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:241
 msgid "Cancel this menu"
 msgstr "ÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu entry
-#: ../templates:238
+#: ../templates:246
 msgid "Partition disks"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- mdcfg_ru.po 5 May 2004 00:17:06 -   1.8
+++ mdcfg_ru.po 5 May 2004 03:16:51 -   1.9
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-27 07:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-05 03:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -49,29 +49,23 @@
 ", ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ lvm-mod, 
ÑÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐ "
 "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ."
 
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:9
-msgid "Configure MD devices"
-msgstr ""
-
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:14
+#: ../mdcfg-utils.templates:10
 #, fuzzy
 msgid "Multidisk configuration actions"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ LVM:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:14
+#: ../mdcfg-utils.templates:10
 #, fuzzy
 msgid "This is the Multidisk (MD) and software RAID configuration menu."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ 
ÑÐÑÐÐÑ Ñ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:14
+#: ../mdcfg-utils.templates:10
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
@@ -81,13 +75,13 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:21
+#: ../mdcfg-utils.templates:17
 msgid "No RAID partitions available"
 msgstr ""
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:21
+#: ../mdcfg-utils.templates:17
 msgid ""
 "No unused partitions of the type \"Linux RAID Autodetect\" are available. "
 "Please create such a partition, or delete an already used multidisk device "
@@ -96,33 +90,49 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:21
+#: ../mdcfg-utils.templates:17
 msgid ""
 "If you have such partitions, they might contain actual filesystems, and are "
 "therefore not available for use by this configuration utility."
 msgstr ""
 
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../mdcfg-utils.templates:27
+msgid "Not enough RAID partitions available"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../mdcfg-utils.templates:27
+msgid ""
+"There are not enough RAID partitions available for your selected "
+"configuration.  You have ${NUM_PART} RAID partitions available but your "
+"configuration requires ${REQUIRED} partitions (${DEV} active and ${SPARE} "
+"spare devices)."
+msgstr ""
+
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:32
+#: ../mdcfg-utils.templates:36
 msgid "Multidisk device type:"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:32
+#: ../mdcfg-utils.templates:36
 msgid "Please choose the type of the multidisk device to be created."
 msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:37
+#: ../mdcfg-uti

[CVS] debian-installer base-installer_ru.po,1.9,1.10

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv25776

Modified Files:
base-installer_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: base-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/base-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- base-installer_ru.po20 Apr 2004 21:31:10 -  1.9
+++ base-installer_ru.po5 May 2004 04:16:58 -   1.10
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_base-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-20 10:12-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-04 23:35-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 00:10+0400\n"
 "Last-Translator: Dmitry Beloglazov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -333,43 +333,50 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:198
+#, fuzzy
+msgid "Base system installed successfully."
+msgstr "ÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:202
 msgid "Configuring APT sources..."
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÐ APT..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:202
+#: ../templates:206
 msgid "Updating the list of available packages..."
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:206
+#: ../templates:210
 msgid "Installing extra packages..."
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ (extra) 
ÑÐÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:210
+#: ../templates:214
 msgid "Selecting the kernel to install..."
 msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:214
+#: ../templates:218
 msgid "Installing the kernel..."
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:218
+#: ../templates:222
 msgid "Installing the PCMCIA modules"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ PCMCIA"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Item in the main menu to select this package
-#: ../templates:223
+#: ../templates:227
 msgid "Install the base system"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ"
 

[CVS] debian-installer languagechooser_ru.po,1.4,1.5

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4422

Modified Files:
languagechooser_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: languagechooser_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/languagechooser_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- languagechooser_ru.po   11 Apr 2004 10:45:31 -  1.4
+++ languagechooser_ru.po   5 May 2004 21:17:25 -   1.5
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_tools_languagechooser_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:28-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-23 17:05+\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-28 19:52+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -28,6 +28,6 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:28
+#: ../templates:32
 msgid "Storing language ..."
 msgstr "ÑÑ ÑÐÑÐÐ..."

[CVS] debian-installer mdcfg_ru.po,1.9,1.10

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv3983

Modified Files:
mdcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- mdcfg_ru.po 5 May 2004 03:16:51 -   1.9
+++ mdcfg_ru.po 5 May 2004 23:17:08 -   1.10
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-05 03:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-05 23:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -127,7 +127,7 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:41
-msgid "Number of active devices for the RAID1 array: "
+msgid "Number of active devices for the RAID1 array:"
 msgstr ""
 
 #. Type: string
@@ -224,15 +224,27 @@
 "and you will be given the option of aborting this operation."
 msgstr ""
 
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../mdcfg-utils.templates:88
+msgid "No multidisk devices available"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../mdcfg-utils.templates:88
+msgid "No multidisk devices are available for deletion."
+msgstr ""
+
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:89
+#: ../mdcfg-utils.templates:94
 msgid "Really delete this multidisk device?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:89
+#: ../mdcfg-utils.templates:94
 msgid ""
 "Please confirm whether you really want to delete the following multidisk "
 "device:"
@@ -240,7 +252,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:89
+#: ../mdcfg-utils.templates:94
 msgid ""
 " Device:${DEVICE}\n"
 " Type:  ${TYPE}\n"
@@ -249,7 +261,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:89
+#: ../mdcfg-utils.templates:94
 msgid "${DEVICES}"
 msgstr ""
 

Re: DDP

[Nikolai Prokoschenko]

On Thu, May 06, 2004 at 01:17:51AM +0400, Woland wrote:

> ÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐ Ð ÐÐÐ:
>   Ð ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑ ÐÐÑ Ð 
> ÐÐÑÑ
> ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ Debian - ÐÑÐÐÐÑ DDP?

ÐÐ, ÐÑÑÐÑÑÑ. ÑÑÐÐ "ÐÐ" - ÑÐÐÑÐÐ 
ÐÑÐÐÐ Ð ÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ
ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐ Debian. ÐÐÑÑÐÐÐ 
 ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ, ÐÐ
Ð ÐÐÑÐÐ-ÑÐ ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÑ 
ÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ
ÑÐ, ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑ . ÐÐ 
ÑÑÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑ
ÐÐÑÑÐ ÐÐ DebConf4, ÐÑÐÐÑ ÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÑÑ 
ÑÑ ÐÐÐ Ð-ÑÑ.

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

Re: sarge ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ

[Nikolai Prokoschenko]

On Thu, May 06, 2004 at 09:47:54AM +0400, Yuri Kozlov wrote:
> ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑ sarge ÐÑ 1 ÐÐÑ.
> ÐÐÐÑÐÑ: ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑ 
> ÐÐÑÑ Ð ÑÐÑÐ jigdo iso ÑÐÐ ?

Ð ÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑ. ÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÑ ÐÑ 
ÐÑÐ ( ÑÑ) ÐÑÐÐÑ Ð
ÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐÑÐ. Ð Ð-ÑÐ 
ÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÑ
ÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑ Ð sid, Ð 
ÐÐÑÐÐ ÑÐÐ Ð sarge, ÑÐÑÐÐ
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ . ÐÑÐÐ jidgo ÑÑÐÐÑ ÐÐ testing, ÑÐ 
ÑÐÐÐ Ñ ÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ
ÐÑ-ÐÐÐ, Ð ÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÑÑÐ

[CVS] base-config base-config_ru.po,1.9,1.10

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/base-config
In directory haydn:/tmp/cvs-serv16963

Modified Files:
base-config_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: base-config_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/base-config/base-config_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- base-config_ru.po   20 Apr 2004 10:11:51 -  1.9
+++ base-config_ru.po   7 May 2004 09:15:52 -   1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: base-config_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-01 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-07 10:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 12:06+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -22,13 +22,19 @@
 #. Update available file; tasksel and dselect need it later.
 #. (but first, get the configuration from /etc/apt/apt.conf)
 #. Translators DO NOT TRANSLATE "available", this is the file name!
-#: ../lib/menu/apt-setup:21
+#: ../lib/menu/apt-setup:23
 msgid "Updating \"available\" file..."
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐ..."
 
 #: ../base-config:31
 msgid "Configuring the base system..."
 msgstr "ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ..."
+
+#. Jump to a specified menu item out of
+#. order.
+#: ../base-config:126 ../lib/show-menu:56
+msgid " menu-mapping | cut -d , -f 1 | tail -n 1)"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/menu/pkgsel:23
 msgid "dselect - old package selector (experts only)"

[CVS] base-config base-config_ru.po,1.10,1.11

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/base-config
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21181

Modified Files:
base-config_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: base-config_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/base-config/base-config_ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- base-config_ru.po   7 May 2004 09:15:52 -   1.10
+++ base-config_ru.po   7 May 2004 17:15:48 -   1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: base-config_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-07 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-07 12:23-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 12:06+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -29,12 +29,6 @@
 #: ../base-config:31
 msgid "Configuring the base system..."
 msgstr "ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ..."
-
-#. Jump to a specified menu item out of
-#. order.
-#: ../base-config:126 ../lib/show-menu:56
-msgid " menu-mapping | cut -d , -f 1 | tail -n 1)"
-msgstr ""
 
 #: ../lib/menu/pkgsel:23
 msgid "dselect - old package selector (experts only)"

[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.14,1.15

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv11069

Modified Files:
ddetect_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ddetect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- ddetect_ru.po   3 May 2004 06:18:08 -   1.14
+++ ddetect_ru.po   8 May 2004 04:16:54 -   1.15
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddetect_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-03 07:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-07 23:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-02 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -35,50 +35,60 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ethdetect.templates:5
-msgid "Module needed by your ethernet card:"
+#, fuzzy
+msgid "Driver needed by your ethernet card:"
 msgstr "Ð ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÑÐÑ ÐÐÑÑÑ?"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ethdetect.templates:5
 msgid ""
-"Please choose the module for your card from the list of known modules. If "
-"the correct module is not listed, you may need to load additional modules "
-"from a driver floppy. In that case, choose the option which indicates that "
-"your module is not listed."
+"No ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by "
+"your ethernet card, you can select it from the list."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ethdetect.templates:12
+msgid "Load network drivers from a driver floppy?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ethdetect.templates:12
+msgid ""
+"No ethernet card was detected. For some ethernet cards you may need to load "
+"additional network drivers from a driver floppy. If you have such a floppy "
+"available now, put it in the drive before continuing."
 msgstr ""
-"ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐ 
ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ "
-"ÐÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ. ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ "
-"ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐ Ñ 
ÐÐÑÐÐÑÑ. Ð ÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑ "
-"\"ÐÐ  ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ\"."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:13
+#: ../ethdetect.templates:19
 msgid "Ethernet card not found"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:13
+#: ../ethdetect.templates:19
 msgid "No Ethernet card was found on the system."
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:52
+#: ../ethdetect.templates:24 ../hw-detect.templates:52
 msgid "Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑ '${CMD_LINE_PARAM}' 
ÐÑÑÐÐ ÐÑ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:23
+#: ../ethdetect.templates:29
 msgid "Try to detect hardware?"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:23
+#: ../ethdetect.templates:29
 msgid ""
 "Some hardware may be automatically detected.  If you don't use automatic "
 "detection, you will be prompted to identify your hardware."
@@ -89,14 +99,14 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:29
+#: ../ethdetect.templates:35
 msgid "Detecting network hardware"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
-#: ../ethdetect.templates:34
+#: ../ethdetect.templates:40
 msgid "Detect network hardware"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 
@@ -217,6 +227,17 @@
 #: ../hw-detect.templates:42
 msgid "If you don't know what to enter, leave it blank."
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÑÑÐ  ÐÐ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose the module for your card from the list of known modules. If "
+#~ "the correct module is not listed, you may need to load additional modules "
+#~ "from a driver floppy. In that case, choose the option which indicates "
+#~ "that your module is not listed."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ 
ÐÐ ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ "
+#~ "ÐÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ. ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ "
+#~ "ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐ Ñ 
ÐÐÑÐÐÑÑ. Ð ÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐ "
+#~ "ÐÑÐÐÑ \"ÐÐ  ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÑÑ\"."
 
 #~ msgid "Skipping unavailable module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'"
 #~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ 
'${MODULE}' ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ '${CARDNAME}'"

[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.15,1.16

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18882

Modified Files:
ddetect_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ddetect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- ddetect_ru.po   8 May 2004 04:16:54 -   1.15
+++ ddetect_ru.po   8 May 2004 05:17:34 -   1.16
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddetect_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-07 23:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-08 00:28-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-02 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -80,33 +80,16 @@
 msgid "Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑ '${CMD_LINE_PARAM}' 
ÐÑÑÐÐ ÐÑ."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ethdetect.templates:29
-msgid "Try to detect hardware?"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ethdetect.templates:29
-msgid ""
-"Some hardware may be automatically detected.  If you don't use automatic "
-"detection, you will be prompted to identify your hardware."
-msgstr ""
-"ÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ 
ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ. ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ "
-"ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ, 
ÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ Ñ ÑÑÑ "
-"ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐ."
-
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../ethdetect.templates:35
+#: ../ethdetect.templates:28
 msgid "Detecting network hardware"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
-#: ../ethdetect.templates:40
+#: ../ethdetect.templates:33
 msgid "Detect network hardware"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 
@@ -227,6 +210,17 @@
 #: ../hw-detect.templates:42
 msgid "If you don't know what to enter, leave it blank."
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÑÑÐ  ÐÐ."
+
+#~ msgid "Try to detect hardware?"
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ 
ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some hardware may be automatically detected.  If you don't use automatic "
+#~ "detection, you will be prompted to identify your hardware."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ 
ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ. ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ "
+#~ "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ, 
ÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ Ñ ÑÑÑ "
+#~ "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐ."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Please choose the module for your card from the list of known modules. If "

[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.16,1.17

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4181

Modified Files:
ddetect_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ddetect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- ddetect_ru.po   8 May 2004 05:17:34 -   1.16
+++ ddetect_ru.po   8 May 2004 08:17:55 -   1.17
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddetect_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-08 00:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-08 09:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-02 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -36,15 +36,15 @@
 #. Description
 #: ../ethdetect.templates:5
 #, fuzzy
-msgid "Driver needed by your ethernet card:"
+msgid "Driver needed by your Ethernet card:"
 msgstr "Ð ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÑÐÑ ÐÐÑÑÑ?"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ethdetect.templates:5
 msgid ""
-"No ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by "
-"your ethernet card, you can select it from the list."
+"No Ethernet card was detected. If you know the name of the driver needed by "
+"your Ethernet card, you can select it from the list."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -57,7 +57,7 @@
 #. Description
 #: ../ethdetect.templates:12
 msgid ""
-"No ethernet card was detected. For some ethernet cards you may need to load "
+"No Ethernet card was detected. For some Ethernet cards you may need to load "
 "additional network drivers from a driver floppy. If you have such a floppy "
 "available now, put it in the drive before continuing."
 msgstr ""

[CVS] debian-installer countrychooser_ru.po,1.7,1.8

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv9825

Modified Files:
countrychooser_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: countrychooser_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/countrychooser_ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- countrychooser_ru.po11 Apr 2004 10:50:50 -  1.7
+++ countrychooser_ru.po8 May 2004 17:17:32 -   1.8
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: countrychooser_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-20 07:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-08 18:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-31 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -51,10 +51,10 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates-in:23
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Based on your language, you are probably in one of these countries, "
-"territories or areas of particular geopolitical interest. If you are "
-"elsewhere, choose \"other\"."
+"Based on your language, you are probably located in one of these countries "
+"or regions."
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑ, ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð 
Ð ÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ "
 "ÑÐÐÐ. ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ 
ÑÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÑÐ \"ÐÑÑÐÐÑ\"."
@@ -62,8 +62,18 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #. Main menu entry
-#: ../templates-in:39
+#. This is kept in case we decide to go back to "choose country"
+#. Keeping this, we won't waste translations
+#: ../templates-in:40
 msgid "Choose country"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#. Main menu entry
+#: ../templates-in:45
+#, fuzzy
+msgid "Choose country or region"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
 
 #: ../countrylist:15

[CVS] apt apt_ru.po,1.10,1.11

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/apt
In directory haydn:/tmp/cvs-serv3164

Modified Files:
apt_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: apt_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/apt/apt_ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- apt_ru.po   30 Apr 2004 05:15:20 -  1.10
+++ apt_ru.po   8 May 2004 20:15:27 -   1.11
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:46-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:56-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 14:40+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Astapov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -445,7 +445,7 @@
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:73
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to open DB file %s"
+msgid "Unable to open DB file %s: %s"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÑÐ DB2 ÑÐÐÐ %s"
 
 #: ftparchive/cachedb.cc:114

[CVS] debian-installer colo-installer_ru.po,1.5,1.6 lvmcfg_ru.po,1.9,1.10

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv1069

Modified Files:
colo-installer_ru.po lvmcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: colo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/colo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- colo-installer_ru.po3 May 2004 06:18:08 -   1.5
+++ colo-installer_ru.po9 May 2004 03:17:58 -   1.6
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: colo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-03 08:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-09 03:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-16 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -35,10 +35,11 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The colo package failed to install into /target/.  Installing colo as a boot "
+"The CoLo package failed to install into /target/.  Installing CoLo as a boot "
 "loader is a required step.  The install problem might however be unrelated "
-"to colo, so continuing the installation may be possible."
+"to CoLo, so continuing the installation may be possible."
 msgstr ""
 "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ colo Ð /target/. 
ÐÑÑÐÐ colo Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ "
 "ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ --- ÑÑÐ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÐ. ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ "
@@ -47,7 +48,25 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
+#: ../templates:11
+msgid "Installing the Cobalt boot loader"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:15
+msgid "Installing the CoLo package"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../templates:19
+msgid "Creating CoLo configuration"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
 #. Main menu item
-#: ../templates:12
+#: ../templates:24
 msgid "Install the Cobalt boot loader on a hard disk"
 msgstr ""

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- lvmcfg_ru.po3 May 2004 16:17:20 -   1.9
+++ lvmcfg_ru.po9 May 2004 03:17:58 -   1.10
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-03 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-08 23:23-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -53,6 +53,12 @@
 msgstr "ÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐ Ñ: 
${COUNT}. ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ?"
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../lvmcfg-utils.templates:10
+msgid "Volume Groups (VG), Logical Volumes (LV), Leave"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:11
 msgid "LVM configuration action:"
@@ -75,6 +81,12 @@
 "(LVM)."
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../lvmcfg-utils.templates:19
+msgid "Create VG, Delete VG, Extend VG, Reduce VG, Leave"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:20
 msgid "Volume Groups configuration action:"
@@ -87,6 +99,12 @@
 "Please select one of the following actions to configure the Volume Groups "
 "(VG)."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ Ñ (VG)."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../lvmcfg-utils.templates:26
+msgid "Create LV, Delete LV, Leave"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.10,1.11

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv2352

Modified Files:
lvmcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- lvmcfg_ru.po9 May 2004 03:17:58 -   1.10
+++ lvmcfg_ru.po9 May 2004 08:18:32 -   1.11
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-08 23:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-09 10:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -41,161 +41,198 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:4
-msgid "Activate existing Volume Groups?"
+#, fuzzy
+msgid "Activate existing volume groups?"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ 
Ñ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:4
+#, fuzzy
 msgid ""
-"${COUNT} existing Volume Groups have been found. Please indicate whether you "
+"${COUNT} existing volume groups have been found. Please indicate whether you "
 "want to activate them."
 msgstr "ÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐ Ñ: 
${COUNT}. ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ?"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../lvmcfg-utils.templates:10
-msgid "Volume Groups (VG), Logical Volumes (LV), Leave"
+#. LVM main menu choices
+#. Translators : please use infinitive form or the equivalent
+#. in your language
+#: ../lvmcfg-utils.templates:13
+msgid "Modify volume groups (VG)"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
+#. Choices
+#: ../lvmcfg-utils.templates:13
+#, fuzzy
+msgid "Modify logical volumes (LV)"
+msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐ"
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:11
+#: ../lvmcfg-utils.templates:14
 msgid "LVM configuration action:"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ LVM:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:11
+#: ../lvmcfg-utils.templates:14
 msgid "This is the Logical Volume Manager configuration menu."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ 
ÑÐÑÐÐÑ Ñ."
 
 #. Type: select
-#. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:11
-msgid ""
-"Please select one of the proposed actions to configure the Logical Volume "
-"Manager (LVM)."
-msgstr ""
-"ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ Ñ "
-"(LVM)."
+#. Choices
+#. Volume groups configuration menu choices
+#. Translators : please use infinitive form or the equivalent
+#. in your language
+#: ../lvmcfg-utils.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Create volume groups"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ:"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../lvmcfg-utils.templates:19
-msgid "Create VG, Delete VG, Extend VG, Reduce VG, Leave"
-msgstr ""
+#: ../lvmcfg-utils.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Delete volume groups"
+msgstr "ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ ÑÑÑ 
ÐÑÑÐÐÑ Ñ?"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../lvmcfg-utils.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Extend volume groups"
+msgstr "ÐÑ ÐÑÐ ÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../lvmcfg-utils.templates:22
+#, fuzzy
+msgid "Reduce volume groups"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:20
-msgid "Volume Groups configuration action:"
+#: ../lvmcfg-utils.templates:23
+#, fuzzy
+msgid "Volume groups configuration action:"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ Ñ:"
 
 #. Type: select
-#. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:20
-msgid ""
-"Please select one of the following actions to configure the Volume Groups "
-"(VG)."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ Ñ (VG)."
+#. Choices
+#. Logical volumes configuration menu choices
+#. Translators : please use infinitive form or the equivalent
+#. in your language
+#: ../lvmcfg-utils.templates:30
+#, fuzzy
+msgid "Create logical volumes"
+msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../lvmcfg-utils.templates:26
-msgid "Create LV, Delete LV, Leave"
-msgstr ""
+#: ../lvmcfg-utils.templates:30
+#, fuzzy
+msgid "Delete logical volumes"
+msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ:"
 
 #. Type: select
-#. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:27
-msgid "Logical Volumes configuration action:"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ Ñ:"
+#. Choice

[CVS] debian-installer partman-newworld_ru.po,1.11,1.12 yaboot-installer_ru.po,1.9,1.10

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22161

Modified Files:
partman-newworld_ru.po yaboot-installer_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: yaboot-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/yaboot-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- yaboot-installer_ru.po  16 Apr 2004 22:18:02 -  1.9
+++ yaboot-installer_ru.po  10 May 2004 07:17:51 -  1.10
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: yaboot-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-14 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-10 08:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-17 00:14+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -90,10 +90,10 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:29
+#, fuzzy
 msgid ""
 "No hard disks were found which have an \"Apple_Bootstrap\" partition.  You "
-"must create an 800k partition named \"bootstrap\", with type "
-"\"Apple_Bootstrap\"."
+"must create an 819200-byte partition with type \"Apple_Bootstrap\"."
 msgstr ""
 "ÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐ 
\"Apple_Bootstrap\". ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÑÑ ÐÐ "
 "ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐ 800 ÐÐ Ñ 
ÐÐ \"bootstrap\" Ð Ñ"
@@ -101,19 +101,19 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:36
+#: ../templates:35
 msgid "Looking for root partition"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:40
+#: ../templates:39
 msgid "No root partition found"
 msgstr "ÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐ ÑÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:40
+#: ../templates:39
 msgid ""
 "No partition is mounted as your new root partition. You must mount a root "
 "partition first."
@@ -121,19 +121,19 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:46
+#: ../templates:45
 msgid "Looking for other operating systems"
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÐ"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:52
+#: ../templates:51
 msgid "Device for boot loader installation:"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../templates:52
+#: ../templates:51
 msgid ""
 "Yaboot (the Linux boot loader) needs to be installed on a hard disk "
 "partition in order for your system to be bootable.  Please choose the "
@@ -145,91 +145,91 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:59
+#: ../templates:58
 msgid "Creating yaboot configuration"
 msgstr " Ñ ÐÐÑÑÑÐÐÐ yaboot"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:63
+#: ../templates:62
 msgid "Failed to create yaboot configuration"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ yaboot"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:63
+#: ../templates:62
 msgid "The creation of the main yaboot configuration file failed."
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ yaboot"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:72
+#: ../templates:71
 msgid "Installing yaboot into bootstrap partition"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ yaboot ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:76
+#: ../templates:75
 msgid "Failed to install bootloader"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:76
+#: ../templates:75
 msgid "The installation of the yaboot boot loader failed."
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ yaboot"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../templates:85
+#: ../templates:84
 msgid "Successfully installed yaboot"
 msgstr "Yaboot ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../templates:85
+#: ../templates:84
 msgid "The yaboot boot loader was successfully installed."
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ yaboot ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ 
ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../templates:85
+#: ../templates:84
 msgid "The system is now ready to boot the new Debian GNU/Linux system."
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐ Debian GNU/Linux."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:92
+#: ../templates:91
 msgid "Failed to mount /target/proc"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ /target/proc"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:92
+#: ../templates:91
 msgid "Mounting the proc filesystem on /target/proc failed."
 msgstr &

[CVS] debian-installer colo-installer_ru.po,1.7,1.8 countrychooser_ru.po,1.9,1.10 ddetect_ru.po,1.18,1.19 delo-installer_ru.po,1.6,1.7 mdcfg_ru.po,1.11,1.12 partman-newworld_ru.po,1.13,1.14 partman_ru.po,1.17,1.18

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv8260

Modified Files:
colo-installer_ru.po countrychooser_ru.po ddetect_ru.po 
delo-installer_ru.po mdcfg_ru.po partman-newworld_ru.po 
partman_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman_ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- partman_ru.po   10 May 2004 08:32:44 -  1.17
+++ partman_ru.po   10 May 2004 09:17:17 -  1.18
@@ -161,7 +161,8 @@
 msgid ""
 "You will NOT be able to undo this operation later and all existing data on "
 "the disk will be irreversibly removed."
-msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐ ÑÐ 
ÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐ ÑÐ ÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -185,7 +186,8 @@
 msgid ""
 "If you continue, these changes to the partition table will be written to "
 "disk."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐ, ÑÐ Ñ 
ÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐ, ÑÐ Ñ ÑÑÑ 
ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -239,7 +241,8 @@
 #. Description
 #: ../templates:114
 msgid "You are editing partition #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO}"
-msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐ ÑÐ #${PARTITION} ÐÐ 
ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE}, ${OTHERINFO}"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐÑÐÑÐ ÑÐ #${PARTITION} ÐÐ ÐÐÑÑÐÐ 
${DEVICE}, ${OTHERINFO}"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -263,7 +266,8 @@
 #. Description
 #: ../templates:131
 msgid "The free space starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}."
-msgstr "Ð ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑ Ñ 
${FROMCHS} Ð ÐÑÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
+msgstr ""
+"Ð ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑ Ñ 
${FROMCHS} Ð ÐÑÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -427,4 +431,3 @@
 #: ../templates:246
 msgid "Partition disks"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"
-

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- mdcfg_ru.po 10 May 2004 08:29:46 -  1.11
+++ mdcfg_ru.po 10 May 2004 09:17:17 -  1.12
@@ -44,8 +44,8 @@
 "The current kernel doesn't seem to support multidisk devices. This should be "
 "solved by loading the needed modules."
 msgstr ""
-"ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐ 
ÐÑÐÑ miltidisk ÐÐÑÑÐÐ. "
-"ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÑÐÐÑ Ð 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐ."
+"ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐ 
ÐÑÐÑ miltidisk ÐÐÑÑÐÐ. ÐÐÐÑÑÐÑÑ "
+"ÑÑÑ ÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -62,7 +62,8 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:10
-msgid "Please select one of the proposed actions to configure multidisk 
devices."
+msgid ""
+"Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑ Ðultidisk ÐÐÑÑÐÐ."
 
 #. Type: error
@@ -89,8 +90,9 @@
 "If you have such partitions, they might contain actual filesystems, and are "
 "therefore not available for use by this configuration utility."
 msgstr ""
-"ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐ Ð-ÑÐ ÑÐÑ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÑ 
ÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ Ð 
ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑ "
-"ÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐ 
ÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑ."
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐ Ð-ÑÐ ÑÐÑ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÑ 
ÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑ 
ÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐ 
ÑÑÐÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -107,9 +109,9 @@
 "configuration requires ${REQUIRED} partitions (${DEV} active and ${SPARE} "
 "spare devices)."
 msgstr ""
-"ÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ RAID ÑÐÐÐ ÐÐÑ 
ÐÑÐÑÐ  ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ. "
-"Ð ÐÐÑ ÐÑÑÑ ${NUM_PART} RAID ÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ "
-"ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ${REQUIRED} ÑÐÐÐ (${DEV} ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ð 
${SPARE} ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ)."
+"ÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ RAID ÑÐÐÐ ÐÐÑ 
ÐÑÐÑÐ  ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ. Ð ÐÐÑ "
+"ÐÑÑÑ ${NUM_PART} RAID ÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ "
+"${REQUIRED} ÑÐÐÐ (${DEV} ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ð ${SPARE} 
ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ)."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -137,8 +139,9 @@
 "partitions are those used, while the spare devices will only be used if one "
 "or more of the active devices fail."
 msgstr ""
-"RAID1 ÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐÐ. ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ 
ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ, Ð "
-"ÑÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑ 
ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ  ÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐÑÑ 
ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÐÑ."
+"RAID1 ÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐÐ. ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ, Ð ÑÐÐÐÑÐÐÑÐ 
ÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ "
+" ÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ

[CVS] debian-installer partman-md_ru.po,1.6,1.7

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv28155

Modified Files:
partman-md_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman-md_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-md_ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- partman-md_ru.po10 May 2004 14:58:33 -  1.6
+++ partman-md_ru.po10 May 2004 15:17:01 -  1.7
@@ -108,4 +108,3 @@
 #: ../templates:41
 msgid "raid"
 msgstr "raid"
-

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.23,1.24

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv13051

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- netcfg_ru.po20 Apr 2004 23:20:56 -  1.23
+++ netcfg_ru.po10 May 2004 17:17:18 -  1.24
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-14 18:34-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-10 09:29-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -356,133 +356,104 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../netcfg-common.templates:137
-msgid "PC-Card (PCMCIA) Ethernet or Token Ring"
-msgstr "PC-Card (PCMCIA) Ethernet ÐÐÐ Token Ring"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#: ../netcfg-common.templates:141
 msgid "Token Ring"
 msgstr "Token Ring"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:145
+#: ../netcfg-common.templates:141
 msgid "Arcnet"
 msgstr "Arcnet"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:149
+#: ../netcfg-common.templates:145
 msgid "Serial-line IP"
 msgstr "IP ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ Ð (SLIP)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:153
+#: ../netcfg-common.templates:149
 msgid "Parallel-port IP"
 msgstr "IP ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ Ð (PLIP)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:157
+#: ../netcfg-common.templates:153
 msgid "Point-to-Point Protocol"
 msgstr "ÐÑÐÑ PPP"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:161
+#: ../netcfg-common.templates:157
 msgid "IPv6-in-IPv4"
 msgstr "IPv6-in-IPv4"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:165
+#: ../netcfg-common.templates:161
 msgid "ISDN Point-to-Point Protocol"
 msgstr "ÐÑÐÑ ISDN PPP"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:169
+#: ../netcfg-common.templates:165
 msgid "Channel-to-channel"
 msgstr "Channel-to-channel (CTC)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:173
+#: ../netcfg-common.templates:169
 msgid "Real channel-to-channel"
 msgstr "ÑÐÑÐ channel-to-channel"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:177
+#: ../netcfg-common.templates:173
 msgid "Hypersocket"
 msgstr "Hypersocket"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:181
+#: ../netcfg-common.templates:177
 msgid "Inter-user communication vehicle"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÐÑ (IUCV)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:185
+#: ../netcfg-common.templates:181
 msgid "Unknown interface"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Prebaseconfig progress bar item
-#: ../netcfg-common.templates:190
+#: ../netcfg-common.templates:186
 msgid "Configuring network ..."
 msgstr "ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Item in the main menu to select this package
-#: ../netcfg-common.templates:195
+#: ../netcfg-common.templates:191
 msgid "Configure the network"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
 
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:3
-msgid "DHCP hostname:"
-msgstr "ÐÐÑ DHCP:"
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:3
-msgid ""
-"You may need to supply a DHCP host name. If you are using a cable modem, you "
-"might need to specify an account number here."
-msgstr ""
-"Ð ÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐ Ñ 
 DHCP ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ. ÐÑÐÐ ÐÑ "
-"ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐ ÐÐÐ, ÑÐ ÑÐÑÑÐ 
ÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÑ "
-"Ñ ÐÐÐ ÑÐ."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:3
-msgid "Most other users can just leave this blank."
-msgstr "Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÐÑÑ  ÐÐ."
-
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:12 ../netcfg-static.templates:53
+#: ../netcfg-dhcp.templates:4 ../netcfg-static.templates:53
 msgid "Is this information correct?"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:12 ../netcfg-static.templates:53
+#: ../netcfg-dhcp.templates:4 ../netcfg-static.templates:53
 msgid "Currently configured network paramet

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.11,1.12

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24871

Modified Files:
lvmcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: lvmcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lvmcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- lvmcfg_ru.po9 May 2004 08:18:32 -   1.11
+++ lvmcfg_ru.po11 May 2004 22:18:23 -  1.12
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-09 10:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-11 22:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-14 18:49+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -435,26 +435,37 @@
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:163
 #, fuzzy
-msgid "No volume groups were found for creating a new logical volume."
+msgid ""
+"No volume groups were found for creating a new logical volume.  Please "
+"create more physical volumes and volume groups."
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ, Ð ÐÐÑÐÑÑÑ 
Ð ÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ."
 
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../lvmcfg-utils.templates:169
+msgid ""
+"No free volume groups were found for creating a new logical volume. Please "
+"create more physical volumes and volume groups, or reduce an existing volume "
+"group."
+msgstr ""
+
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:168
+#: ../lvmcfg-utils.templates:176
 #, fuzzy
 msgid "Logical volume name:"
 msgstr " ÑÐÑ ÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:168
+#: ../lvmcfg-utils.templates:176
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the name you would like to use for the new logical volume."
 msgstr "ÐÑÐ , ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ 
ÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:174
+#: ../lvmcfg-utils.templates:182
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the volume group where the new logical volume should be "
@@ -463,14 +474,14 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:180
+#: ../lvmcfg-utils.templates:188
 #, fuzzy
 msgid "No logical volume name entered"
 msgstr " ÑÐÑ ÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:180
+#: ../lvmcfg-utils.templates:188
 #, fuzzy
 msgid "No name for the logical volume has been entered.  Please enter a name."
 msgstr ""
@@ -479,7 +490,7 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:186
+#: ../lvmcfg-utils.templates:194
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The name ${LV} is already in use by another logical volume on the same "
@@ -490,14 +501,14 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:192
+#: ../lvmcfg-utils.templates:200
 #, fuzzy
 msgid "Logical volume size:"
 msgstr "ÐÑ ÑÐÑ ÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:192
+#: ../lvmcfg-utils.templates:200
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please enter the size of the new logical volume. The size may be entered in "
@@ -510,14 +521,14 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:199
+#: ../lvmcfg-utils.templates:207
 #, fuzzy
 msgid "Error while creating a new logical volume"
 msgstr "ÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐ 
ÑÐÑ ÑÐÐÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:199
+#: ../lvmcfg-utils.templates:207
 msgid ""
 "Unable to create a new logical volume (${LV}) on ${VG} with the new size "
 "${SIZE}."
@@ -527,28 +538,28 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:207
+#: ../lvmcfg-utils.templates:215
 #, fuzzy
 msgid "No volume group found"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ ÐÐ ÐÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:207
+#: ../lvmcfg-utils.templates:215
 #, fuzzy
 msgid "No volume group has been found for deleting a logical volume."
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐ 
Ð ÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:213
+#: ../lvmcfg-utils.templates:221
 #, fuzzy
 msgid "Volume group:"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ñ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:213
+#: ../lvmcfg-utils.templates:221
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the volume group which contains the logical volume to be "
@@ -557,14 +568,14 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../lvmcfg-utils.templates:219
+#: ../lvmcfg-uti

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.24,1.25

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv32463

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -d -r1.24 -r1.25
--- netcfg_ru.po10 May 2004 17:17:18 -  1.24
+++ netcfg_ru.po12 May 2004 11:19:27 -  1.25
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-10 09:29-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-12 12:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -451,8 +451,6 @@
 msgid "Currently configured network parameters:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑ:"
 
-#. Type: boolean
-#. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:4
 msgid ""
 " interface  = ${interface}\n"
@@ -499,26 +497,56 @@
 msgid "The DHCP configuration process will be aborted."
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐ DHCP ÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐ."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#, fuzzy
+msgid "Retry network autoconfiguration"
+msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#, fuzzy
+msgid "Retry network autoconfiguration with a DHCP hostname"
+msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ (DHCP)"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#, fuzzy
+msgid "Configure network manually"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#, fuzzy
+msgid "Do not configure the network at this time"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
+
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:31
-msgid "Do you want to retry DHCP network configuration?"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ DHCP?"
+#: ../netcfg-dhcp.templates:32
+#, fuzzy
+msgid "Next network configuration step:"
+msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
 
-#. Type: boolean
+#. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:31
+#: ../netcfg-dhcp.templates:32
 msgid ""
-"No IP address was found during automatic network configuration with DHCP. "
-"DHCP servers are sometimes really slow. If you wish, you can retry."
+"Network autoconfiguration failed. This is typically due to a slow DHCP "
+"server on the network, so you probably want to try again. You may also "
+"specify a DHCP hostname to send to the server if you think it needs one. "
+"Otherwise, you may configure the network manually, or choose not to "
+"configure it at all right now."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ IP-ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑ ÐÐ DHCP. DHCP ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐ "
-"ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ. ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ, 
ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Item in the main menu to select this package
-#: ../netcfg-dhcp.templates:38
+#: ../netcfg-dhcp.templates:42
 msgid "Configure the network using dynamic addressing (DHCP)"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑ 
ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ (DHCP)"
 
@@ -639,8 +667,6 @@
 msgstr ""
 "ÐÑ Ð ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ 
IP-ÐÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ Ð/ÐÐÐ ÑÐÑÐÐ."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
 #: ../netcfg-static.templates:53
 msgid ""
 " interface = ${interface}\n"
@@ -668,6 +694,16 @@
 msgid "Configure a network using static addressing"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ ÑÐ ÑÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ."
 
+#~ msgid "Do you want to retry DHCP network configuration?"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ DHCP?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No IP address was found during automatic network configuration with DHCP. "
+#~ "DHCP servers are sometimes really slow. If you wish, you can retry."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ IP-ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑ ÐÐ DHCP. DHCP ÑÐÑÐÐÑÐ "
+#~ "ÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ. ÐÑÐÐ 
ÑÐÑÐÑÐ, ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÑÐÐ."
+
 #~ msgid "PC-Card (PCMCIA) Ethernet or Token Ring"
 #~ msgstr "PC-Card (PCMCIA) Ethernet ÐÐÐ Token Ring"
 
@@ -684,9 +720,3 @@
 
 #~ msgid "Most other users can just leave this blank."
 #~ msgstr "Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÐÑÑ  ÐÐ."
-
-#~ msgid "Dynamic network configuration (DHCP)"
-#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ (DHCP)"
-
-#~ msgid "Static network configuration"
-#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.25,1.26

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv27410

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -d -r1.25 -r1.26
--- netcfg_ru.po12 May 2004 11:19:27 -  1.25
+++ netcfg_ru.po12 May 2004 17:18:22 -  1.26
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-12 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-12 09:37-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -439,19 +439,44 @@
 msgid "Configure the network"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
 
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../netcfg-dhcp.templates:3
+msgid "DHCP hostname:"
+msgstr "ÐÐÑ DHCP:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../netcfg-dhcp.templates:3
+msgid ""
+"You may need to supply a DHCP host name. If you are using a cable modem, you "
+"might need to specify an account number here."
+msgstr ""
+"Ð ÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐ Ñ 
 DHCP ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ. ÐÑÐÐ ÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐ ÐÐÐ, ÑÐ ÑÐÑÑÐ 
ÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÑ "
+"Ñ ÐÐÐ ÑÐ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../netcfg-dhcp.templates:3
+msgid "Most other users can just leave this blank."
+msgstr "Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÐÑÑ  ÐÐ."
+
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:4 ../netcfg-static.templates:53
+#: ../netcfg-dhcp.templates:12 ../netcfg-static.templates:53
 msgid "Is this information correct?"
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:4 ../netcfg-static.templates:53
+#: ../netcfg-dhcp.templates:12 ../netcfg-static.templates:53
 msgid "Currently configured network parameters:"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑ:"
 
-#: ../netcfg-dhcp.templates:4
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../netcfg-dhcp.templates:12
 msgid ""
 " interface  = ${interface}\n"
 " hostname   = ${hostname}\n"
@@ -467,25 +492,25 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:15
+#: ../netcfg-dhcp.templates:23
 msgid "Configuring the network with DHCP"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ ÐÐ DHCP"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:19
+#: ../netcfg-dhcp.templates:27
 msgid "This may take some time."
 msgstr "ÐÑÐ Ñ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:23
+#: ../netcfg-dhcp.templates:31
 msgid "No DHCP client found"
 msgstr "ÐÑ DHCP ÐÐ ÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:23
+#: ../netcfg-dhcp.templates:31
 msgid "No DHCP client was found. This package requires pump or dhcp-client."
 msgstr ""
 "ÐÑ DHCP ÐÐ ÐÐ. ÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÑÐ 
ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ pump ÐÐÐ "
@@ -493,48 +518,48 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:23
+#: ../netcfg-dhcp.templates:31
 msgid "The DHCP configuration process will be aborted."
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐ DHCP ÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#: ../netcfg-dhcp.templates:38
 #, fuzzy
 msgid "Retry network autoconfiguration"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#: ../netcfg-dhcp.templates:38
 #, fuzzy
 msgid "Retry network autoconfiguration with a DHCP hostname"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ (DHCP)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#: ../netcfg-dhcp.templates:38
 #, fuzzy
 msgid "Configure network manually"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:30
+#: ../netcfg-dhcp.templates:38
 #, fuzzy
 msgid "Do not configure the network at this time"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:32
+#: ../netcfg-dhcp.templates:40
 #, fuzzy
 msgid "Next network configuration step:"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:32
+#: ../netcfg-dhcp.templates:40
 msgid ""
 "Network autoconfiguration failed. This is typically due to a slow DHCP "
 "server on the network, so you probably want to try agai

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.26,1.27

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv27242

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -d -r1.26 -r1.27
--- netcfg_ru.po12 May 2004 17:18:22 -  1.26
+++ netcfg_ru.po13 May 2004 07:18:07 -  1.27
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-12 09:37-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-12 23:25-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -546,6 +546,12 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../netcfg-dhcp.templates:38
+msgid "${wifireconf}"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../netcfg-dhcp.templates:38
 #, fuzzy
 msgid "Do not configure the network at this time"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
@@ -570,8 +576,15 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
+#: ../netcfg-dhcp.templates:49
+#, fuzzy
+msgid "Reconfigure the wireless network"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
+
+#. Type: text
+#. Description
 #. Title displayed when configuring this package
-#: ../netcfg-dhcp.templates:50
+#: ../netcfg-dhcp.templates:54
 #, fuzzy
 msgid "Dynamic network configuration (DHCP)"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ"
@@ -579,7 +592,7 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. Item in the main menu to select this package
-#: ../netcfg-dhcp.templates:55
+#: ../netcfg-dhcp.templates:59
 msgid "Configure the network using dynamic addressing (DHCP)"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑ 
ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ (DHCP)"
 

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.27,1.28

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24288

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- netcfg_ru.po13 May 2004 07:18:07 -  1.27
+++ netcfg_ru.po13 May 2004 08:18:43 -  1.28
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-12 23:25-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 00:32-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -502,15 +502,22 @@
 msgid "This may take some time."
 msgstr "ÐÑÐ Ñ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ."
 
-#. Type: error
+#. Type: text
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:31
+#, fuzzy
+msgid "Network autoconfiguration has succeeded!"
+msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../netcfg-dhcp.templates:35
 msgid "No DHCP client found"
 msgstr "ÐÑ DHCP ÐÐ ÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:31
+#: ../netcfg-dhcp.templates:35
 msgid "No DHCP client was found. This package requires pump or dhcp-client."
 msgstr ""
 "ÐÑ DHCP ÐÐ ÐÐ. ÐÐÑ ÑÑÐÐÐ ÑÐ 
ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ pump ÐÐÐ "
@@ -518,54 +525,54 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:31
+#: ../netcfg-dhcp.templates:35
 msgid "The DHCP configuration process will be aborted."
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐ DHCP ÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:38
+#: ../netcfg-dhcp.templates:42
 #, fuzzy
 msgid "Retry network autoconfiguration"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:38
+#: ../netcfg-dhcp.templates:42
 #, fuzzy
 msgid "Retry network autoconfiguration with a DHCP hostname"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ (DHCP)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:38
+#: ../netcfg-dhcp.templates:42
 #, fuzzy
 msgid "Configure network manually"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:38
+#: ../netcfg-dhcp.templates:42
 msgid "${wifireconf}"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-dhcp.templates:38
+#: ../netcfg-dhcp.templates:42
 #, fuzzy
 msgid "Do not configure the network at this time"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:40
+#: ../netcfg-dhcp.templates:44
 #, fuzzy
 msgid "Next network configuration step:"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:40
+#: ../netcfg-dhcp.templates:44
 msgid ""
 "Network autoconfiguration failed. This is typically due to a slow DHCP "
 "server on the network, so you probably want to try again. You may also "
@@ -576,7 +583,7 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-dhcp.templates:49
+#: ../netcfg-dhcp.templates:53
 #, fuzzy
 msgid "Reconfigure the wireless network"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
@@ -584,7 +591,7 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. Title displayed when configuring this package
-#: ../netcfg-dhcp.templates:54
+#: ../netcfg-dhcp.templates:58
 #, fuzzy
 msgid "Dynamic network configuration (DHCP)"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ"
@@ -592,7 +599,7 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. Item in the main menu to select this package
-#: ../netcfg-dhcp.templates:59
+#: ../netcfg-dhcp.templates:63
 msgid "Configure the network using dynamic addressing (DHCP)"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑ 
ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ (DHCP)"
 

[CVS] debian-installer lilo-installer_ru.po,1.12,1.13 netcfg_ru.po,1.28,1.29

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20698

Modified Files:
lilo-installer_ru.po netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- netcfg_ru.po13 May 2004 08:18:43 -  1.28
+++ netcfg_ru.po13 May 2004 14:17:54 -  1.29
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-13 00:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 10:22-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -567,18 +567,18 @@
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:44
 #, fuzzy
-msgid "Next network configuration step:"
+msgid "Network configuration method:"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐ"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:44
 msgid ""
-"Network autoconfiguration failed. This is typically due to a slow DHCP "
-"server on the network, so you probably want to try again. You may also "
-"specify a DHCP hostname to send to the server if you think it needs one. "
-"Otherwise, you may configure the network manually, or choose not to "
-"configure it at all right now."
+"Network autoconfiguration failed. This may be due to a slow DHCP server on "
+"the network, so you may want to retry. If your network does not use DHCP for "
+"autoconfiguration, you can instead configure it manually. Also, some DHCP "
+"servers need a specific DHCP hostname, so you can choose to enter such a "
+"hostname before retrying DHCP."
 msgstr ""
 
 #. Type: text

Index: lilo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lilo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- lilo-installer_ru.po16 Apr 2004 12:17:48 -  1.12
+++ lilo-installer_ru.po13 May 2004 14:17:54 -  1.13
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lilo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-12 18:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 15:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-16 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -108,7 +108,8 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../lilo-installer.templates:29
-msgid "Installing LILO ..."
+#, fuzzy
+msgid "Installing LILO..."
 msgstr "ÐÑÑÐÐ LILO ..."
 
 #. Type: text

[CVS] debian-installer iso-scan_ru.po,1.9,1.10 languagechooser_ru.po,1.5,1.6 partman-auto_ru.po,1.15,1.16 partman-partitioning_ru.po,1.10,1.11 partman_ru.po,1.18,1.19 prebaseconfig_ru.po,1.14,1.15

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv28145

Modified Files:
iso-scan_ru.po languagechooser_ru.po partman-auto_ru.po 
partman-partitioning_ru.po partman_ru.po prebaseconfig_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman_ru.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- partman_ru.po   10 May 2004 09:17:17 -  1.18
+++ partman_ru.po   13 May 2004 21:18:35 -  1.19
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-05 03:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 20:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-09 16:30+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -44,13 +44,15 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:11
-msgid "Scanning disks ..."
+#, fuzzy
+msgid "Scanning disks..."
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:15
-msgid "Detecting file systems ..."
+#, fuzzy
+msgid "Detecting file systems..."
 msgstr "ÐÐÑ ÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐ..."
 
 #. Type: select
@@ -272,13 +274,15 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:135
-msgid "Please wait ..."
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
 msgstr "ÐÐÐÑÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:139
-msgid "Processing ..."
+#, fuzzy
+msgid "Processing..."
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ..."
 
 #. Type: text

Index: partman-auto_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-auto_ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- partman-auto_ru.po  20 Apr 2004 14:32:31 -  1.15
+++ partman-auto_ru.po  13 May 2004 21:18:35 -  1.16
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman-auto_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-13 18:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 18:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 16:30+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -35,13 +35,15 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:3
-msgid "Please wait ..."
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
 msgstr "ÐÐÐÑÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:7
-msgid "Computing the new partitions ..."
+#, fuzzy
+msgid "Computing the new partitions..."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ..."
 
 #. Type: error

Index: prebaseconfig_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/prebaseconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- prebaseconfig_ru.po 20 Apr 2004 23:20:56 -  1.14
+++ prebaseconfig_ru.po 13 May 2004 21:18:35 -  1.15
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prebaseconfig_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-28 16:26-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 23:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -46,43 +46,50 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:12
-msgid "Running ${SCRIPT} ..."
+#, fuzzy
+msgid "Running ${SCRIPT}..."
 msgstr "ÐÑ ${SCRIPT} ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:16
-msgid "Configuring network ..."
+#, fuzzy
+msgid "Configuring network..."
 msgstr "ÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:20
-msgid "Setting up frame buffer ..."
+#, fuzzy
+msgid "Setting up frame buffer..."
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐ (frame buffer) ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:24
-msgid "Preparing for base-config ..."
+#, fuzzy
+msgid "Preparing for base-config..."
 msgstr "ÐÑ Ð ÐÐÑÑÑ ÐÐÐ 
ÑÐÑÑÐÐÑ ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:28
-msgid "Saving installation logs to /var/log/debian-installer/ ..."
+#, fuzzy
+msgid "Saving installation logs to /var/log/debian-installer/..."
 msgstr "ÑÑ ÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐ Ð 
/var/log/debian-installer/ ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:32
-msgid &

[CVS] debian-installer partman-basicmethods_ru.po,1.6,1.7 partman_ru.po,1.19,1.20

[Nikolai Prokoschenko]

-#, no-c-format
-msgid "IDE%s master, partition #%s"
+#. For example IDE1 master, partition #5 (hdc5)
+#: ../templates:221
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "IDE%s master, partition #%s (%s)"
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÐ IDE%s, ÑÐ #%s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#. For example IDE2 slave, partition #5
-#: ../templates:221
-#, no-c-format
-msgid "IDE%s slave, partition #%s"
+#. For example IDE2 slave, partition #5 (hdf5)
+#: ../templates:226
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "IDE%s slave, partition #%s (%s)"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐ IDE%s, ÑÐ #%s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:225
-#, no-c-format
-msgid "SCSI%s (%s,%s,%s)"
+#: ../templates:230
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "SCSI%s (%s,%s,%s) (%s)"
 msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:229
-#, no-c-format
-msgid "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s"
+#: ../templates:234
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s (%s)"
 msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s), ÑÐ #%s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:233
+#: ../templates:238
 #, no-c-format
 msgid "RAID%s device #%s"
 msgstr "RAID%s ÐÐÑÑÐÐ #%s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:237
+#: ../templates:242
 #, no-c-format
 msgid "LVM VG %s, LV %s"
 msgstr "LVM VG %s, LV %s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:241
+#: ../templates:246
 msgid "Cancel this menu"
 msgstr "ÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu entry
-#: ../templates:246
+#: ../templates:251
 msgid "Partition disks"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"

Index: partman-basicmethods_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-basicmethods_ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- partman-basicmethods_ru.po  11 Apr 2004 10:50:50 -  1.6
+++ partman-basicmethods_ru.po  14 May 2004 09:18:03 -  1.7
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman-basicmethods_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-03-02 15:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 11:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-13 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -99,8 +99,9 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:41
-msgid "use the existing format"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑ"
+#, fuzzy
+msgid "keep and use the existing data"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÑ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐÐ Ð ÑÐÐ ÑÐÐ"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -108,3 +109,6 @@
 #: ../templates:46
 msgid "keep"
 msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ"
+
+#~ msgid "use the existing format"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑ"

[CVS] debian-installer partman-jfs_ru.po,NONE,1.1

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12407

Added Files:
partman-jfs_ru.po 
Log Message:
added new partman-jfs file


--- NEW FILE: partman-jfs_ru.po ---
#
#Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
#
#Some information specific to po-debconf are available at
#/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-13 15:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: text
#. Description
#: ../templates:3
msgid "Checking the jfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7
msgid "Go back to the menu and correct errors?"
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7
msgid ""
"The test of the file system with type jfs in partition #${PARTITION} of "
"${DEVICE} found uncorrected errors."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:7
msgid ""
"If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the "
"partition will not be used at all."
msgstr ""

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:16
msgid "Failed to create a file system"
msgstr ""

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:16
msgid ""
"The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:22
msgid "Do you want to return to the partitioning menu?"
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:22
msgid ""
"No mount point is assigned for the jfs filesystem in partition #${PARTITION} "
"of ${DEVICE}."
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:22
msgid ""
"If you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from "
"there, this partition will not be used at all."
msgstr ""

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:31
msgid ""
"/, /boot, /home, /tmp, /usr, /usr/local, /var, Enter manually, Do not mount "
"it"
msgstr ""

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:32
msgid "Please choose the mountpoint for this partition"
msgstr ""

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:36
msgid "Mount point for this partition:"
msgstr ""

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:40
msgid "Invalid mount point"
msgstr ""

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:40
msgid "The mount point you entered is invalid."
msgstr ""

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:40
msgid "Mount points must start with \"/\". They cannot contain spaces."
msgstr ""

#. Type: text
#. Description
#. This is an item in the menu "Partition settings"
#: ../templates:48
msgid "Mount point:"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "noatime - do not update inode access times at each access"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "nodev - do not support character or block special devices"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "nosuid - ignore set-user-identifier or set-group-identifier bits"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "noexec - do not allow execution of any binaries"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "ro - mount the file system read-only"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "sync - all input/output activities occur synchronously"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "usrquota - user disk quota accounting enabled"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:61
msgid "grpquota - group disk quota accounting enabled"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:62
msgid "Mount options:"
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:62
msgid "Mount options can tune the behavior of the file system."
msgstr ""

#. Type: text
#. Description
#. File system name
#: ../templates:68
msgid "JFS journalling file system"
msgstr ""

#. Type: text
#. Description
#. Short file system name (untranslatable in many languages)
#: ../templates:73
msgid "jfs"
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:78
msgid "Use unrecommended JFS root filesystem?"
msgstr ""

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:78
msgid ""
"Your root filesystem is an JFS filesystem. This is likely to cause problems "
"with the GRUB bootloader used b

[CVS] debian-installer partman-jfs_ru.po,1.1,1.2

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12582/debian-installer

Modified Files:
partman-jfs_ru.po 
Log Message:
update translator's data


Index: partman-jfs_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-jfs_ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- partman-jfs_ru.po   14 May 2004 09:58:21 -  1.1
+++ partman-jfs_ru.po   14 May 2004 09:59:56 -  1.2
@@ -1,28 +1,29 @@
+# translation of partman-jfs_ru.po to Russian
 #
 #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
 #documentation is worth reading, especially sections dedicated to
 #this format, e.g. by running:
 # info -n '(gettext)PO Files'
 # info -n '(gettext)Header Entry'
-#
 #Some information specific to po-debconf are available at
 #/usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
 #Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: partman-jfs_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-13 15:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-14 11:59+0200\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -61,8 +62,7 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:16
-msgid ""
-"The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed."
+msgid "The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} 
failed."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -224,8 +224,7 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:78
-msgid ""
-"You should use a small /boot partition with another filesystem, such as ext3."
+msgid "You should use a small /boot partition with another filesystem, such as 
ext3."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -246,6 +245,6 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:88
-msgid ""
-"You should use another filesystem, such as ext3, for the /boot partition."
+msgid "You should use another filesystem, such as ext3, for the /boot 
partition."
 msgstr ""
+

[CVS] debian-installer partman-jfs_ru.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14253

Modified Files:
partman-jfs_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman-jfs_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-jfs_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- partman-jfs_ru.po   14 May 2004 09:59:56 -  1.2
+++ partman-jfs_ru.po   14 May 2004 10:17:21 -  1.3
@@ -23,7 +23,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -62,7 +63,8 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:16
-msgid "The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} 
failed."
+msgid ""
+"The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -224,7 +226,8 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:78
-msgid "You should use a small /boot partition with another filesystem, such as 
ext3."
+msgid ""
+"You should use a small /boot partition with another filesystem, such as ext3."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -245,6 +248,6 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:88
-msgid "You should use another filesystem, such as ext3, for the /boot 
partition."
+msgid ""
+"You should use another filesystem, such as ext3, for the /boot partition."
 msgstr ""
-

[CVS] debian-installer partman-lvm_ru.po,1.11,1.12 partman_ru.po,1.20,1.21

[Nikolai Prokoschenko]

str "SCSI%s (%s,%s,%s)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:234
+#: ../templates:236
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s (%s)"
 msgstr "SCSI%s (%s,%s,%s), ÑÐ #%s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:238
+#: ../templates:240
 #, no-c-format
 msgid "RAID%s device #%s"
 msgstr "RAID%s ÐÐÑÑÐÐ #%s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:242
+#: ../templates:244
 #, no-c-format
 msgid "LVM VG %s, LV %s"
 msgstr "LVM VG %s, LV %s"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:246
+#: ../templates:248
 msgid "Cancel this menu"
 msgstr "ÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu entry
-#: ../templates:251
+#: ../templates:253
 msgid "Partition disks"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"

Index: partman-lvm_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-lvm_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- partman-lvm_ru.po   12 Apr 2004 12:18:26 -  1.11
+++ partman-lvm_ru.po   14 May 2004 14:20:56 -  1.12
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman-lvm_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-10 13:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-14 15:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-12 13:34+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: ÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐ \n"
@@ -69,32 +69,38 @@
 "ÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ. ÐÑ ÑÐÐ 
ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ, ÑÑÐÑÑ, ÑÑÐ "
 "ÐÑ ÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐ/ÐÐ."
 
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../templates:12
+msgid "${ITEMS}"
+msgstr ""
+
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:24
+#: ../templates:26
 msgid "LVM configuration failure"
 msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ LVM"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:24
+#: ../templates:26
 msgid "An error occurred while writing the changes to the storage devices."
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐ ÑÐ Ð 
ÐÐ ÐÐÑÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../templates:24
+#: ../templates:26
 msgid "The configuration of the Logical Volume Manager is aborted."
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐ 
ÐÑÐÑ."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:31
+#: ../templates:33
 msgid "physical volume for LVM"
 msgstr "ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÑ LVM"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../templates:35
+#: ../templates:37
 msgid "lvm"
 msgstr "lvm"

[CVS] debian-installer iso-scan_ru.po,1.11,1.12 languagechooser_ru.po,1.7,1.8 lilo-installer_ru.po,1.14,1.15 netcfg_ru.po,1.29,1.30

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31954

Modified Files:
iso-scan_ru.po languagechooser_ru.po lilo-installer_ru.po 
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30
--- netcfg_ru.po13 May 2004 14:17:54 -  1.29
+++ netcfg_ru.po15 May 2004 08:22:12 -  1.30
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-13 10:22-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-15 00:23-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -723,10 +723,9 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../netcfg-static.templates:53
+#, fuzzy
 msgid ""
 " interface = ${interface}\n"
-" hostname  = ${hostname}\n"
-" domain= ${domain}\n"
 " ipaddress = ${ipaddress}\n"
 " netmask   = ${netmask}\n"
 " gateway   = ${gateway}\n"
@@ -745,7 +744,7 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. Item in the main menu to select this package
-#: ../netcfg-static.templates:68
+#: ../netcfg-static.templates:66
 msgid "Configure a network using static addressing"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ ÑÐ ÑÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ."
 

Index: iso-scan_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/iso-scan_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- iso-scan_ru.po  15 May 2004 08:03:26 -  1.11
+++ iso-scan_ru.po  15 May 2004 08:22:12 -  1.12
@@ -184,4 +184,3 @@
 #: ../load-iso.templates:4
 msgid "Load installer components from an installer ISO"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑ ÑÑÑÑÐÐÐ Ñ 
ISO-ÐÐÑÐÐÐ"
-

Index: lilo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lilo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- lilo-installer_ru.po15 May 2004 08:06:49 -  1.14
+++ lilo-installer_ru.po15 May 2004 08:22:12 -  1.15
@@ -69,7 +69,8 @@
 #. Description
 #: ../lilo-installer.templates:4
 msgid "If unsure, install LILO into the Master Boot Record."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÑÐÑÐ LILO Ð 
ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑ (MBR) "
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÑÐÑÐ LILO Ð 
ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑ (MBR) "
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -102,7 +103,8 @@
 msgid ""
 "The path ${path} does not represent a partition or hard disk device. Please "
 "try again."
-msgstr "ÐÑÑÑ ${path} ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ 
ÐÐÐ ÑÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑ ÑÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ${path} ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ 
ÑÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑ ÑÐÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -216,4 +218,3 @@
 #: ../lilo-installer.templates:81
 msgid "Install the LILO boot loader on a hard disk"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ LILO ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐ"
-

Index: languagechooser_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/languagechooser_ru.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -d -r1.7 -r1.8
--- languagechooser_ru.po   15 May 2004 08:05:18 -  1.7
+++ languagechooser_ru.po   15 May 2004 08:22:12 -  1.8
@@ -33,4 +33,3 @@
 #: ../templates:32
 msgid "Storing language..."
 msgstr "ÑÑ ÑÐÑÐÐ..."
-

[CVS] debian-installer lvmcfg_ru.po,1.13,1.14 partman-auto_ru.po,1.17,1.18 partman_ru.po,1.22,1.23 prebaseconfig_ru.po,1.16,1.17 yaboot-installer_ru.po,1.11,1.12

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv11259

Modified Files:
lvmcfg_ru.po partman-auto_ru.po partman_ru.po 
prebaseconfig_ru.po yaboot-installer_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: yaboot-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/yaboot-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- yaboot-installer_ru.po  15 May 2004 08:59:59 -  1.11
+++ yaboot-installer_ru.po  15 May 2004 09:18:14 -  1.12
@@ -94,7 +94,9 @@
 msgid ""
 "No hard disks were found which have an \"Apple_Bootstrap\" partition.  You "
 "must create an 819200-byte partition with type \"Apple_Bootstrap\"."
-msgstr "ÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐ 
\"Apple_Bootstrap\". ÐÑ ÐÑ ÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐ 819200 ÐÐÐÑ Ñ Ñ 
\"Apple_Bootstrap\"."
+msgstr ""
+"ÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐ 
\"Apple_Bootstrap\". ÐÑ ÐÑ ÑÑÑ ÐÐ "
+"ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐ 819200 ÐÐÐÑ Ñ 
Ñ \"Apple_Bootstrap\"."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -230,4 +232,3 @@
 #: ../templates:105
 msgid "Install yaboot on a hard disk"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑ yaboot ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ"
-

Index: partman_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman_ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- partman_ru.po   15 May 2004 08:56:50 -  1.22
+++ partman_ru.po   15 May 2004 09:18:14 -  1.23
@@ -130,7 +130,11 @@
 "points. Select a partition to modify its settings (file system, mount point, "
 "etc.), a free space to create partitions, or a device to initialise its "
 "partition table."
-msgstr "ÐÐÑÐÐ  ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑ 
ÑÐÐÐ Ð ÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ 
ÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑ (ÑÐÐ 
ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ, ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ, Ð ÑÐÐ 
Ð), ÐÑÑÐÐ ÑÐ ÐÐÑÑÐ, ÑÑÐÐÑ 
ÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÐÐÑ 
ÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ  ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐ Ð 
ÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ "
+"ÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑ (ÑÐÐ 
ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ, ÑÐÑÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑ, Ð ÑÐÐ Ð), ÐÑÑÐÐ 
ÑÐ ÐÐÑÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐ "
+"ÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÐÐÑ ÑÑÑ ÐÐ 
ÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -178,7 +182,8 @@
 msgid ""
 "You will NOT be able to undo this operation later and all existing data on "
 "the disk will be irreversibly removed."
-msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐ ÑÐ 
ÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐ ÑÐ ÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -202,7 +207,8 @@
 msgid ""
 "If you continue, these changes to the partition table will be written to "
 "disk."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐ, ÑÐ Ñ 
ÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐ, ÑÐ Ñ ÑÑÑ 
ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -256,7 +262,8 @@
 #. Description
 #: ../templates:121
 msgid "You are editing partition #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO}"
-msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐ ÑÐ #${PARTITION} ÐÐ 
ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE}, ${OTHERINFO}"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐÑÐÑÐ ÑÐ #${PARTITION} ÐÐ ÐÐÑÑÐÐ 
${DEVICE}, ${OTHERINFO}"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -280,7 +287,8 @@
 #. Description
 #: ../templates:138
 msgid "The free space starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}."
-msgstr "Ð ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑ Ñ 
${FROMCHS} Ð ÐÑÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
+msgstr ""
+"Ð ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑ Ñ 
${FROMCHS} Ð ÐÑÑÑÑ ÐÐ ${TOCHS}."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -444,4 +452,3 @@
 #: ../templates:253
 msgid "Partition disks"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÐÐ"
-

Index: partman-auto_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-auto_ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- partman-auto_ru.po  15 May 2004 08:46:52 -  1.17
+++ partman-auto_ru.po  15 May 2004 09:18:14 -  1.18
@@ -179,4 +179,3 @@
 #: ../templates:86
 msgid "Multi-user system"
 msgstr "ÑÑÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐÐ"
-

Index: prebaseconfig_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/prebaseconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- prebaseconfig_ru.po 15 May 2004 09:09:57 -  1.16
+++ prebaseconfig_ru.po 15 May 2004 09:18:14 -  1.17
@@ -104,4 +104,3 @@
 "Debian. ÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ, Ñ ÐÐÑÐÑÑÑ 
ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐ (ÐÐÑ-"
 "ÐÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÐÑÐÐ), ÐÑÐÐÑ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐ 
ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÐ, ÐÐ "
 "ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐ

[CVS] debian-installer partman-basicmethods_ru.po,1.8,1.9 partman-jfs_ru.po,1.4,1.5 partman-lvm_ru.po,1.13,1.14 partman-partitioning_ru.po,1.12,1.13 partman-reiserfs_ru.po,1.10,1.11

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv377

Modified Files:
partman-basicmethods_ru.po partman-jfs_ru.po partman-lvm_ru.po 
partman-partitioning_ru.po partman-reiserfs_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: partman-partitioning_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-partitioning_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- partman-partitioning_ru.po  15 May 2004 09:21:53 -  1.12
+++ partman-partitioning_ru.po  15 May 2004 10:17:34 -  1.13
@@ -101,7 +101,8 @@
 msgid ""
 "Before the resize operation takes place, the changes have to be written to "
 "disk."
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐ ÑÐÐÐ, 
Ñ ÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐ ÑÐÐÐ, 
Ñ ÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -315,4 +316,3 @@
 #: ../templates:152
 msgid "Create a new empty partition table on this device"
 msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐ 
ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐ"
-

Index: partman-jfs_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-jfs_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- partman-jfs_ru.po   15 May 2004 10:14:23 -  1.4
+++ partman-jfs_ru.po   15 May 2004 10:17:34 -  1.5
@@ -31,7 +31,9 @@
 #. Description
 #: ../templates:3
 msgid "Checking the jfs file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ 
ÑÐÐ #${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE}..."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ ÑÐÐ 
#${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ "
+"${DEVICE}..."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -45,7 +47,9 @@
 msgid ""
 "The test of the file system with type jfs in partition #${PARTITION} of "
 "${DEVICE} found uncorrected errors."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ 
ÑÐÐ #${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE} ÐÑÑ 
ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ ÑÐÐ 
#${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE} "
+"ÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -53,7 +57,9 @@
 msgid ""
 "If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the "
 "partition will not be used at all."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑ 
ÐÐ ÑÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐ ÐÑ, 
ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑ ÐÐ 
ÑÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐ ÐÑ, "
+"ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -64,10 +70,11 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:16
-msgid "The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} 
failed."
+msgid ""
+"The jfs file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ 
ÑÐÐ #${PARTITION} "
-"ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE}."
+"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑ ÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ 
ÑÐÐ #${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ "
+"${DEVICE}."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -81,7 +88,9 @@
 msgid ""
 "No mount point is assigned for the jfs filesystem in partition #${PARTITION} "
 "of ${DEVICE}."
-msgstr "ÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ ÑÐÐ 
#${PARTITION} ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE} ÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ 
ÐÐÐÑÐÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ jfs ÐÐ ÑÐÐ #${PARTITION} 
ÐÐÑÑÐÐ ${DEVICE} ÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -89,7 +98,9 @@
 msgid ""
 "If you do not go back to the partitioning menu and assign a mount point from "
 "there, this partition will not be used at all."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ 
ÐÐ ÑÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÑ 
ÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ 
ÐÑÐÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐ 
ÑÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ 
ÐÑÐÐÑ."
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -129,7 +140,9 @@
 #. Description
 #: ../templates:40
 msgid "Mount points must start with \"/\". They cannot contain spaces."
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ 
Ñ ÑÐÐ \"/\". ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐÐ ÐÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ Ñ 
ÑÐÐ \"/\". ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ "
+"ÑÐÐÐ ÐÑÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -142,7 +155,9 @@
 #. Choices
 #: ../templates:61
 msgid "noatime - do not update inode access times at each access"
-msgstr "noatime -- ÐÐ ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð 
ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐ 
ÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ (inode access time)"
+msgstr ""
+"noatime -- ÐÐ ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐ 
ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ (inode access time)"
 
 #. Type: multiselect
 #. Choices
@@ -174,7 +189,9 @@
 #. Choices
 #: ../templates:61
 msgid "sync - all input/output activiti

[CVS] debian-installer base-installer_ru.po,1.11,1.12 cdebconf_ru.po,1.11,1.12

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18835

Modified Files:
base-installer_ru.po cdebconf_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: base-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/base-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- base-installer_ru.po15 May 2004 10:30:51 -  1.11
+++ base-installer_ru.po15 May 2004 11:17:23 -  1.12
@@ -62,7 +62,8 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:33
-msgid "The debootstrap program exited with an error (return value 
${EXITCODE})."
+msgid ""
+"The debootstrap program exited with an error (return value ${EXITCODE})."
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑ debootstrap ÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑ 
ÐÐ-ÐÐ ÐÑ (ÐÐÐ ÐÑ "
 "${EXITCODE})."
@@ -149,7 +150,8 @@
 #. Description
 #: ../templates:78
 msgid "No installable kernel was found in the defined APT sources."
-msgstr "Ð ÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ APT ÐÐ ÐÑÐÐ 
ÐÐÐ ÑÐÑÐ, ÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ."
+msgstr ""
+"Ð ÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ APT ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ 
ÑÐÑÐ, ÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -160,7 +162,8 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:78
-msgid "You may try to continue though this rather strange error is probably 
fatal."
+msgid ""
+"You may try to continue though this rather strange error is probably fatal."
 msgstr ""
 "ÑÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÑÐ 
ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÑ Ð, ÐÐÑÐÑÑÐÐ, "
 "ÐÐÐÑ ÐÑ."
@@ -207,7 +210,8 @@
 #. Description
 #: ../templates:110
 msgid "Invalid Release file: no valid components."
-msgstr "ÑÐÑÐ ÑÐÐÐ Release: ÐÑÑÐÑÐÑ 
ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ."
+msgstr ""
+"ÑÐÑÐ ÑÐÐÐ Release: ÐÑÑÐÑÐÑ 
ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -377,4 +381,3 @@
 #: ../templates:227
 msgid "Install the base system"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ"
-

Index: cdebconf_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/cdebconf_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- cdebconf_ru.po  15 May 2004 10:27:33 -  1.11
+++ cdebconf_ru.po  15 May 2004 11:17:23 -  1.12
@@ -177,4 +177,3 @@
 #: ../cdebconf-text-udeb.templates:43
 msgid "[Press enter to continue]"
 msgstr "[ÐÐÑ ÐÑÑ ÐÑÐ ]"
-

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.31,1.32

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv19181

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -d -r1.31 -r1.32
--- netcfg_ru.po15 May 2004 11:19:33 -  1.31
+++ netcfg_ru.po15 May 2004 12:19:57 -  1.32
@@ -539,7 +539,9 @@
 #. Choices
 #: ../netcfg-dhcp.templates:42
 msgid "Retry network autoconfiguration with a DHCP hostname"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ 
ÑÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑ DHCP 
ÑÐÑÐÐÑÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐ 
Ñ ÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑ DHCP "
+"ÑÐÑÐÐÑÐ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -575,8 +577,8 @@
 "servers need a specific DHCP hostname, so you can choose to enter such a "
 "hostname before retrying DHCP."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ. 
ÐÐÐ ÐÐÐ,  ÑÑÐ ÐÑÑÐÐ "
-"ÐÐ-ÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ DHCP, ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑ. ÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ. 
ÐÐÐ ÐÐÐ,  ÑÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐ-"
+"ÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ DHCP, ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑ. ÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐ ÐÐ "
 "ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ DHCP ÐÐÑ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐ 
ÐÐÑÑÑ "
 "ÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÑ. Ð, ÑÐÑÑÐ DHCP ÑÐÑÐÐÑÐÐ 
ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÑÐ "
 "DHCP ÐÐÑ ÑÐÑÑÐ, ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑ ÑÐ 
ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ 
"
@@ -600,7 +602,8 @@
 #. Item in the main menu to select this package
 #: ../netcfg-dhcp.templates:63
 msgid "Configure the network using dynamic addressing (DHCP)"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑ 
ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ (DHCP)"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÐÐÑ 
ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐ (DHCP)"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -714,8 +717,10 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../netcfg-static.templates:44
-msgid "You may have made an error entering your IP address, netmask and/or 
gateway."
-msgstr "ÐÑ Ð ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ 
IP-ÐÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ Ð/ÐÐÐ ÑÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"You may have made an error entering your IP address, netmask and/or gateway."
+msgstr ""
+"ÐÑ Ð ÐÑÐÐÐ ÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ 
IP-ÐÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐ Ð/ÐÐÐ ÑÐÑÐÐ."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -741,4 +746,3 @@
 #: ../netcfg-static.templates:66
 msgid "Configure a network using static addressing"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ ÑÐ ÑÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ."
-

[CVS] debian-installer aboot-installer_ru.po,1.15,1.16 arcboot-installer_ru.po,1.16,1.17 colo-installer_ru.po,1.10,1.11 delo-installer_ru.po,1.8,1.9 elilo-installer_ru.po,1.5,1.6 grub-installer_ru.po,1.23,1.24 quik-installer_ru.po,1.6,1.7 silo-installer_ru.po,1.8,1.9 yaboot-installer_ru.po,1.21,1.22

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv6487

Modified Files:
aboot-installer_ru.po arcboot-installer_ru.po 
colo-installer_ru.po delo-installer_ru.po 
elilo-installer_ru.po grub-installer_ru.po 
quik-installer_ru.po silo-installer_ru.po 
yaboot-installer_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: yaboot-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/yaboot-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -d -r1.21 -r1.22
--- yaboot-installer_ru.po  1 Jun 2004 11:58:41 -   1.21
+++ yaboot-installer_ru.po  1 Jun 2004 13:20:16 -   1.22
@@ -50,7 +50,10 @@
 "boot loader is a required step.  The install problem might however be "
 "unrelated to Yaboot, so continuing the installation may be possible."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ yaboot Ð /target/. 
ÐÑÑÐÐ Yaboot Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ Ñ. 
ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ Ñ ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑ 
Ñ Yaboot, ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐ ÑÑÑÐÐ Ñ 
Ð ÐÐÐÑÐ."
+"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ yaboot Ð /target/. 
ÐÑÑÐÐ Yaboot Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ 
ÑÑÐ Ñ. ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ 
Ñ "
+"ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑ Ñ Yaboot, ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐ 
ÑÑÑÐÐ Ñ Ð "
+"ÐÐÐÑÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -115,7 +118,9 @@
 "destination partition from among these partitions that have the bootable "
 "flag set."
 msgstr ""
-"Yaboot (ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Linux) ÑÐ 
ÑÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ, ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐ 
ÑÐÑÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ 
ÑÐÐ ÑÐ ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ 
ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ bootable."
+"Yaboot (ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Linux) ÑÐ 
ÑÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ, "
+"ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ. 
ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐ ÐÐ ÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ bootable."
 
 #. Type: select
 #. Description

Index: delo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/delo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- delo-installer_ru.po1 Jun 2004 11:38:05 -   1.8
+++ delo-installer_ru.po1 Jun 2004 13:20:16 -   1.9
@@ -69,7 +69,10 @@
 "loader is a required step.  The install problem might however be unrelated "
 "to delo, so continuing the installation may be possible."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ delo Ð /target/. 
ÐÑÑÐÐ delo Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ Ñ. 
ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ Ñ ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑ 
Ñ delo, ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐ ÑÑÑÐÐ Ñ 
Ð ÐÐÐÑÐ."
+"ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ delo Ð /target/. 
ÐÑÑÐÐ delo Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ 
ÑÑÐ Ñ. ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ 
Ñ "
+"ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑ Ñ delo, ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐ 
ÑÑÑÐÐ Ñ Ð "
+"ÐÐÐÑÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description

Index: aboot-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/aboot-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- aboot-installer_ru.po   1 Jun 2004 11:38:05 -   1.15
+++ aboot-installer_ru.po   1 Jun 2004 13:20:16 -   1.16
@@ -34,7 +34,9 @@
 "unrelated to aboot, so continuing the installation may be possible."
 msgstr ""
 "ÐÐ ÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ Ñ aboot Ð /target/. 
ÐÑÑÐÐ aboot Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐ "
-"ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ 
ÑÑÐ Ñ. ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ 
Ñ ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑ Ñ aboot, ÑÐÐ ÑÑÐ 
ÐÑÐ ÑÑÑÐÐ Ñ Ð 
ÐÐÐÑÐ."
+"ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ 
ÑÑÐ Ñ. ÐÐ, ÑÑÐ ÐÑÐÐ 
Ñ "
+"ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑ Ñ aboot, ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐ 
ÑÑÑÐÐ Ñ Ð "
+"ÐÐÐÑÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description

Index: elilo-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/elilo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- elilo-installer_ru.po   1 Jun 2004 12:18:12 -   1.5
+++ elilo-installer_ru.po   1 Jun 2004 13:20:16 -   1.6
@@ -55,4 +55,5 @@
 "There were no suitable partitions found for elilo to use.  Elilo needs a "
 "partition with a FAT filesystem, and the boot flag set."
 msgstr ""
-"ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐ ÑÐÐ, 
ÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ elilo. Elilo 
ÑÑÐÐÑ ÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑ FAT, 
ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ."
+"ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐ ÑÐÐ, 
ÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ elilo. Elilo "
+"ÑÑÐÐÑ ÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐ ÑÐÑÑ FAT, 
ÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ."

Index: arcboot-installer_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/

[CVS] debian-installer mdcfg_ru.po,1.14,1.15

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv11590

Modified Files:
mdcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- mdcfg_ru.po 31 May 2004 14:18:25 -  1.14
+++ mdcfg_ru.po 1 Jun 2004 23:19:13 -   1.15
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lvmcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-31 22:49+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-06-02 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-09 15:50+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -128,11 +128,11 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:32
+#, fuzzy
 msgid ""
 "There are not enough RAID partitions available for your selected "
 "configuration.  You have ${NUM_PART} RAID partitions available but your "
-"configuration requires ${REQUIRED} partitions (${DEV} active and ${SPARE} "
-"spare devices)."
+"configuration requires ${REQUIRED} partitions."
 msgstr ""
 "ÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ RAID ÑÐÐÐ ÐÐÑ 
ÐÑÐÑÐ  ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ. Ð ÐÐÑ "
 "ÐÑÑÑ ${NUM_PART} RAID ÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ "
@@ -140,31 +140,31 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../mdcfg-utils.templates:40
+#: ../mdcfg-utils.templates:39
 msgid "RAID1"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:41
+#: ../mdcfg-utils.templates:40
 msgid "Multidisk device type:"
 msgstr "ÐÐÐ Multidisk ÐÐÑÑÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:41
+#: ../mdcfg-utils.templates:40
 msgid "Please choose the type of the multidisk device to be created."
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÐÐ multidisk 
ÐÐÑÑÐÐ."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:46
+#: ../mdcfg-utils.templates:45
 msgid "Number of active devices for the RAID1 array:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑ RAID1 
ÐÐÑÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:46
+#: ../mdcfg-utils.templates:45
 msgid ""
 "The RAID1 array will consist of both active and spare partitions. The active "
 "partitions are those used, while the spare devices will only be used if one "
@@ -176,31 +176,31 @@
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:46
+#: ../mdcfg-utils.templates:45
 msgid "NOTE: this setting cannot be changed later."
 msgstr "Ð: ÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ 
ÐÐÑÑ Ð."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:55
+#: ../mdcfg-utils.templates:54
 msgid "Number of spare devices for the RAID1 array:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ð RAID1 
ÐÐÑÑÐÐÐ:"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:60
+#: ../mdcfg-utils.templates:59
 msgid "Spare devices for the RAID1 multidisk device:"
 msgstr "ÑÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐÑ RAID1 multidisk 
ÐÐÑÑÐÐ:"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:60
+#: ../mdcfg-utils.templates:59
 msgid "You have chosen to create an RAID1 array with ${COUNT} spare devices."
 msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ RAID1 ÐÐÑÑÐÐÐ Ñ ${COUNT} 
ÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:60
+#: ../mdcfg-utils.templates:59
 msgid ""
 "Please choose which partitions will be used as spare devices. You may choose "
 "up to ${COUNT} partitions. If you choose less than ${COUNT} devices, the "
@@ -214,19 +214,19 @@
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:71
+#: ../mdcfg-utils.templates:70
 msgid "Active devices for the RAID1 multidisk device:"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ ÐÐÑ RAID1 multidisk 
ÐÐÑÑÐÐ:"
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:71
+#: ../mdcfg-utils.templates:70
 msgid "You have chosen to create an RAID1 array with ${COUNT} active devices."
 msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ RAID1 ÐÐÑÑÐÐÐ Ñ ${COUNT} 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Ñ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:71
+#: ../mdcfg-utils.templates:70
 msgid ""
 "Please choose which partitions are active devices. You must select exactly "
 "${COUNT} partitions."
@@ -236,19 +236,19 @@
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../mdcfg-utils.templates:79
+#: ../mdcfg-utils.templates:78
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:80
+#: ../mdcfg-utils.templates:79
 msgid "Multidisk device to be deleted:"
 msgstr "Multidisk ÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÑÐÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:80
+#: ../mdcfg-utils.templates:79
 msgid ""
 "Deleting a multidisk device will stop it and clear the superblock of all its "
 "components."
@@ -258,7 +258,7 @@
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../mdcfg-utils.templates:80
+#: ../mdcfg-utils.templates:79
 msgid ""
 "Pl

[CVS] base-config base-config_ru.po,1.16,1.17

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/base-config
In directory haydn:/tmp/cvs-serv16698

Modified Files:
base-config_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: base-config_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/base-config/base-config_ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- base-config_ru.po   30 May 2004 10:34:42 -  1.16
+++ base-config_ru.po   2 Jun 2004 04:16:22 -   1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: base-config_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-27 23:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-30 16:35-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-30 14:23+0400\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -19,22 +19,6 @@
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: ../lib/menu/pkgsel:23
-msgid "dselect - old package selector (experts only)"
-msgstr "dselect -- ÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐ 
(ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐ)"
-
-#: ../lib/menu/pkgsel:26
-msgid "aptitude - pick tasks or drill down to individual packages"
-msgstr "aptitude -- ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ, 
ÑÐÐ Ð ÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑ"
-
-#: ../lib/menu/pkgsel:29
-msgid "tasksel - quickly choose from predefined collections of software"
-msgstr "tasksel -- ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../lib/menu/pkgsel:36
-msgid "nothing - you may manually run apt-get or any of the above later"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐ -- ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ apt-get ÐÐÐ ÑÑÐ- ÐÐ 
ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐ"
-
 #: ../lib/menu/shell:4
 msgid "Type 'exit' to return to base-config."
 msgstr "ÑÐÑÐ 'exit', ÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ Ð 
ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ."
@@ -68,7 +52,10 @@
 "You probably used a CD to install the Debian base system, but it is not "
 "currently in the drive. You should probably just insert it and select \"cdrom"
 "\"."
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ 
ÑÐÑÑÐÐÑ Debian ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ-ÐÐÑÐ, ÐÐ 
ÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ, 
ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ \"cdrom\"."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÑÑÐÐ, ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ 
Debian ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ-ÐÐÑÐ, "
+"ÐÐ ÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐ 
ÐÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑ \"cdrom\"."
 
 #: ../apt-setup:484 ../apt-setup:554 ../apt-setup:629
 msgid "Testing apt sources..."
@@ -84,3 +71,19 @@
 #: ../lib/menu/apt-setup:23
 msgid "Updating \"available\" file..."
 msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐ..."
+
+#: ../lib/menu/pkgsel:23
+msgid "dselect - old package selector (experts only)"
+msgstr "dselect -- ÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐ 
(ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐ)"
+
+#: ../lib/menu/pkgsel:26
+msgid "aptitude - pick tasks or drill down to individual packages"
+msgstr "aptitude -- ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ, 
ÑÐÐ Ð ÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../lib/menu/pkgsel:29
+msgid "tasksel - quickly choose from predefined collections of software"
+msgstr "tasksel -- ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ 
ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../lib/menu/pkgsel:36
+msgid "nothing - you may manually run apt-get or any of the above later"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐ -- ÐÐÐÑÑÑÐÑÑ apt-get ÐÐÐ ÑÑÐ- ÐÐ 
ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐ"

[CVS] debian-installer mdcfg_ru.po,1.16,1.17

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20911

Modified Files:
mdcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- mdcfg_ru.po 2 Jun 2004 08:11:50 -   1.16
+++ mdcfg_ru.po 2 Jun 2004 08:18:53 -   1.17
@@ -85,7 +85,8 @@
 #: ../mdcfg-utils.templates:15
 msgid ""
 "Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -101,7 +102,9 @@
 "Please create such a partition, or delete an already used multidisk device "
 "to free its partitions."
 msgstr ""
-"ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐ 
\"Linux RAID Autodetect\". ÐÐÑÐ Ñ ÑÐ ÐÐÐ 
ÑÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ miltidisk ÐÐÑÑÐÐ, 
ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐ."
+"ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐ 
\"Linux RAID Autodetect\". ÐÐÑÐ "
+"Ñ ÑÐ ÐÐÐ ÑÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ 
miltidisk ÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -110,7 +113,8 @@
 "If you have such partitions, they might contain actual filesystems, and are "
 "therefore not available for use by this configuration utility."
 msgstr ""
-"ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ Ñ ÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ 
ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ, 
ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ 
ÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑ."
+"ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ Ñ ÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ 
ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑ 
ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -246,7 +250,8 @@
 "Deleting a multidisk device will stop it and clear the superblock of all its "
 "components."
 msgstr ""
-" multidisk ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐ 
ÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑ ÐÐÐ 
ÑÐÑ."
+" multidisk ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐ 
ÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÐ "
+"ÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÐÑ."
 
 #. Type: select
 #. Description

Re: Glitch in partman templates

[Nikolai Prokoschenko]

On Wed, Jun 02, 2004 at 12:19:03AM -0300, Christian Perrier wrote:
> During Debconf we found at least one small glitch in partman templates
> (debian installer). A few strings need to be no more than 8
> characters. However, your russian translation for "primary" and
> "logical" unfortunately has more.

Ð ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ? "ÐÐÑÐÐÑ." Ð "Ñ."?

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[CVS] apt apt_ru.po,1.12,1.13

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/apt
In directory haydn:/tmp/cvs-serv16984

Modified Files:
apt_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: apt_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/apt/apt_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- apt_ru.po   15 May 2004 12:11:23 -  1.12
+++ apt_ru.po   2 Jun 2004 20:15:19 -   1.13
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 21:56-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-31 19:57-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-15 16:08+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -326,7 +326,8 @@
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:367
 msgid "Error writing header to contents file"
-msgstr "ÐÑ ÑÐ Ð Ð ÑÐ 
ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐ (Contents)"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑÐ Ð Ð ÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ 
ÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐ (Contents)"
 
 #: ftparchive/apt-ftparchive.cc:397
 #, c-format
@@ -579,7 +580,8 @@
 #: ftparchive/multicompress.cc:105
 #, c-format
 msgid "Compressed output %s needs a compression set"
-msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑ %s 
ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑ %s ÑÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ"
 
 #: ftparchive/multicompress.cc:172 methods/rsh.cc:91
 msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess"
@@ -697,7 +699,8 @@
 
 #: cmdline/apt-get.cc:483
 msgid "The following held packages will be changed:"
-msgstr "ÑÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑ 
ÐÑÑÐ ÐÐÐ Ð, ÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ:"
+msgstr ""
+"ÑÑ, ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÑÐ 
ÐÐÐ Ð, ÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:536
 #, c-format
@@ -793,12 +796,14 @@
 #: cmdline/apt-get.cc:782
 #, c-format
 msgid "After unpacking %sB of additional disk space will be used.\n"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐ %sB.\n"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐ %sB.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:785
 #, c-format
 msgid "After unpacking %sB disk space will be freed.\n"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ %sB.\n"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ %sB.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:802
 #, c-format
@@ -879,7 +884,8 @@
 #: cmdline/apt-get.cc:989
 #, c-format
 msgid "Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.\n"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ %s - Ñ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ, 
Ð ÐÐÑÐÑ upgrade ÐÐ ÑÑÑ.\n"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ %s - Ñ ÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐ, Ð 
ÐÐÑÐÑ upgrade ÐÐ ÑÑÑ.\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1007
 #, c-format
@@ -1321,10 +1327,12 @@
 
 #: dselect/install:102
 msgid "or errors caused by missing dependencies. This is OK, only the errors"
-msgstr "Ñ ÐÐÐÑÑ ÐÐ-ÐÐ 
ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐ. ÐÑÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ,"
+msgstr ""
+"Ñ ÐÐÐÑÑ ÐÐ-ÐÐ 
ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐ. ÐÑÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ,"
 
 #: dselect/install:103
-msgid "above this message are important. Please fix them and run [I]nstall 
again"
+msgid ""
+"above this message are important. Please fix them and run [I]nstall again"
 msgstr ""
 "Ñ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑ, ÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐ. 
ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÑ Ð ÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÑ ÐÑÑ "
 "ÑÐÐ"
@@ -1763,7 +1771,7 @@
 msgid "Unable to accept connection"
 msgstr "ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐ"
 
-#: methods/ftp.cc:864 methods/http.cc:912 methods/rsh.cc:303
+#: methods/ftp.cc:864 methods/http.cc:916 methods/rsh.cc:303
 msgid "Problem hashing file"
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÑÑÐÑÐÐ Ñ"
 
@@ -1840,7 +1848,8 @@
 #: methods/connect.cc:169
 #, c-format
 msgid "Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i)"
-msgstr "ÐÑÐ-ÑÐ ÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÑ IP ÐÐÑÐÑ ÐÐÑ '%s:%s' (%i)"
+msgstr ""
+"ÐÑÐ-ÑÐ ÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÑ IP ÐÐÑÐÑ ÐÐÑ '%s:%s' (%i)"
 
 #: methods/connect.cc:216
 #, c-format
@@ -1857,76 +1866,76 @@
 msgid "Read error from %s process"
 msgstr "ÐÑ ÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐ %s"
 
-#: methods/http.cc:340
+#: methods/http.cc:344
 msgid "Waiting for headers"
 msgstr " ÐÐ"
 
-#: methods/http.cc:486
+#: methods/http.cc:490
 #, c-format
 msgid "Got a single header line over %u chars"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ Ð ÐÐÐ %u ÑÐÐÐ"
 
-#: methods/http.cc:494
+#: methods/http.cc:498
 msgid "Bad header line"
 msgstr "ÑÐÑÐ Ð"
 
-#: methods/http.cc:513 methods/http.cc:520
+#: methods/http.cc:517 methods/http.cc:524
 msgid "The http server sent an invalid reply header"
 msgstr "Http-ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ Ð"
 
-#: methods/http.cc:549
+#: methods/http.cc:553
 msgid "The http server sent an invalid Content-Length header"
 msgstr "Http ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ Ð 
Content-Length"
 
-#: methods/http.cc:564
+#: methods/http.cc:568
 msgid "The http server sent an invalid Content-Range header"
 msgstr "Http-ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ

ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ...

[Nikolai Prokoschenko]

Rankings for 3rd-stage packages packages.
Wed Jun  2 21:31:02 UTC 2004

 1   99% ru
 2   99% pt_BR
 3   99% pt
 4   99% pl
 5   99% fr
 6   99% es

ÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÑ 
ÑÑÐÑÐÑÑÐÐÑ :) ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑ
ÑÑÐÑÑÐ, ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ! ( 
ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐ
ÐÑÑÐÐÐ sarge ;))

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

Re: ÐÑÐÑÐÑÑÐÐÐ...

[Nikolai Prokoschenko]

On Thu, Jun 03, 2004 at 01:30:13PM +0400, Yuri Kozlov wrote:
> >1 99% ru
> >( ÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐ
> >ÐÑÑÐÐÐ sarge ;))
> ÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ :)

ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÑÑÐ, ÑÐÐ ÑÑÐ 
ÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐ. ÐÑÑ ÐÑ aptitude
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ utf-8, Ð ÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑ :)

ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÐ ÑÐ ÐÑÐ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ 
ÐÐÐ ÐÑÐ ;)

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.29,1.30 mdcfg_ru.po,1.19,1.20

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv2010

Modified Files:
ddetect_ru.po mdcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: mdcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/mdcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- mdcfg_ru.po 5 Jun 2004 08:04:25 -   1.19
+++ mdcfg_ru.po 5 Jun 2004 08:17:57 -   1.20
@@ -86,8 +86,10 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:15
-msgid "Please select one of the proposed actions to configure multidisk 
devices."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
+msgid ""
+"Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -318,4 +320,3 @@
 #: ../mdcfg-utils.templates:98
 msgid "${DEVICES}"
 msgstr "${DEVICES}"
-

Index: ddetect_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30
--- ddetect_ru.po   5 Jun 2004 08:02:35 -   1.29
+++ ddetect_ru.po   5 Jun 2004 08:17:57 -   1.30
@@ -246,4 +246,3 @@
 #: ../hw-detect.templates:53
 msgid "If you don't know what to enter, leave it blank."
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÑÐ 
ÐÑÑÐÐÑÑÐ  ÐÐ."
-

[CVS] debian-installer netcfg_ru.po,1.43,1.44

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv19381

Modified Files:
netcfg_ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: netcfg_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -d -r1.43 -r1.44
--- netcfg_ru.po29 Jun 2004 09:19:24 -  1.43
+++ netcfg_ru.po1 Jul 2004 08:19:07 -   1.44
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-29 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-01 00:25-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-13 09:01+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -568,8 +568,8 @@
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:42
 msgid ""
-"This may be due to a slow DHCP server, malfunctioning network equipment, or "
-"your network simply not being set up for DHCP."
+"Your network is probably not using the DHCP protocol. Alternatively, the "
+"DHCP server may be slow or some network hardware is not working properly."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -582,19 +582,19 @@
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:48
 msgid ""
-"Network autoconfiguration was successful. However, no default route was set: "
-"the system does not know how to communicate with hosts on the Internet. This "
-"will make it impossible to continue with the installation unless you have "
-"all the Debian packages you need on the local network or on a local medium "
-"such as CD-ROM."
+"The network autoconfiguration was successful. However, no default route was "
+"set: the system does not know how to communicate with hosts on the Internet. "
+"This will make it impossible to continue with the installation unless you "
+"have the first official Debian CD-ROM, a 'Netinst' CD-ROM, or packages "
+"available on the local network."
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:48
 msgid ""
-"If you are unsure then you can continue and come back to the network "
-"configuration step later if necessary."
+"If you are unsure, you should not continue without a default route: contact "
+"your local network administrator about this problem."
 msgstr ""
 
 #. Type: text

[CVS] aptitude aptitude_ru.po,1.22,1.23

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/aptitude
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18124

Modified Files:
aptitude_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: aptitude_ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/aptitude/aptitude_ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- aptitude_ru.po  27 Jun 2004 09:53:31 -  1.22
+++ aptitude_ru.po  1 Jul 2004 21:16:16 -   1.23
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aptitude_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-25 07:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-07-01 16:37-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-27 13:53+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -103,16 +103,19 @@
 msgstr "ÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐ, ÐÐÑÐÐ ÑÐÐ, 
ÐÐÐ ÑÑ"
 
 #: src/apt_options.cc:113
-msgid "Forget which packages are \"new\" whenever the package lists are 
updated"
+msgid ""
+"Forget which packages are \"new\" whenever the package lists are updated"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑ Ð \"ÐÐÐÑÑ\" ÑÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐ"
 
 #: src/apt_options.cc:116
-msgid "Forget which packages are \"new\" whenever packages are installed or 
removed"
+msgid ""
+"Forget which packages are \"new\" whenever packages are installed or removed"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑ Ð \"ÐÐÐÑÑ\" ÑÐÑ ÐÐÑÐÐ 
ÑÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÐ"
 
 #: src/apt_options.cc:119
 msgid "Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑ ÐÑÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑ ÐÑÐÐ"
 
 #: src/apt_options.cc:122
 msgid "File to log actions into"
@@ -139,12 +142,12 @@
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ 
ÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑ"
 
 #: src/apt_options.cc:185 src/mine/cmine.cc:245 src/mine/cmine.cc:318
-#: src/vscreen/vs_util.cc:53 src/vscreen/vs_util.cc:216
+#: src/vscreen/vs_util.cc:53 src/vscreen/vs_util.cc:215
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: src/apt_options.cc:186 src/download_list.cc:57 src/mine/cmine.cc:247
-#: src/mine/cmine.cc:320 src/vscreen/vs_util.cc:216
+#: src/mine/cmine.cc:320 src/vscreen/vs_util.cc:215
 msgid "Cancel"
 msgstr "ÐÑÑÑ"
 
@@ -259,7 +262,8 @@
 #: src/cmdline.cc:566
 #, c-format
 msgid "The following packages are SUGGESTED but will NOT be installed:\n"
-msgstr " ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÑ, ÐÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ Ð:\n"
+msgstr ""
+" ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÑ, ÐÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ Ð:\n"
 
 #: src/cmdline.cc:571
 #, c-format
@@ -473,7 +477,8 @@
 #: src/cmdline.cc:1331
 #, c-format
 msgid "Couldn't find any package whose name or description matched \"%s\"\n"
-msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÑ, Ð ÑÑÐÑ ÐÑ 
ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÑ, Ð ÑÑÐÑ ÐÑ ÐÐÐ 
ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ \"%s\"\n"
 
 #: src/cmdline.cc:1333
 #, c-format
@@ -501,7 +506,8 @@
 #: src/cmdline.cc:1476
 #, c-format
 msgid "No packages to show -- enter the package names on the line after 'i'.\n"
-msgstr "ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ -- 
ÐÑÐ Ð ÑÐÐ Ð ÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ 'i'.\n"
+msgstr ""
+"ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ -- ÐÑÐ 
Ð ÑÐÐ Ð ÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ 'i'.\n"
 
 #: src/cmdline.cc:1478
 #, c-format
@@ -756,42 +762,43 @@
 msgid "Description: "
 msgstr "ÐÐÐÑ: "
 
-#: src/cmdline.cc:2244
+#: src/cmdline.cc:2251
 #, c-format
 msgid "There are no Easter Eggs in this program.\n"
 msgstr "Ð ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑ.\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2247
+#: src/cmdline.cc:2254
 #, c-format
 msgid "There really are no Easter Eggs in this program.\n"
 msgstr "ÐÂÑÑÐÐÂÐÑÐÐÑÂÐÐ Ñ  
ÐÐÑÂÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑÂÑÐÑ.\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2250
+#: src/cmdline.cc:2257
 #, c-format
-msgid "Didn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this 
program?\n"
+msgid ""
+"Didn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this program?\n"
 msgstr "Ð ÐÐ ÐÑÐÐ ÑÐÐ, ÑÑÐ Ð ÑÑÐÐ 
ÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑ?\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2253
+#: src/cmdline.cc:2260
 #, c-format
 msgid "Stop it!\n"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ!\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2256
+#: src/cmdline.cc:2263
 #, c-format
 msgid "Okay, okay, if I give you an Easter Egg, will you go away?\n"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐ,ÂÑÐÑÐÑÐ,ÂÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐ ÑÐÐÐ 
ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ, ÑÑ ÑÐÐÑÑÑ?\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2259
+#: src/cmdline.cc:2266
 #, c-format
 msgid "All right, you win.\n"
 msgstr "ÐÑÑ, ÑÑ ÐÐÐ.\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2268
+#: src/cmdline.cc:2275
 #, c-format
 msgid "Happy?"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ?"
 
-#: src/cmdline.cc:2272
+#: src/cmdline.cc:2279
 #, c-format
 msgid ""
 "What is it?  It's an elephant being eaten by a snake, of course.\n"
@@ -800,7 +807,7 @@
 "ÐÑÐ ÑÑÐ? ÐÑÐ ÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÐÑ, ÑÐÐ.\n"
 "ÐÑ ÑÑÐ, ÑÑÐÐÐ?\n"
 
-#: src/cmdline.cc:2276
+#: src/cmdline.cc:2283
 #, c-format
 msgid "Go away, I'm trying to think.\n

[nikolai@prokoschenko.de: Re: [CVS] debian-installer base-installer_ru.po,1.27,1.28 choose-mirror_ru.po,1.22,1.23 iso-scan_ru.po,1.15,1.16]

[Nikolai Prokoschenko]

ÐÐÑ, ÐÐ ÑÑÐÐ ÑÑÐÐ

- Forwarded message from Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]> -

> Date: Sun, 1 Aug 2004 10:46:27 +0200
> To: Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>
> From: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: Re: [CVS] debian-installer base-installer_ru.po,1.27,1.28 
> choose-mirror_ru.po,1.22,1.23 iso-scan_ru.po,1.15,1.16
> User-Agent: Mutt/1.5.6+20040722i
> 
> On Sun, Aug 01, 2004 at 02:59:30PM +1000, Yuriy Talakan' wrote:
> 
> > >ÐÐ... ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑ? 
> > >ÐÑÐÐ ÑÑ ÐÐÑÑ?
> > ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ 
> > ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐÑ. ÐÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÑÐ
> > ÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑ.
> 
> ÐÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐ  ÑÑÐÑÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÑ 
> ÐÐÑÐÐÑÑÑ - ÐÐÑÑ  Ð Ñ
> ÑÐÐ ÐÑÐÐ, ÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ. :(
> 
> -- 
> Nikolai Prokoschenko 
> [EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

- End forwarded message -

-- 
Nikolai Prokoschenko 
[EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]

[!!] ÐÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ

[Nikolai Prokoschenko]

Ð-ÐÐ.

Ð ÐÐÐÑ ÐÐÑ, ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÐ 
ÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÑÑÑ
ÑÑÐ Ð ÑÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑ - 
ÑÐÑÑÑ Ð Ð ÐÐÑÑ

[CVS] debian-installer ru.po,1.17,1.18

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv1830

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- ru.po   31 Aug 2004 20:30:36 -  1.17
+++ ru.po   1 Sep 2004 17:17:49 -   1.18
@@ -3204,13 +3204,13 @@
 "ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑ 
ÑÐÐÑÑÐ Ñ LILO, ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐ "
 "ÑÑÑÐÐ ."
 
-#. Type: boolean
+#. Type: error
 #. Description
 #: ../lilo-installer.templates:75
 msgid "LILO installation failed"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ LILO ÐÐ ÑÑÑ"
 
-#. Type: boolean
+#. Type: error
 #. Description
 #: ../lilo-installer.templates:75
 msgid "Running \"/sbin/lilo\" failed with error code \"${ERRCODE}\"."
@@ -7571,43 +7571,21 @@
 "ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ, ÑÐ , 
ÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑ  ÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ "
 "ÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÑÐÐÑÐÑÑ Ð Ð ÑÐÐÑ 
ÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ."
 
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../netcfg-common.templates:109
-msgid "Configure the network statically?"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../netcfg-common.templates:109
-msgid ""
-"${IFACE} does not seem to be connected to any sort of network. This could be "
-"due to a missing network cable or network adapter malfunction. You can "
-"either forego configuring the network until you reboot into Debian and use "
-"the etherconf utility, or configure the network statically. You can also go "
-"back and choose a different interface."
-msgstr ""
-"ÑÑÑ ${IFACE} ÐÐ ÐÑÑÑÐ Ð Ð- 
ÑÐÑÐ. ÐÑÐ Ñ ÐÑÑÑ ÐÑÐ "
-"ÐÑÑ ÑÐÑÐ ÐÑ ÐÐÐ 
ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐ ÑÐÑÐ. ÐÑ 
ÑÐ "
-"ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ 
Debian Ð ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ "
-"ÑÑÐÐÐÑÐÐetherconf, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ 
ÑÑÐÑÐÑÐÑÐÐ. Ð, ÐÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑ "
-"Ð ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ."
-
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../netcfg-common.templates:119
+#: ../netcfg-common.templates:109
 msgid "Infrastructure (Managed) network, Ad-hoc network (Peer to peer)"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÑÑ, ÐÑÑÐÐÐ ÑÐ (Ad 
hoc)"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:120
+#: ../netcfg-common.templates:110
 msgid "Wireless network kind:"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:120
+#: ../netcfg-common.templates:110
 msgid ""
 "Wireless networks are either managed or ad-hoc. If you use a real access "
 "point of some sort, your network is Managed. If another computer is your "
@@ -7621,123 +7599,123 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:127
+#: ../netcfg-common.templates:117
 msgid "Wireless network configuration"
 msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:131
+#: ../netcfg-common.templates:121
 msgid "Searching for wireless access points ..."
 msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐ (access point) 
ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐ..."
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:141
+#: ../netcfg-common.templates:131
 msgid ""
 msgstr "<ÐÐ  ÐÐ ÐÐÑ>"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:145
+#: ../netcfg-common.templates:135
 msgid "Wireless ethernet (802.11x)"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑ (802.11x)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:149
+#: ../netcfg-common.templates:139
 msgid "wireless"
 msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑ"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:153
+#: ../netcfg-common.templates:143
 msgid "Ethernet or Fast Ethernet"
 msgstr "Ethernet ÐÐÐ Fast Ethernet"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:157
+#: ../netcfg-common.templates:147
 msgid "Token Ring"
 msgstr "Token Ring"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:161
+#: ../netcfg-common.templates:151
 msgid "Arcnet"
 msgstr "Arcnet"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:165
+#: ../netcfg-common.templates:155
 msgid "Serial-line IP"
 msgstr "IP ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ Ð (SLIP)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:169
+#: ../netcfg-common.templates:159
 msgid "Parallel-port IP"
 msgstr "IP ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ Ð (PLIP)"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:173
+#: ../netcfg-common.templates:163
 msgid "Point-to-Point Protocol"
 msgstr "ÐÑÐÑ PPP"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:177
+#: ../netcfg-common.templates:167
 msgid "IPv6-in-IPv4"
 msgstr "IPv6-in-IPv4"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:181
+#: ../netcfg-common.templates:171
 msgid "ISDN Point-to-Point Protocol"
 msgstr "ÐÑÐÑ ISDN PPP"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../netcfg-common.templates:185
+#: ../netcfg-common.templates:175
 msgid "Channel-to-chan

[CVS] debian-installer ru.po,1.18,1.19

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv17116

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- ru.po   1 Sep 2004 17:17:49 -   1.18
+++ ru.po   1 Sep 2004 20:17:46 -   1.19
@@ -535,25 +535,25 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../choose-mirror.templates:99
+#: ../choose-mirror.templates:95
 msgid "Checking the Debian archive mirror"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ Debian"
 
 #. Type: text
 #. Description
-#: ../choose-mirror.templates:103
+#: ../choose-mirror.templates:99
 msgid "Downloading the Release file..."
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ Release..."
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../choose-mirror.templates:107
+#: ../choose-mirror.templates:103
 msgid "Bad archive mirror"
 msgstr "ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ Debian ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../choose-mirror.templates:107
+#: ../choose-mirror.templates:103
 msgid ""
 "The specified Debian archive mirror is either not available, or does not "
 "have a valid Release file on it. Please try a different mirror."
@@ -564,37 +564,37 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. main-menu
-#: ../choose-mirror.templates:114
+#: ../choose-mirror.templates:110
 msgid "Choose a mirror of the Debian archive"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ Debian"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:119
+#: ../choose-mirror.templates:115
 msgid "AR"
 msgstr "AR (ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:119
+#: ../choose-mirror.templates:115
 msgid "CO"
 msgstr "CO (ÐÐÐÑÐÐÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:119
+#: ../choose-mirror.templates:115
 msgid "IL"
 msgstr "IL (ÐÐÑÐÐÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:119
+#: ../choose-mirror.templates:115
 msgid "MA"
 msgstr "MA (ÐÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:119
+#: ../choose-mirror.templates:115
 msgid "NI"
 msgstr "NI (ÑÐÐÑÐ)"
 
@@ -604,320 +604,320 @@
 #. to one of those listed above, e.g. msgstr "GB".  Square brackets are
 #. ignored and appear here only to distinguish this msgid from the same
 #. one in the Choices field.
-#: ../choose-mirror.templates:124
+#: ../choose-mirror.templates:120
 msgid "US[ Default value for http]"
 msgstr "RU"
 
 #. Type: select
 #. Choices
 #. [NOTE] Translate the ISO country codes below into localised country names.
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "enter information manually"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑ"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "AT"
 msgstr "AT (ÐÐÑÑÑÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "AU"
 msgstr "AU (ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "BE"
 msgstr "BE (ÐÐÐÑÐÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "BG"
 msgstr "BG (ÐÑÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "BR"
 msgstr "BR (ÐÑÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "BY"
 msgstr "BY (ÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "CA"
 msgstr "CA (ÐÐ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "CH"
 msgstr "CH (ÑÐÑÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "CL"
 msgstr "CL ()"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "CN"
 msgstr "CN (ÐÐÑÐÐ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "CR"
 msgstr "CR (ÐÐÑÑÐ )"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "CZ"
 msgstr "CZ (ÐÐÑÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "DE"
 msgstr "DE (ÐÐÑÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "DK"
 msgstr "DK (Ñ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "EE"
 msgstr "EE (ÐÑÑÐÐÐÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../choose-mirror.templates:132
+#: ../choose-mirror.templates:128
 msgid "ES"
 msgstr "ES (ÐÑÑ)"
 
 #. Type: select
 #. Choi

[CVS] debian-installer ru.po,1.19,1.20

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15880

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -d -r1.19 -r1.20
--- ru.po   1 Sep 2004 20:17:46 -   1.19
+++ ru.po   3 Sep 2004 20:17:29 -   1.20
@@ -5665,9 +5665,8 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../partman.templates:98
-msgid ""
-"If you continue, all changes in the partition tables will be written to the "
-"disks."
+#, fuzzy
+msgid "If you continue, the changes listed below will be written to the disks."
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐ, ÑÐ Ñ ÑÑÑ 
ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ."
 

[CVS] debian-installer ru.po,1.21,1.22

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv23222

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -d -r1.21 -r1.22
--- ru.po   4 Sep 2004 07:16:25 -   1.21
+++ ru.po   4 Sep 2004 07:17:51 -   1.22
@@ -76,8 +76,10 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:15
-msgid "Please select one of the proposed actions to configure multidisk 
devices."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
+msgid ""
+"Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -217,7 +219,8 @@
 msgid ""
 "You have chosen to create a RAID0 array. Please choose the active devices in "
 "this array."
-msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ RAID0. 
ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ Ð ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ RAID0. ÐÑÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ Ð ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
@@ -373,7 +376,8 @@
 msgid ""
 "This installation step depends on one or more other steps that have not yet "
 "been performed."
-msgstr "ÐÑÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ 
ÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑ, ÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐ 
ÑÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑ 
ÐÑÑ, ÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -395,7 +399,8 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../choose-mirror.templates:32
-msgid "Please enter the hostname of the mirror from which Debian will be 
downloaded."
+msgid ""
+"Please enter the hostname of the mirror from which Debian will be downloaded."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑ, Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ Debian."
 
 #. Type: string
@@ -1597,7 +1602,8 @@
 #. Description
 #: ../bugreporter-udeb.templates:8
 msgid "Log files and configuration info will be copied into this floppy."
-msgstr "Ñ ÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð 
ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑ 
ÐÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr ""
+"Ñ ÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ 
ÐÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑ."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -2843,7 +2849,8 @@
 msgid ""
 "The following other operating systems have been detected on this computer: "
 "${OS_LIST}"
-msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑ 
ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ: ${OS_LIST}"
+msgstr ""
+"ÐÐ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ: ${OS_LIST}"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -3066,7 +3073,8 @@
 #. Description
 #: ../lilo-installer.templates:4
 msgid "If unsure, install LILO into the Master Boot Record."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÑÐÑÐ LILO Ð 
ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑ (MBR) "
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÑÐÑÐ LILO Ð 
ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑ (MBR) "
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -3099,7 +3107,8 @@
 msgid ""
 "The path ${path} does not represent a partition or hard disk device. Please "
 "try again."
-msgstr "ÐÑÑÑ ${path} ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ 
ÐÐÐ ÑÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑ ÑÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ${path} ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ 
ÑÐÐÐ. ÐÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑ ÑÐÐ."
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -3616,7 +3625,8 @@
 msgid ""
 "${COUNT} existing volume groups have been found. Please indicate whether you "
 "want to activate them."
-msgstr "ÐÐÐ ${COUNT} ÐÑÑÐÐ Ñ. ÐÑÐ, 
Ð ÐÐ ÐÐÑ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐ ${COUNT} ÐÑÑÐÐ Ñ. ÐÑÐ, Ð 
ÐÐ ÐÐÑ ÐÑ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ."
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -3758,8 +3768,10 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:60
-msgid "The selected volume group name is already in use. Please choose another 
name."
-msgstr "Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ."
+msgid ""
+"The selected volume group name is already in use. Please choose another name."
+msgstr ""
+"Ð  ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐ 
ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -3868,7 +3880,8 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../lvmcfg-utils.templates:118
-msgid "No physical volumes were selected. Extension of the volume group was 
aborted."
+msgid ""
+"No physical volumes were selected. Extension of the volume group was aborted."
 msgstr "ÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ. 
ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑ."
 
 #. Type: error
@@ -3883,7 +3896,8 @@
 msgid ""
 "The physical volume ${PARTITION} could not be added to the selected volume "
 "group."
-msgstr "ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ 
${PARTITION} Ð ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ."
+msgstr ""
+"ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐ ${PARTITION} 
Ð ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑ Ñ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -3943,7 +3957,8 @@
 msgid ""
 "The physical volume ${PARTITION} could not be removed from the selected  "
 "volume group

[CVS] debian-installer ru.po,1.22,1.23

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22331

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -d -r1.22 -r1.23
--- ru.po   4 Sep 2004 07:17:51 -   1.22
+++ ru.po   4 Sep 2004 11:17:32 -   1.23
@@ -2578,7 +2578,7 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:29 ../nobootloader.templates:26
+#: ../arcboot-installer.templates:29 ../nobootloader.templates:28
 msgid ""
 "You will only need to do this once.  Afterwards, enter the \"boot\" command "
 "or reboot the system to proceed to the next Debian installation stage."
@@ -4259,13 +4259,15 @@
 msgid "Continue without boot loader"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ"
 
+#. Type: note
+#. Description
 #: ../nobootloader.templates:8
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Some variables need to be set in the Pegasos OpenFirmware in order for your "
 "system to boot Debian automatically. At the end of the installation, the "
 "system will reboot. At the Pegasos OpenFirmware prompt, you will be able to "
-"either boot the kernel manually with :\n"
-" ${KERNEL_BOOT}"
+"either boot the kernel manually with :"
 msgstr ""
 "ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ Debian 
ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ 
"
 "Ð Pegasos OpenFirmware. Ð ÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐ, ÑÐÑÑÐÐÐ 
ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ. ÐÐ "
@@ -4273,9 +4275,22 @@
 "ÑÑÑ:\n"
 " ${KERNEL_BOOT}"
 
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../nobootloader.templates:8
+msgid " ${KERNEL_BOOT}"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
 #: ../nobootloader.templates:8
+#, fuzzy
+msgid "Or set the following OpenFirmware variables to enable auto-booting :"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ firmware ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
+
+#: ../nobootloader.templates:8
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Or set the following OpenFirmware variables to enable auto-booting :\n"
 " setenv boot-device ${OF_BOOT_DEVICE}\n"
 " setenv boot-file ${OF_BOOT_FILE}\n"
 " setenv auto-boot-timeout 5000\n"
@@ -4290,13 +4305,13 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:26
+#: ../nobootloader.templates:28
 msgid "Setting firmware variables for automatic boot"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ firmware ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:26
+#: ../nobootloader.templates:28
 msgid ""
 "Some variables need to be set in the Netwinder NeTTrom firmware in order for "
 "your system to boot Debian automatically.  At the end of this installation "
@@ -4310,7 +4325,7 @@
 "ÐÑ ÑÐ ÐÑÑÑ ÑÑÐ, Ð ÐÑÐÑÑ 
ÐÑÑ. ÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÑÑ "
 "ÑÐÑÑÐÐÑ NeTTrom, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ 
ÐÐÑ:"
 
-#: ../nobootloader.templates:26
+#: ../nobootloader.templates:28
 msgid ""
 "   setenv kernconfig fs\n"
 "   setenv kerndev ${KERNDEV}\n"
@@ -4328,13 +4343,13 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:46
+#: ../nobootloader.templates:48
 msgid "No boot loader installed"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:46
+#: ../nobootloader.templates:48
 msgid ""
 "No boot loader has been installed, either because you chose not to or "
 "because your specific architecture doesn't support a boot loader yet."
@@ -4345,7 +4360,7 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:46
+#: ../nobootloader.templates:48
 msgid ""
 "You will need to boot manually with the ${KERNEL} kernel on partition "
 "${BOOT} and ${ROOT} passed as kernel argument."

[CVS] debian-installer ru.po,1.23,1.24

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21158

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- ru.po   4 Sep 2004 11:17:32 -   1.23
+++ ru.po   6 Sep 2004 14:18:07 -   1.24
@@ -2578,7 +2578,7 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:29 ../nobootloader.templates:28
+#: ../arcboot-installer.templates:29 ../nobootloader.templates:29
 msgid ""
 "You will only need to do this once.  Afterwards, enter the \"boot\" command "
 "or reboot the system to proceed to the next Debian installation stage."
@@ -4266,8 +4266,8 @@
 msgid ""
 "Some variables need to be set in the Pegasos OpenFirmware in order for your "
 "system to boot Debian automatically. At the end of the installation, the "
-"system will reboot. At the Pegasos OpenFirmware prompt, you will be able to "
-"either boot the kernel manually with :"
+"system will reboot. At the Pegasos OpenFirmware prompt, set the following "
+"OpenFirmware variables to enable auto-booting:"
 msgstr ""
 "ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ Debian 
ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ 
"
 "Ð Pegasos OpenFirmware. Ð ÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐ, ÑÐÑÑÐÐÐ 
ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑ. ÐÐ "
@@ -4275,19 +4275,6 @@
 "ÑÑÑ:\n"
 " ${KERNEL_BOOT}"
 
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../nobootloader.templates:8
-msgid " ${KERNEL_BOOT}"
-msgstr ""
-
-#. Type: note
-#. Description
-#: ../nobootloader.templates:8
-#, fuzzy
-msgid "Or set the following OpenFirmware variables to enable auto-booting :"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ firmware ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
-
 #: ../nobootloader.templates:8
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4305,13 +4292,26 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:28
+#: ../nobootloader.templates:8
+#, fuzzy
+msgid "Alternatively, you will be able to boot the kernel manually with:"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑ: ÐÑÐ ÐÐÐ ÐÑ ÑÑÐ 
ÐÑÑÑ ÑÑÐ Ñ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../nobootloader.templates:8
+msgid " ${KERNEL_BOOT}"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../nobootloader.templates:29
 msgid "Setting firmware variables for automatic boot"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ firmware ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:28
+#: ../nobootloader.templates:29
 msgid ""
 "Some variables need to be set in the Netwinder NeTTrom firmware in order for "
 "your system to boot Debian automatically.  At the end of this installation "
@@ -4325,7 +4325,7 @@
 "ÐÑ ÑÐ ÐÑÑÑ ÑÑÐ, Ð ÐÑÐÑÑ 
ÐÑÑ. ÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÑÑ "
 "ÑÐÑÑÐÐÑ NeTTrom, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ 
ÐÐÑ:"
 
-#: ../nobootloader.templates:28
+#: ../nobootloader.templates:29
 msgid ""
 "   setenv kernconfig fs\n"
 "   setenv kerndev ${KERNDEV}\n"
@@ -4343,13 +4343,13 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:48
+#: ../nobootloader.templates:49
 msgid "No boot loader installed"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:48
+#: ../nobootloader.templates:49
 msgid ""
 "No boot loader has been installed, either because you chose not to or "
 "because your specific architecture doesn't support a boot loader yet."
@@ -4360,7 +4360,7 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:48
+#: ../nobootloader.templates:49
 msgid ""
 "You will need to boot manually with the ${KERNEL} kernel on partition "
 "${BOOT} and ${ROOT} passed as kernel argument."
@@ -9454,3 +9454,7 @@
 #: ../file-preseed.templates:4
 msgid "Load debconf preseed file"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ debconf preseed"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Or set the following OpenFirmware variables to enable auto-booting :"
+#~ msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ firmware ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐ"

[CVS] debian-installer ru.po,1.24,1.25

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22201

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -d -r1.24 -r1.25
--- ru.po   6 Sep 2004 14:18:07 -   1.24
+++ ru.po   6 Sep 2004 17:17:11 -   1.25
@@ -2578,7 +2578,7 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:29 ../nobootloader.templates:29
+#: ../arcboot-installer.templates:29 ../nobootloader.templates:30
 msgid ""
 "You will only need to do this once.  Afterwards, enter the \"boot\" command "
 "or reboot the system to proceed to the next Debian installation stage."
@@ -4265,8 +4265,8 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some variables need to be set in the Pegasos OpenFirmware in order for your "
-"system to boot Debian automatically. At the end of the installation, the "
-"system will reboot. At the Pegasos OpenFirmware prompt, set the following "
+"system to boot Debian automatically.  At the end of the installation, the "
+"system will reboot.  At the Pegasos OpenFirmware prompt, set the following "
 "OpenFirmware variables to enable auto-booting:"
 msgstr ""
 "ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ Debian 
ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐ 
"
@@ -4294,7 +4294,8 @@
 #. Description
 #: ../nobootloader.templates:8
 #, fuzzy
-msgid "Alternatively, you will be able to boot the kernel manually with:"
+msgid ""
+"Alternatively, you will be able to boot the kernel manually by entering :"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑ: ÐÑÐ ÐÐÐ ÐÑ ÑÑÐ 
ÐÑÑÑ ÑÑÐ Ñ."
 
 #. Type: note
@@ -4305,13 +4306,20 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:29
+#: ../nobootloader.templates:8
+#, fuzzy
+msgid "at the OpenFirmware prompt."
+msgstr "ÐÐÑÑÑ OpenFirmware"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../nobootloader.templates:30
 msgid "Setting firmware variables for automatic boot"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ firmware ÐÐÑ 
ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:29
+#: ../nobootloader.templates:30
 msgid ""
 "Some variables need to be set in the Netwinder NeTTrom firmware in order for "
 "your system to boot Debian automatically.  At the end of this installation "
@@ -4325,7 +4333,7 @@
 "ÐÑ ÑÐ ÐÑÑÑ ÑÑÐ, Ð ÐÑÐÑÑ 
ÐÑÑ. ÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÑÑ "
 "ÑÐÑÑÐÐÑ NeTTrom, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ 
ÐÐÑ:"
 
-#: ../nobootloader.templates:29
+#: ../nobootloader.templates:30
 msgid ""
 "   setenv kernconfig fs\n"
 "   setenv kerndev ${KERNDEV}\n"
@@ -4343,13 +4351,13 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:49
+#: ../nobootloader.templates:50
 msgid "No boot loader installed"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:49
+#: ../nobootloader.templates:50
 msgid ""
 "No boot loader has been installed, either because you chose not to or "
 "because your specific architecture doesn't support a boot loader yet."
@@ -4360,7 +4368,7 @@
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../nobootloader.templates:49
+#: ../nobootloader.templates:50
 msgid ""
 "You will need to boot manually with the ${KERNEL} kernel on partition "
 "${BOOT} and ${ROOT} passed as kernel argument."
@@ -5564,7 +5572,8 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../partman.templates:52
-msgid "No partitionable media was found."
+#, fuzzy
+msgid "No partitionable media were found."
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÑÐ"
 
 #. Type: error

[CVS] debian-installer ru.po,1.25,1.26

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15937

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -d -r1.25 -r1.26
--- ru.po   6 Sep 2004 17:17:11 -   1.25
+++ ru.po   7 Sep 2004 01:19:14 -   1.26
@@ -4199,16 +4199,7 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu entry
-#. This is kept in case we decide to go back to "choose country"
-#. Keeping this, we won't waste translations
-#: ../templates-in:40
-msgid "Choose country"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
-
-#. Type: text
-#. Description
-#. Main menu entry
-#: ../templates-in:45
+#: ../templates-in:38
 msgid "Choose country or region"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐ"
 
@@ -9463,6 +9454,9 @@
 #: ../file-preseed.templates:4
 msgid "Load debconf preseed file"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ Ñ debconf preseed"
+
+#~ msgid "Choose country"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Or set the following OpenFirmware variables to enable auto-booting :"

[CVS] debian-installer ru.po,1.27,1.28

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv13778

Modified Files:
ru.po 
Log Message:
ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐ

Index: ru.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- ru.po   9 Sep 2004 15:25:00 -   1.27
+++ ru.po   10 Sep 2004 06:48:47 -  1.28
@@ -76,8 +76,10 @@
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:15
-msgid "Please select one of the proposed actions to configure multidisk 
devices."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
+msgid ""
+"Please select one of the proposed actions to configure multidisk devices."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÐÑÐ  ÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ 
ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ multidisk ÐÐÑÑÐ."
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -217,7 +219,8 @@
 msgid ""
 "You have chosen to create a RAID0 array. Please choose the active devices in "
 "this array."
-msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ RAID0. 
ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ Ð ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ RAID0. ÐÑÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑ Ð ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ."
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
@@ -373,7 +376,8 @@
 msgid ""
 "This installation step depends on one or more other steps that have not yet "
 "been performed."
-msgstr "ÐÑÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ 
ÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑ, ÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐ 
ÑÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑ 
ÐÑÑ, ÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐ."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -395,7 +399,8 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../choose-mirror.templates:32
-msgid "Please enter the hostname of the mirror from which Debian will be 
downloaded."
+msgid ""
+"Please enter the hostname of the mirror from which Debian will be downloaded."
 msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑ, Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ Debian."
 
 #. Type: string
@@ -1597,7 +1602,8 @@
 #. Description
 #: ../bugreporter-udeb.templates:8
 msgid "Log files and configuration info will be copied into this floppy."
-msgstr "Ñ ÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð 
ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑ 
ÐÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr ""
+"Ñ ÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ 
ÐÑÐÑÑ ÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑ."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -2026,7 +2032,7 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:45 ../aboot-installer.templates:12
-#: ../palo-installer.templates:3 ../grub-installer.templates:28
+#: ../palo-installer.templates:3 ../grub-installer.templates:37
 msgid "Device for boot loader installation:"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ:"
 
@@ -2843,7 +2849,8 @@
 msgid ""
 "The following other operating systems have been detected on this computer: "
 "${OS_LIST}"
-msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑ 
ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ: ${OS_LIST}"
+msgstr ""
+"ÐÐ ÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ 
ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑ: ${OS_LIST}"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -2891,9 +2898,26 @@
 "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑ ÑÑÑ 
ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐ 
ÐÑÑÐÐ, "
 "ÐÐ GRUB Ð ÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑ 
ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ."
 
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../grub-installer.templates:29
+#, fuzzy
+msgid "Install the GRUB bootloader to XFS filesystem?"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ GRUB ÐÐ 
ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../grub-installer.templates:29
+msgid ""
+"The GRUB bootloader installation does not always work when /boot is on an "
+"XFS filesystem. If you choose to install GRUB, it's likely that the "
+"installation will fail, or even hang. LILO works much better in this "
+"situation."
+msgstr ""
+
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../grub-installer.templates:28
+#: ../grub-installer.templates:37
 msgid ""
 "You need to make the newly installed Debian system bootable, by installing "
 "the GRUB bootloader on a bootable device. The usual way to do this is to "
@@ -2907,7 +2931,7 @@
 "ÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ. ÐÑÐ ÐÐÐ Ð 
ÑÑÑÐÑÑ GRUB Ð Ð- "
 "ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐ,  ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐ, 
 ÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ."
 
-#: ../grub-installer.templates:28
+#: ../grub-installer.templates:37
 msgid ""
 "The device can be specified using GRUB's \"(hdn,m)\" notation, or as a "
 "device in /dev. Below are some examples:\n"
@@ -2932,13 +2956,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../grub-installer.templates:48
+#: ../grub-installer.templates:57
 msgid "GRUB installation failed.  Continue anyway?"
 msgstr "ÐÑÑÐÐ GRUB ÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ. 
ÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÑÑ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../grub-installer.templates:48
+#: ../grub-installer.templates:57
 msgid ""
 "The grub package failed to install into /target/.  Installing GRUB as a boot "
 "loader is a required step.  The install problem might however be unrelated "
@@ -2951,80 +2975,80 @@
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../grub-installer.templates:55
+#: ../

[CVS] di-docs/boot-new/modules apt.po,NONE,1.1 install.po,NONE,1.1 mta.po,NONE,1.1 packages.po,NONE,1.1 ppp.po,NONE,1.1 shadow.po,NONE,1.1 timezone.po,NONE,1.1

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-new/modules
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/boot-new/modules

Added Files:
apt.po install.po mta.po packages.po ppp.po shadow.po 
timezone.po 
Log Message:
big update to the docs


--- NEW FILE: mta.po ---
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Russian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Tag: title
#: mta.xml:5
#, no-c-format
msgid "Configuring Your Mail Transport Agent"
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:7
#, no-c-format
msgid ""
"Today, email is a very important part of many people's life, so it's no "
"surprise Debian lets you configure your mail system right as a part of the "
"installation process. The standard mail transport agent in Debian is "
"exim4, which is relatively small, flexible, and easy to "
"learn."
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:15
#, no-c-format
msgid ""
"You may ask if this is needed even if your computer is not connected to any "
"network. The short answer is: Yes. The longer explanation: Some system "
"utilities (like cron, quota, "
"aide, …) may send you important notices via email."
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:23
#, no-c-format
msgid ""
"So on the first screen you will be presented with several common mail "
"scenarios. Choose the one that most closely resembles your needs:"
msgstr ""

#. Tag: term
#: mta.xml:32
#, no-c-format
msgid "internet site"
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:33
#, no-c-format
msgid ""
"Your system is connected to a network and your mail is sent and received "
"directly using SMTP. On the following screens you will be asked a few basic "
"questions, like your machine's mail name, or a list of domains for which you "
"accept or relay mail."
msgstr ""

#. Tag: term
#: mta.xml:44
#, no-c-format
msgid "mail sent by smarthost"
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:45
#, no-c-format
msgid ""
"In this scenario is your outgoing mail forwarded to another machine, called "
"a smarthost, which does the actual job for you. Smarthost "
"also usually stores incoming mail addresed to your computer, so you don't "
"need to be permanently online. That also means you have to download your "
"mail from the smarthost via programs like fetchmail. This option is suitable "
"for dial-up users."
msgstr ""

#. Tag: term
#: mta.xml:58
#, no-c-format
msgid "local delivery only"
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:59
#, no-c-format
msgid ""
"Your system is not on a network and mail is sent or received only between "
"local users. Even if you don't plan to send any messages, this option is "
"highly recommended, because some system utilities may send you various "
"alerts from time to time (e.g. beloved Disk quota exceeded). "
"This option is also convenient for new users, because it doesn't ask any "
"further questions."
msgstr ""

#. Tag: term
#: mta.xml:72
#, no-c-format
msgid "no configuration at this time"
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:73
#, no-c-format
msgid ""
"Choose this if you are absolutely convinced you know what you are doing. "
"This will leave you with an unconfigured mail system — until you "
"configure it, you won't be able to send or receive any mail and you may miss "
"some important messages from your system utilities."
msgstr ""

#. Tag: para
#: mta.xml:84
#, no-c-format
msgid ""
"If none of these scenarios suits your needs, or if you need a finer setup, "
"you will need to edit configuration files under the /etc/exim4 directory after the installation is complete. More information "
"about exim4 may be found under /usr/share/doc/"
"exim4."
msgstr ""

--- NEW FILE: shadow.po ---
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
"Last-Translato

[CVS] di-docs/post-install further-reading.po,1.1.1.1,1.2 kernel-baking.po,1.1.1.1,1.2 new-to-unix.po,1.1.1.1,1.2 orientation.po,1.1.1.1,1.2 post-install.po,1.2,1.3 reactivating-win.po,1.1.1.1,1.2 shutdown.po,1.1.1.1,1.2

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/post-install
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/post-install

Modified Files:
further-reading.po kernel-baking.po new-to-unix.po 
orientation.po post-install.po reactivating-win.po shutdown.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: kernel-baking.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/post-install/kernel-baking.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- kernel-baking.po30 Jan 2004 06:49:32 -  1.1.1.1
+++ kernel-baking.po10 Sep 2004 13:03:44 -  1.2
@@ -1,160 +1,253 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: kernel-baking.xml:4
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Compiling a New Kernel"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Why would someone want to compile a new kernel? It is often not 
necessary since the default kernel shipped with Debian handles most 
configurations. However, it is useful to compile a new kernel in order to:"
+msgid ""
+"Why would someone want to compile a new kernel? It is often not necessary "
+"since the default kernel shipped with Debian handles most configurations. "
+"However, it is useful to compile a new kernel in order to:"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:13
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "handle special hardware needs, or hardware conflicts with the 
pre-supplied kernels"
+msgid ""
+"handle special hardware needs, or hardware conflicts with the pre-supplied "
+"kernels"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:19
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "handle hardware or options not included in the stock kernel, such as 
APM or SMP"
+msgid ""
+"handle hardware or options not included in the stock kernel, such as APM or "
+"SMP"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:26
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "The compact and idepci flavors don't come with sound. Although the 
vanilla kernel does, it might not work for other reasons."
+msgid ""
+"The compact and idepci flavors don't come with sound. Although the vanilla "
+"kernel does, it might not work for other reasons."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:32
 #, no-c-format
-#. Tag: para
 msgid "optimize the kernel by removing useless drivers to speed up boot time"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:38
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "use options of the kernel which are not supported by the default kernel 
(such as network firewalling)"
+msgid ""
+"use options of the kernel which are not supported by the default kernel "
+"(such as network firewalling)"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:44
 #, no-c-format
-#. Tag: para
 msgid "run a updated or development kernel"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:49
 #, no-c-format
-#. Tag: para
 msgid "impress your friends, try new things"
 msgstr ""
 
+#. Tag: title
 #: kernel-baking.xml:58
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Kernel Image Management"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:59
 #, no-c-format
-#. Tag: para
 msgid "Don't be afraid to try compiling the kernel. It's fun and profitable."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: kernel-baking.xml:63
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "To compile a kernel the Debian way, you need some packages: 
kernel-package, 
kernel-source-&kernelversion; (the most recent version 
at the time of this writing), f

[CVS] di-docs/preparing/bios-setup i386.po,1.1.1.1,1.2 m68k.po,1.1.1.1,1.2 powerpc.po,1.1.1.1,1.2 s390.po,1.1.1.1,1.2 sparc.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing/bios-setup
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/preparing/bios-setup

Modified Files:
i386.po m68k.po powerpc.po s390.po sparc.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: sparc.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing/bios-setup/sparc.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- sparc.po18 Jul 2004 13:02:04 -  1.2
+++ sparc.po10 Sep 2004 13:03:44 -  1.3
@@ -1,34 +1,43 @@
-# translation of sparc.po to Russian
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sparc\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-18 17:03+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: sparc.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Invoking OpenBoot"
-msgstr "ÐÑÐÐÐ OpenBoot"
+msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: sparc.xml:7
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "OpenBoot provides the basic functions needed to boot the &arch-title; 
architecture. This is rather similar in function to the BIOS in the x86 
architecture, although much nicer. The Sun boot PROMs have a built-in forth 
interpreter which lets you do quite a number of things with your machine, such 
as diagnostics, simple scripts, etc."
-msgstr "OpenBoot ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐ, 
ÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ 
ÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐ &arch-title;. ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ 
ÐÑ BIOS ÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐ x86, ÑÐÑÑ 
ÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐ. Sun boot PROM ÑÐÐÐÑÐÐÑ 
ÐÑÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐ ÑÐÑÑ, 
ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÑ ÐÑÐÐ 
Ð ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ, 
ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐ 
ÑÑÐÐÐÑÐÐ Ð Ñ.Ð."
+msgid ""
+"OpenBoot provides the basic functions needed to boot the &arch-title; "
+"architecture. This is rather similar in function to the BIOS in the x86 "
+"architecture, although much nicer. The Sun boot PROMs have a built-in forth "
+"interpreter which lets you do quite a number of things with your machine, "
+"such as diagnostics, simple scripts, etc."
+msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: sparc.xml:15
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "To get to the boot prompt you need to hold down the 
Stop key (on older type 4 keyboards, use the 
L1 key, if you have a PC keyboard adapter, use the 
Break key) and press the A key. The boot PROM 
will give you a prompt, either ok or 
>. It is preferred to have the 
ok prompt. So if you get the old style prompt, hit the 
n key to get the new style prompt."
-msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÑÑ Ð boot prompt ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ 
ÑÐÐÑÑ ÐÑÑ Stop (ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ 
ÐÐÑÑÑÐÑ 4-ÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑ 
L1, ÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑ ÑÐÑ PC ÐÐ, 
ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑ Break) ÑÑ 
ÐÑÑ A. Boot PROM ÐÑÐÐÑÑ 
ÐÑÑ: ÐÐÐ ok ÐÐÐ 
>. ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ 
ÐÑÑ ok. ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÑÐÐ Ñ 
ÐÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ, 
ÐÑÐ ÐÑÑ n, ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ 
ÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ."
-
+msgid ""
+"To get to the boot prompt you need to hold down the Stop "
+"key (on older type 4 keyboards, use the L1 key, if you have "
+"a PC keyboard adapter, use the Break key) and press the "
+"A key. The boot PROM will give you a prompt, either "
+"ok or >. It is preferred to "
+"have the ok prompt. So if you get the old style "
+"prompt, hit the n key to get the new style prompt."
+msgstr ""

Index: powerpc.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing/bios-setup/powerpc.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- powerpc.po  30 Jan 2004 06:49:31 -  1.1.1.1
+++ powerpc.po  10 Sep 2004 13:03:44 -  1.2
@@ -1,60 +1,82 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 &qu

[CVS] di-docs/preparing backup.po,1.1.1.1,1.2 install-overview.po,1.1.1.1,1.2 minimum-hardware-reqts.po,1.1.1.1,1.2 needed-info.po,1.1.1.1,1.2 non-debian-partitioning.po,1.1.1.1,1.2 pre-install-bios-setup.po,1.1.1.1,1.2 preparing.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/preparing

Modified Files:
backup.po install-overview.po minimum-hardware-reqts.po 
needed-info.po non-debian-partitioning.po 
pre-install-bios-setup.po preparing.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: non-debian-partitioning.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing/non-debian-partitioning.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- non-debian-partitioning.po  30 Jan 2004 06:49:30 -  1.1.1.1
+++ non-debian-partitioning.po  10 Sep 2004 13:03:44 -  1.2
@@ -1,148 +1,238 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: non-debian-partitioning.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Pre-Partitioning for Multi-Boot Systems"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: non-debian-partitioning.xml:6
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Partitioning your disk simply refers to the act of breaking up your 
disk into sections. Each section is then independent of the others. It's 
roughly equivalent to putting up walls inside a house; if you add furniture to 
one room it doesn't affect any other room."
+msgid ""
+"Partitioning your disk simply refers to the act of breaking up your disk "
+"into sections. Each section is then independent of the others. It's roughly "
+"equivalent to putting up walls inside a house; if you add furniture to one "
+"room it doesn't affect any other room."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: non-debian-partitioning.xml:13
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Whenever this section talks about ``disks'' you should translate this 
into a DASD or VM minidisk in the &arch-title; world. Also a machine means an 
LPAR or VM guest in this case."
+msgid ""
+"Whenever this section talks about ``disks'' you should translate this into a "
+"DASD or VM minidisk in the &arch-title; world. Also a machine means an LPAR "
+"or VM guest in this case."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: non-debian-partitioning.xml:19
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "If you already have an operating system on your system  (Windows95, Windows NT, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, …) 
  (Tru64 (Digital UNIX), OpenVMS, Windows NT, 
FreeBSD, …)   (VM, z/OS, OS/390, 
…)  and want to stick Linux on the same disk, you will need to 
repartition the disk. Debian requires its own hard disk partitions. It cannot 
be installed on Windows or MacOS partitions. It may be able to share some 
partitions with other Linux systems, but that's not covered here. At the very 
least you will need a dedicated partition for the Debian root."
+msgid ""
+"If you already have an operating system on your system  (Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, "
+"…)   (Tru64 (Digital UNIX), OpenVMS, "
+"Windows NT, FreeBSD, …)   (VM, z/OS, "
+"OS/390, …)   (Amiga OS, Atari TOS, Mac "
+"OS, …)  and want to stick Linux on the same disk, you will "
+"need to repartition the disk. Debian requires its own hard disk partitions. "
+"It cannot be installed on Windows or MacOS partitions. It may be able to "
+"share some partitions with other Linux systems, but that's not covered here. "
+"At the very least you will need a dedicated partition for the Debian root."
 msgstr ""
 
-#: non-debian-partitioning.xml:42
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "You can find information about your current partition setup by using a 
partitioning tool for your current operating system , 
such as fdisk or PartitionMagic ,

[CVS] di-docs/preparing/nondeb-part alpha.po,1.1.1.1,1.2 i386.po,1.1.1.1,1.2 m68k.po,1.1.1.1,1.2 powerpc.po,1.1.1.1,1.2 sparc.po,1.1.1.1,1.2

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing/nondeb-part
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/preparing/nondeb-part

Modified Files:
alpha.po i386.po m68k.po powerpc.po sparc.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: alpha.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preparing/nondeb-part/alpha.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- alpha.po30 Jan 2004 06:49:31 -  1.1.1.1
+++ alpha.po10 Sep 2004 13:03:44 -  1.2
@@ -1,64 +1,99 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: alpha.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Partitioning in Tru64 UNIX"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: alpha.xml:6
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Tru64 UNIX, formerly known as Digital UNIX, which is in turn formerly 
known as OSF/1, uses the partitioning scheme similar to the BSD `disk label', 
which allows for up to eight partitions per disk drive. The partitions are 
numbered `1' through to `8' in Linux and ``lettered'' `a' through to `h' in 
UNIX. Linux kernels 2.2 and higher always correspond `1' to `a', `2' to `b' and 
so on. For example, rz0e in Tru64 UNIX would most likely 
be called sda5 in Linux."
+msgid ""
+"Tru64 UNIX, formerly known as Digital UNIX, which is in turn formerly known "
+"as OSF/1, uses the partitioning scheme similar to the BSD `disk label', "
+"which allows for up to eight partitions per disk drive. The partitions are "
+"numbered `1' through to `8' in Linux and ``lettered'' `a' through to `h' in "
+"UNIX. Linux kernels 2.2 and higher always correspond `1' to `a', `2' to `b' "
+"and so on. For example, rz0e in Tru64 UNIX would most "
+"likely be called sda5 in Linux."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: alpha.xml:18
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Partitions in the disk label may overlap. Moreover, the `c' partition 
is required to span the entire disk (thus overlapping all other non-empty 
partitions). Under Linux this makes sda3 identical to 
sda (sdb3 to 
sdb, if present, and so on). Apart from satisfying this 
requirement, you should carefully avoid creating overlapping partitions."
+msgid ""
+"Partitions in the disk label may overlap. Moreover, the `c' partition is "
+"required to span the entire disk (thus overlapping all other non-empty "
+"partitions). Under Linux this makes sda3 identical to "
+"sda (sdb3 to sdb, if present, and so on). Apart from satisfying this requirement, "
+"you should carefully avoid creating overlapping partitions."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: alpha.xml:27
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Another conventional requirement is for the `a' partition to start from 
the beginning of the disk, so that it always includes the boot block with the 
disk label. If you intend to boot Debian from that disk, you need to size it at 
least 2MB to fit aboot and perhaps a kernel."
+msgid ""
+"Another conventional requirement is for the `a' partition to start from the "
+"beginning of the disk, so that it always includes the boot block with the "
+"disk label. If you intend to boot Debian from that disk, you need to size it "
+"at least 2MB to fit aboot and perhaps a kernel."
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: alpha.xml:34
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Note that these two partitions are only required for compatibility; you 
must not put a file system onto them, or you'll destroy data. If you're not 
going to share the disk with Tru64

[CVS] di-docs/using-d-i components.po,NONE,1.1 using-d-i.po,1.5,1.6

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/using-d-i

Modified Files:
using-d-i.po 
Added Files:
components.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: using-d-i.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/using-d-i.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- using-d-i.po3 Jul 2004 15:46:52 -   1.5
+++ using-d-i.po10 Sep 2004 13:03:45 -  1.6
@@ -1,323 +1,517 @@
-# translation of using-d-i.po to Russian
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: using-d-i\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-04 01:36+1000\n"
-"Last-Translator: Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: using-d-i.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Using the Debian Installer"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ 
Debian"
+msgstr ""
 
+#. Tag: title
 #: using-d-i.xml:7
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "How the Installer Works"
-msgstr "ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐ"
+msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: using-d-i.xml:8
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "The Debian Installer consists of a number of special-purpose components 
to perform each installation task. Each component performs its task, asking the 
user questions as necessary to do its job. If there is no problem, the next 
component in the sequence takes over without any user interaction (other than 
various progress messages). When there is a problem, the user will see an error 
screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative 
action. If there are no problems, the user will never see the installer menu, 
but will simply answer questions for each component in turn."
-msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐ Debian ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐ, 
ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ 
ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑ Ñ ÑÑÑÐÐ. ÑÐ 
Ñ ÐÑÑÐÑ ÑÐÐÑ ÑÑ, ÐÐÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ, ÐÑÐÐ ÑÑÐ ÑÐ 
ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑ. ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ 
ÐÑÐ, ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ Ñ Ð 
ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐ 
ÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÑ (ÐÑÐÐÐ 
ÐÑ ÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑ-ÑÐÐÐÑ). Ð 
ÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐ 
ÐÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ  
ÐÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑ 
ÐÐÐÑÑÐÐÐ. ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑ, ÐÐÐÑÑÐÐÑ 
ÐÐÐ ÐÐ ÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ 
ÑÑÑÐÐ, Ð ÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ 
ÐÐÐ ÑÐ."
+msgid ""
+"The Debian Installer consists of a number of special-purpose components to "
+"perform each installation task. Each component performs its task, asking the "
+"user questions as necessary to do its job. The questions themselves are "
+"given priorities, and the priority of questions to be asked is set when the "
+"installer is started."
+msgstr ""
 
-#: using-d-i.xml:21
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "The questions themselves are given priorities, and the priority of 
questions to be asked can be set. Thus if the installer knows what to do, and 
the user need not be aware of other choices which are available, then the 
installer will make the choice and not display the question. Serious error 
notifications are set to priority 'critical' so the user will always be 
notified."
-msgstr "Ð ÐÐÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÑÐÐÑÐÑÐÑ, Ð 
Ð ÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑ 
ÐÐÐÑÐÑÐÐ. ÐÐÐ ÑÑÐ, ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐ 
Ñ, ÑÑÐ  ÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐ 
ÐÐ ÑÐ Ð ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ 
ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÑÐÑ 
ÐÑÐÐÑ Ð ÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐ. ÑÐÐÐÑÐ Ð 
ÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑ 
'ÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ', ÑÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑ 
ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐ."
-
-#: using-d-i.xml:30
+#: using-d-i.xml:16
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "Power users may be more comfortable with a menu-driven 

[CVS] di-docs/welcome about-copyright.po,1.4,1.5 doc-organization.po,1.3,1.4 getting-newest-doc.po,1.3,1.4 getting-newest-inst.po,1.3,1.4 welcome.po,1.3,1.4 what-is-debian-hurd.po,1.3,1.4 what-is-debian-linux.po,1.3,1.4 what-is-debian.po,1.3,1.4 what-is-linux.po,1.4,1.5

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/welcome
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/welcome

Modified Files:
about-copyright.po doc-organization.po getting-newest-doc.po 
getting-newest-inst.po welcome.po what-is-debian-hurd.po 
what-is-debian-linux.po what-is-debian.po what-is-linux.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: welcome.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/welcome/welcome.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- welcome.po  2 Jul 2004 10:28:30 -   1.3
+++ welcome.po  10 Sep 2004 13:03:46 -  1.4
@@ -1,41 +1,37 @@
-# translation of welcome.po to Russian
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: welcome\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-01 23:00+1000\n"
-"Last-Translator: Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: welcome.xml:4
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Welcome to Debian"
-msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÑ Ð Debian"
+msgstr ""
 
-#: welcome.xml:5
-#, no-c-format
 #. Tag: para
-msgid "We are delighted that you have decided to try Debian, and are sure that 
you will find that Debian's GNU/Linux distribution is unique. Debian GNU/Linux 
brings together high-quality free software from around the world, integrating 
it into a coherent whole. We believe that you will find that the result is 
truly more than the sum of the parts."
-msgstr "ÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÑ ÑÐÑÐÐÐ 
ÐÐÐÑÐÑÑ Debian, Ð ÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÑ 
ÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ Debian GNU/Linux ÑÐÑÐÑÐ. 
Debian GNU/Linux ÐÐÑÑÐÑ Ð  Ñ 
ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐ ÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐ 
ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ. ÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑ: ÐÑ ÐÑÐ, ÑÑÐ 
ÑÐÐÑÐÑÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐ 
ÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ."
-
-#: welcome.xml:14
+#: welcome.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "This chapter provides an overview of the Debian Project and Debian 
GNU/Linux. If you already know about the Debian Project's history and the 
Debian GNU/Linux distribution, feel free to skip to the next chapter."
-msgstr "ÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐÐ ÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐ 
Debian Ð Debian GNU/Linux. ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐ ÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑ 
ÐÑÐÐÐÑÐ Debian Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐÐ Debian GNU/Linux, 
ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÑÑÑÐÐ Ð."
+msgid ""
+"This chapter provides an overview of the Debian Project and &debian;. If you "
+"already know about the Debian Project's history and the &debian; "
+"distribution, feel free to skip to the next chapter."
+msgstr ""
 
-#: welcome.xml:21
-#, no-c-format
 #. Tag: chapter
-msgid "&what-is-debian.xml; &what-is-linux.xml; &what-is-debian-linux.xml; 
&what-is-debian-hurd.xml; &getting-newest-inst.xml; &getting-newest-doc.xml; 
&doc-organization.xml; &about-copyright.xml;"
-msgstr "&what-is-debian.xml; &what-is-linux.xml; &what-is-debian-linux.xml; 
&what-is-debian-hurd.xml; &getting-newest-inst.xml; &getting-newest-doc.xml; 
&doc-organization.xml; &about-copyright.xml;"
-
+#: welcome.xml:12
+#, no-c-format
+msgid ""
+"&what-is-debian.xml; &what-is-linux.xml; &what-is-debian-linux.xml; &what-is-"
+"debian-hurd.xml; &getting-newest-inst.xml; &getting-newest-doc.xml; &doc-"
+"organization.xml; &about-copyright.xml;"
+msgstr ""

Index: getting-newest-doc.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/welcome/getting-newest-doc.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- getting-newest-doc.po   3 Jul 2004 04:50:45 -   1.3
+++ getting-newest-doc.po   10 Sep 2004 13:03:46 -  1.4
@@ -1,33 +1,30 @@
-# translation of getting-newest-doc.po to Russian
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Yuri Kozlov <[EMAIL PROTEC

[CVS] di-docs/administrivia contributors.po,NONE,1.1 administrivia.po,1.3,1.4

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/administrivia
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/administrivia

Modified Files:
administrivia.po 
Added Files:
contributors.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: administrivia.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/administrivia/administrivia.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- administrivia.po3 Jul 2004 03:50:36 -   1.3
+++ administrivia.po10 Sep 2004 13:03:36 -  1.4
@@ -1,95 +1,143 @@
-# translation of administrivia.po to Russian
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>, 2004.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: administrivia\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 13:14+1000\n"
-"Last-Translator: Yuriy Talakan' <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: administrivia.xml:5
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Administrivia"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ"
+msgstr ""
 
+#. Tag: title
 #: administrivia.xml:9
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "About This Document"
-msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ"
+msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: administrivia.xml:11
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "This document is written in DocBook XML. Output formats are generated 
by various programs using information from the 
docbook-xml and docbook-xsl 
packages."
-msgstr "ÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐ Ð DocBook XML. 
ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐ 
ÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ 
ÑÐÐ docbook-xml Ð 
docbook-xsl"
+msgid ""
+"This document is written in DocBook XML. Output formats are generated by "
+"various programs using information from the docbook-xml and docbook-xsl packages."
+msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: administrivia.xml:18
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "In order to increase the maintainability of this document, we use a 
number of XML features, such as entities and profiling attributes. These play a 
role akin to variables and conditionals in programming languages. The XML 
source to this document contains information for each different architecture 
— profiling attributes are used to isolate certain bits of text as 
architecture-specific."
-msgstr "Ð ÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐ 
ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ, ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐ 
ÑÑÐ XML, Ñ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÑÐ (entities) Ð 
ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑÑÑ (profiling attributes). ÐÐÐ 
ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑ, ÑÑÐÐÑÑ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐ Ð 
ÑÑÑÐÐ Ð ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ. 
ÐÑÑÐÐÐÑÐ XML Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ 
ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐ — ÐÐÑ 
ÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐ-ÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐ 
ÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑÑÑ."
+msgid ""
+"In order to increase the maintainability of this document, we use a number "
+"of XML features, such as entities and profiling attributes. These play a "
+"role akin to variables and conditionals in programming languages. The XML "
+"source to this document contains information for each different architecture "
+"— profiling attributes are used to isolate certain bits of text as "
+"architecture-specific."
+msgstr ""
 
+#. Tag: title
 #: administrivia.xml:31
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "Contributing to This Document"
-msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐ Ð Ð ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: administrivia.xml:33
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "If you have problems or suggestions regarding this document, you should 
probably submit them as a bug report against the package 
installer. See the reportbug 
package or read the online documentation of the http://bugs.debian.org/\";>Debian Bug Tracking System. It would be 
nice if you could check the http://bugs.debian.org/installer\";>open bugs against install-doc 
to see whether your problem has already been reported. If so, you can supply 
additional corroboration or helpful informati

[CVS] di-docs/install-methods/download alpha.po,1.1.1.1,1.2 arm.po,1.1.1.1,1.2 m68k.po,1.1.1.1,1.2 powerpc.po,1.1.1.1,1.2

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods/download
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18311/install-methods/download

Modified Files:
alpha.po arm.po m68k.po powerpc.po 
Log Message:
big update to the docs


Index: arm.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods/download/arm.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- arm.po  30 Jan 2004 06:49:30 -  1.1.1.1
+++ arm.po  10 Sep 2004 13:03:39 -  1.2
@@ -1,28 +1,29 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#. Tag: title
 #: arm.xml:6
 #, no-c-format
-#. Tag: title
 msgid "RiscPC Installation Files"
 msgstr ""
 
+#. Tag: para
 #: arm.xml:7
 #, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "The RiscPC installer is booted initially from RISC OS. All the 
necessary files are provided in one Zip archive, &rpc-install-kit;. Download 
this file onto the RISC OS machine, copy the 
linloader.!Boot components into place, and run 
!dInstall."
+msgid ""
+"The RiscPC installer is booted initially from RISC OS. All the necessary "
+"files are provided in one Zip archive, &rpc-install-kit;. Download this file "
+"onto the RISC OS machine, copy the linloader.!Boot "
+"components into place, and run !dInstall."
 msgstr ""
-

Index: powerpc.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods/download/powerpc.po,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- powerpc.po  30 Jan 2004 06:49:30 -  1.1.1.1
+++ powerpc.po  10 Sep 2004 13:03:39 -  1.2
@@ -1,28 +1,13 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
+"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Russian \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
-
-#: powerpc.xml:6
-#, no-c-format
-#. Tag: title
-msgid "NewWorld MacOS Installation Files"
-msgstr ""
-
-#: powerpc.xml:7
-#, no-c-format
-#. Tag: para
-msgid "For floppy-less installation on NewWorld Macs, it may be most 
convenient to obtain all the necessary files packaged into one Stuffit archive 
from  (separate instructions are 
included in the archive). Otherwise, obtain the normal installation files 
listed above. Retrieve the files to an HFS (not HFS+) partition on your system. 
You will also need the yaboot and 
yaboot.conf files from the new-powermac or powermac archive folder. However, 
the newest G4 PowerMacs, and those that work without MacOS 9, need the newest 
version of yaboot; the one in the archive will not work. 
Obtain the newest version from http://penguinppc.org/projects/yaboot/\";>."
-msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 

Index: alpha.po
===
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods/download/