11/04/2014 11:23, Stephan Witt:
So do you mean that if I write in an English text "somme" instead
of "some", if will be considered an OK work because "somme" exists
in French? Is that supposed to be a feature?
Indeed. Following is the debug output of text input while
instant-spellchecking is enabled:
AppleSpellChecker.cpp (95): spellCheck: "so" = OK, lang = en_US
AppleSpellChecker.cpp (95): spellCheck: "som" = FAILED, lang = en_US
Paragraph.cpp (4115): misspelled word: "som" [518..520]
AppleSpellChecker.cpp (95): spellCheck: "somm" = FAILED, lang =
en_US Paragraph.cpp (4115): misspelled word: "somm" [518..521]
AppleSpellChecker.cpp (95): spellCheck: "somme" = OK, lang = en_US
AppleSpellChecker.cpp (95): spellCheck: "somme " = OK, lang = en_US
Is there a way to avoid this "feature"?
JMarc
