Hallo Mario, On Mon, Apr 01, 2019 at 06:31:41PM +0200, Mario Blättermann wrote: > #. type: tbl table > #: archlinux debian-unstable > #, no-wrap > msgid "Enabled via \\&.wants/, \\&.requires/ or I<Alias=> symlinks > (permanently in /etc/systemd/system/, or transiently in > /run/systemd/system/)\\&." > msgstr "Über \\&.wants/, \\&.requires/ oder I<Alias=>-Symlinks > freigegeben (permanent in /etc/systemd/system/ oder flüchtig in > /run/systemd/system/)\\&." > > könnte er → könnte es
Das kommt in der Zeichenkette gar nicht vor?
Etwas weitere unten kommt »könnte er« vor, das würde ich eher in
»könnte sie« ändern.
Den nicht kommentierten Rest habe ich wie üblich übernommen.
Vielen Dank,
viele Grüße
Helge
P.S. Auch danke, dass Du sogar Montags aktiv bist!
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
