debconf PO translations for the package elilo
Dear Debian I18N people, The elilo package maintainers recently introduced debconf templates in their package. These templates had minor formatting issues which I reported in #413899. I offerred them to handle a round of translation updates as of this opportunity. There is currently no translation for that package. French is already under work. Please respect the Reply-To: field and send your updated translation to [EMAIL PROTECTED] The deadline for receiving the updated translation is March 23th 23/59UTC. If you have read so far, please find the POT file in attachement. Thanks in advance, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-05 16:47-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:1001 msgid "Automatically run elilo?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:1001 msgid "" "It is necessary to run /usr/sbin/elilo to install the new elilo binary into " "the EFI partition." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:1001 msgid "" "WARNING: This procedure will write data into the debian directory of the EFI " "disk partition, possibly overwriting files installed there by hand." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:1001 msgid "" "Not installing the new elilo binary on the EFI disk partition may leave the " "system in an unbootable state. Alternatives to automatic updating of the " "partition include runnning /usr/sbin/elilo by hand, or installing the new /" "usr/lib/elilo/elilo.efi executable into the EFI disk partition manually." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:2001 msgid "Reformat and reload EFI partition?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:2001 msgid "" "The structure of files in the EFI disk partition has changed since pre-3.2 " "versions of the elilo package. The EFI boot manager entry for Debian needs " "to be updated to reflect these changes." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../elilo.templates:2001 msgid "" "In most cases, if no manual changes to the EFI partition content need to be " "preserved, this update can be handled automatically." msgstr ""
(forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
Shall we propose an i18n project again? Some areas in i18n stuff could certainly benefit from an i18n project. Last year's project from Gintautas Miliauskas achieved some work for Pootle, but some drawback has been that it apparently slightly diverged from the expectations of the Wordforge project peopleand therefore did not lead to progress in Pootle, nor much progress for Debian. If we propose something, we should probably propose something more closely realted to Debian. I would say that work around the DDTP integration in the *existing* Pootle server could be a way to go. Others, ideas ? We will also need people to *mentor* such project. - Forwarded message from Steve McIntyre <[EMAIL PROTECTED]> - Date: Fri, 9 Mar 2007 00:51:30 + From: Steve McIntyre <[EMAIL PROTECTED]> To: debian-devel-announce@lists.debian.org Subject: Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted Reply-To: debian-project@lists.debian.org X-Mailing-List: X-CRM114-Status: Good ( pR: 16.1950 ) [ Please respect the Reply-To and discuss things on debian-project. ] The Google Summer of Code is running again this year[1]. Last year we started ten projects with students, and six of them ran to completion[2], providing us with new useful code. This year, we're applying again for Debian to be a mentoring organisation. With luck, we'll get some enthusiastic new developers working for us, paid full time by Google for the duration of the summer. We will hear in the next few days whether or not Debian has been accepted; in the meantime, we need to get working. Admins == Our two current admins are Steve McIntyre <[EMAIL PROTECTED]> and Stefano Zacchiroli <[EMAIL PROTECTED]>; if last year is anything to go by, we'll probably add more admins later once the programme is up and running. Admins are responsible for approving mentors and students. Mentors and ideas = At this point, we have not nominated any specific mentors as part of our application; we expect to add more mentors shortly as people get in touch. If you want to be a mentor, add yourself in the wiki and please also contact Steve and Zack. If you have ideas for projects that you'd like to oversee, please add them to the list in this year's wiki page[3]. As a starting list, we've copied in the list of projects from this time last year already. To be a mentor, you will need to have a Google account. If you don't have one already, that would be a useful thing to set up in advance. Once we know the procedure for signing up mentors, we will pass on the details to those interested. Discussion == Please find us on the debian-project mailing list or irc.debian.org:#debian-soc if there's anything you need to discuss with us. [1] http://code.google.com/soc/ [2] http://wiki.debian.org/SummerOfCode2006 [3] http://wiki.debian.org/SummerOfCode2007 -- Steve McIntyre, Cambridge, UK.[EMAIL PROTECTED] Mature Sporty Personal More Innovation More Adult A Man in Dandism Powered Midship Specialty - End forwarded message - -- signature.asc Description: Digital signature
Re: (forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]): > Why not automate it? Whenever a new package is build (maybe only on the > autobilders?) a debhelper tool could request all translations from the > i18n server and update existing ones. This makes at least for native > Debian strings (debconf templates) sense. For other upstream messages a > specified action could be choosen such as sending a mail, a commit to a > version control system, ... Yes, I had something similar in mind. We will probably put a SVN or equivalent server between Pootle and maintainers, precisely for that reason. I'm currently in the process of using the SVN repository for the debian-l10n project, exactly for that purpose. Then Pootle could be using this SVN as the reference for its files with translators using either Pootle or the SVN directly, depending on their organisation needs. Not sure that *this* fits a possible GSOC project. signature.asc Description: Digital signature
Re: (forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
> Also, there will be people who prefer to work offline with other l10n > tools and they should be given the ability to either upload the files > with Pootle interface or commit them to the intermediary repository > server Christian mentioned. While this seems doable for Pootle, I doubt that the SVN solution scales very well. I think that we will be able to authorize *one* coordinator per language for direct SVN commit. Pootle will be more simple to manage to authorisations and rights. We will certainly identify one person as the general coordinator for each language. This person will be able to delegate in Pootle but only this person will have direct SVN commit access. signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package xapian-bindings
> Many thanks to those who responded. > > > The deadline for receiving the updated translation is 2007-03-01 > > (this coming Thursday). > > I've not managed to prepare a new upload yet, and I'll be away this > coming week. I have no objections at all if someone wants to NMU > xapian-bindings to help ensure these translations make it into etch. > If you plan to, I suggest replying to this message to avoid duplicated > effort. OK, I'll do it. signature.asc Description: Digital signature
Please be prepared for an update to samba package debconf templates
The samba package maintainers will add a new debconf template to the package pretty soon. Don't hit them with a cluebat, I am one of them and another one is one of our release managers...:-) This new template is really needed to warn users about an important issue they could face while upgrading from sarge (and *many* samba installations use sarge). A call for updates is likely to come pretty soon. Please be ready for it. It will add 2 strings made of 4-5 sentences. A very quick update for all supported languages will be needed...and there are 42 supported languages..:-) -- signature.asc Description: Digital signature
Re: Anyone interesting in NMUing "bandwidthd" with i18n changes?
> That's why I'm going to ask if there's anyone here interested in doing > an NMU for my package "bandwidthd"? Why not a maintainer upload? If you have a ready to use diff.gz file for a maintainer upload, I can build the package, review the changes and upload it. signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package mpdscribble
Quoting [EMAIL PROTECTED] ([EMAIL PROTECTED]): > Dear Debian I18N people, > > I would like to know if some of you would be interested in translating > mpdscribble. This is maybe not exactly the right moment, as the translation update has started, but a small review of the original templates file could be a good idea, indeed. That can be done by requesting for this in the debian-l10n-english mailing list. Bu, again, this should be done *after* etch release. We are very close to it now and certainly cannot afford debconf templates changes. signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package elilo
> I'm sorry for the confusion, but we need to decide which file > elilo's maintainer should use. :-) Sure. Especially because one of them is the Master of all of you guys, namely our respected Otavio..:-) I actually used the last arrived file, anmely André's oneso if you want another to be used, you need to send it to #413899 signature.asc Description: Digital signature
Re: (forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
Quoting Dwayne Bailey ([EMAIL PROTECTED]): > Just out of curiosity, did you at all think of Bazaar? Why I ask is > that that seems like it would make an easier integration. Plus since From a user point of view, but that may be less relevant, bazaar is much less easy to integrate and understand than non distributed CVS live Subversion. So, it actually depends on who will interact with the VCS besides Pootle. Fomr the Debian point of view, I see the intermediate VCS as a place to store material that both depends on translators and package maintainers (e.g. debconf stuff, debian-installer stuff, native Debian packages translations). So, not only Pootle would be the one accessing to the material and the VCS. Our maintainers will need a way to access an update the material while they're developing their packages, so probably as a method outside Pootle...hence the VCS. They could probably accomodate a distributed VCSthough I doubt it would be easy for all of them. That would add yet another step to a quite complicated learning curve for package maintenance. On the translators side, we could of course accomodate this if we assume that translators accessing the translation material would be very few, mostly team coordinators. But, here again, part from the very few that would be able to cope with bzr, I suspect that the step would be pretty high. signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package elilo
>I reviewed Felipe's translation and I would recommend using his > translation instead of mine. His translation seems to be better than > mine so no need to keep mine. > OK, guyswill use that one. signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package lwat
Dear Debian I18N people, The debian-l10n-english team reviewed the debconf templates for lwat. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. lwat already includes cs.po nb.po. So do not translate it to these languages (the translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 1 2115 nb24 9 4 Please submit the new translation as a wishlist bug against lwat. The deadline for receiving the updated translation is Thursday, March 29, 2007. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-15 20:59+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Domain name of your server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Please enter the domain your server belongs to." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "LDAP server host:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Please enter the LDAP host which lwat will connect to." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "LDAP DN base:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please enter the \"Distinguished Name\" (DN) of the LDAP base where all " "groups, people, machines, etc. are located." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "Should lwat use lisGroups?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Debian-edu/Skolelinux uses a private schema called lisGroup to differentiate " "between various group types. You should choose this option If you are " "testing lwat on an old Skolelinux server, and still want to be able to use " "the webmin module wlus." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "If you do not choose this option, the AuthGroup setting will be used to " "create a groupOfMembers." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "Location of users' home directories:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please enter the path where the personal (home) directories of all users are " "stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "Prefix for groups on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "Please enter the prefix under which the groups information is stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #. Type: string #. Description #. Type: string #. Description #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 ../templates:7001 ../templates:8001 ../templates:9001 msgid "" "Do not include the DN prefix in this setting. It will be automatically added " "in the generated configuration file." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Prefix for authorization groups on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "Please enter the prefix under which the authorization groups information is " "stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "Prefix for hosts on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "Please enter the prefix under which the hosts information is stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "Prefix for netgroups on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "" "Please enter the prefix under which the netgroups information is stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Minimum length of the password for users:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Please choose the minimum length for users' passwords." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "By default, lwat will autogenerate 8 characters long passwords." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "Minimum number of digits (characters 0-9) in passwords:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "" "Please enter the minimum number of characters in the 0-9 range that will be " "mandatory in users' passwords." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:12001 msgid "Minimum number of uppercase l
Re: (forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
> This just need the modified apt, synaptics that are waiting somewhere > into experimental IIRC. > > Could we manage the po-debconf the in the same way? I don't see how, with the current tools and package organisation. The translations have to be included in the templates file, as DEBIAN/templates, so interaction with the maintainer at the package build time is mandatory. signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package lwat
Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): > Dear Debian I18N people, > > The debian-l10n-english team reviewed the debconf templates for > lwat. A typo has been discovered lately in the templates. Please use the attached tempaltes.pot file instead of the originally sent one. If you began working on the translations, please do: msgmerge -U templates.pot with tempaltes.pot being the new file. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-18 09:10+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Domain name of your server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Please enter the domain your server belongs to." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "LDAP server host:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Please enter the LDAP host which lwat will connect to." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "LDAP DN base:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please enter the \"Distinguished Name\" (DN) of the LDAP base where all " "groups, people, machines, etc. are located." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "Should lwat use lisGroups?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Debian-edu/Skolelinux uses a private schema called lisGroup to differentiate " "between various group types. You should choose this option if you are " "testing lwat on an old Skolelinux server, and still want to be able to use " "the webmin module wlus." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "If you do not choose this option, the AuthGroup setting will be used to " "create a groupOfMembers." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "Location of users' home directories:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please enter the path where the personal (home) directories of all users are " "stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "Prefix for groups on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "Please enter the prefix under which the groups information is stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #. Type: string #. Description #. Type: string #. Description #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 ../templates:7001 ../templates:8001 ../templates:9001 msgid "" "Do not include the DN prefix in this setting. It will be automatically added " "in the generated configuration file." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Prefix for authorization groups on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "Please enter the prefix under which the authorization groups information is " "stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "Prefix for hosts on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "Please enter the prefix under which the hosts information is stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "Prefix for netgroups on the LDAP server:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "" "Please enter the prefix under which the netgroups information is stored." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Minimum length of the password for users:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Please choose the minimum length for users' passwords." msgstr "" #. Type: string #. De
Re: (forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]): > Once the new i18n server is up and running it should be as simple as > adding a new debhelper tool which downloads new translations at build > time. This requires no action of the maintainer except the initial > modifications. This is more or less what I have in mind, yes. This could be integrated to dh_installdebconf, imho, and therefore would not require changes to debian/rules files > > Or does the policy forbid such steps (downloads, ...) during package > builds? Well, that should certainly be discussed on debian-devel before signature.asc Description: Digital signature
Re: (forw) Google Summer of Code 2007 - mentors and project ideas wanted
Quoting Steve McIntyre ([EMAIL PROTECTED]): > It's fairly heavily frowned upon; it might mean that different > architectures get different translations (for example), and we really > don't want that happening. Hmm, yes that's right. I never thought about the fact that builds are desynchronised. So, if we go this way, we would have to find a method to prevent l10n updates to occur when packages are built by the build daemonsthat might be very tricky. The only other option I see would be l10n downloads to occur only when maintainers explicitely set a given variable in .devscripts or so. signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package dtc
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for dtc. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. dtc already includes de.po es.po fr.po it.po pt.po. so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - de10 2722 es11 2622 fr10 2722 pt13 2422 it10 2722 Please send the updated file as a wishlist bug against dtc. The deadline for receiving the updated translation is Sunday, April 01, 2007. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-20 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:1001 ../dtc-postfix-courier.templates:1001 msgid "MySQL hostname:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:1001 ../dtc-postfix-courier.templates:1001 msgid "Please enter the hostname or IP address of the MySQL server." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:2001 ../dtc-postfix-courier.templates:2001 msgid "MySQL administrator:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:2001 ../dtc-postfix-courier.templates:2001 msgid "" "Please enter the login name of a MySQL user with administrative privileges. " "DTC will use it to grant privileges for the tables to its users." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../dtc.templates:3001 ../dtc-postfix-courier.templates:3001 msgid "MySQL administrator password:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../dtc.templates:3001 ../dtc-postfix-courier.templates:3001 msgid "Please enter the password of the MySQL administrator." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:4001 ../dtc-postfix-courier.templates:4001 msgid "DTC database name:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:4001 ../dtc-postfix-courier.templates:4001 msgid "" "Please enter the name of the database to use for storing all DTC hosting " "information." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../dtc.templates:5001 ../dtc-postfix-courier.templates:5001 msgid "Change MySQL root password?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../dtc.templates:5001 ../dtc-postfix-courier.templates:5001 msgid "" "By default, the mysql-server package does not require a password for the " "MySQL root user. This can be changed during the configuration of the DTC " "package." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:6001 ../dtc-postfix-courier.templates:6001 msgid "Domain name:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:6001 ../dtc-postfix-courier.templates:6001 msgid "" "Please enter the first domain which you want DTC to manage. This domain name " "will be used to install the root admin and customer web control panel of DTC " "(under one of this domain's subdomains)." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:7001 ../dtc-postfix-courier.templates:7001 msgid "DTC root panel subdomain:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:7001 ../dtc-postfix-courier.templates:7001 msgid "Please enter the subdomain to be used by the DTC control panel." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:8001 ../dtc-postfix-courier.templates:8001 msgid "Primary IP address:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:8001 ../dtc-postfix-courier.templates:8001 msgid "" "Please enter this host's primary IP address. This address will be used for " "the domain name you just provided, and will be used as the default for most " "DTC variables. If you are using Network Address Translation (NAT), please " "enter your external IP address." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:9001 ../dtc-postfix-courier.templates:9001 msgid "Path for hosted domains:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:9001 ../dtc-postfix-courier.templates:9001 msgid "" "Please enter the directory to be used by DTC to store files for all hosted " "domains." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../dtc.templates:9001 ../dtc-postfix-courier.templates:9001 msgid "" "If you choose /var/www, which is Apache's default document root, all files " "hosted in that director
debconf PO translations for the package xdm
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for xdm. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. xdm already includes translations for ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po eu.po fr.po gl.po it.po ja.po nl.po pl.po pt.po pt_BR.po ro.po ru.po sk.po sv.po tr.po vi.po zh_CN.po. so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - gl 1 6 cs 1 6 pt_BR 1 6 fr 1 6 es 1 6 nl 1 6 eu 1 6 pl 1 3 3 it 1 6 sk 1 6 vi 1 6 ro 1 6 pt 1 6 ca 1 6 da 1 6 tr 1 6 ru 1 6 de 1 6 sv 1 6 ja 1 6 el 1 6 zh_CN 1 6 Please send the updated file as a wishlist bug against xdm. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, April 03, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-22 06:38+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Description #: ../xdm.templates:1001 msgid "Default display manager:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../xdm.templates:1001 msgid "" "A display manager is a program that provides graphical login capabilities " "for the X Window System." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../xdm.templates:1001 msgid "" "Only one display manager can manage a given X server, but multiple display " "manager packages are installed. Please select which display manager should " "run by default." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../xdm.templates:1001 msgid "" "Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to " "manage different servers; to achieve this, configure the display managers " "accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the " "check for a default display manager." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../xdm.templates:3001 msgid "Stop the xdm daemon?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../xdm.templates:3001 msgid "" "The X display manager (xdm) daemon is typically stopped on package upgrade " "and removal, but it appears to be managing at least one running X session." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../xdm.templates:3001 msgid "" "If xdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. " "Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is " "restarted." msgstr ""
Re: [pkg-firebird-general] Please consider interacting with translators when introducing/modifying new debconf templates
Quoting Damyan Ivanov ([EMAIL PROTECTED]): > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > - -=| Christian Perrier, 22.03.2007 19:30 |=- > > I just noticed new or modified debconf templates appearing for this > > package. > > Nothing can escape your eyes, Christian! > > > I would like to suggest you to consider calling for debconf templates > > review AND translation updates when you introduce new debconf > > I will, when I consider the templates stable enough :) May I suggest that templates that are not stable enough are unmarked for translations? Otherwise, it's pretty likely that some translators and|or teams *will* work on them anyway, whicch would be the waste of time you describe. Indeed, I fail to see why stabilizing templates should take such a long time or even take time at all. Either you think that users have to be prompted through debconf and then you write templates and you try to write them carefully from the beginning.or you don't think so and then you don't use debconf templates...:-) Anyway, we certainly can't interfere with your development model. I have sent a HOLD message to debian-l10n-english. signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package aiccu
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for aiccu. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. aiccu does not include any debconf translation yet. Please send the updated file as a wishlist bug against aiccu. The deadline for receiving the updated translation is Thursday, April 05, 2007. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-24 10:30+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "Aiccu username:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "To successfully connect, you must provide your SixXS username. This is the " "same username you use to login to the sixxs.net web site." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:2001 msgid "Aiccu password:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "To successfully connect, you must provide your SixXS password. This is the " "same password you use to login to the sixxs.net web site." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:3001 msgid "Tunnel broker:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:3001 msgid "Please select the tunnel broker you would like to use." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:4001 msgid "Tunnel name:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "If more than one tunnel is configured for your account, please specify which " "one should be automatically activated." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:5001 msgid "Re-check authentication details?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "The authentication details you specified appear to be incorrect. You should " "try to log in on the tunnel broker website and contact the site " "administrators." msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../templates:6001 msgid "No tunnel brokers available" msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "No tunnel brokers could be retrieved from DNS (_aiccu + _aiccu.sixxs.net). " "This most likely indicates a DNS configuration problem." msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../templates:7001 msgid "No tunnels available" msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "No tunnels are currently available to you. Please connect to the SixXS " "website at http://www.sixxs.net/ to request a tunnel for your account." msgstr ""
How to get the Release notes (and many other internationalised documentations)
Quoting Javier Fernández-Sanguino Peña ([EMAIL PROTECTED]): > > Hi there, > > As many of you have noticed, the Release Notes are being heavily edited, when > I asked translators to update it was at revision 1.120 and now it is at Tetralet was asking on IRC about the location of the release notes, so let's share this here: The Release Notes, as well as many other important Debian documentation, are located in the DDP (Debian Documentation Project) CVS repository: The access to this repository is documented in http://www.debian.org/doc/cvs.html signature.asc Description: Digital signature
False alarm for D-I related notifications today
Quoting A S Alam ([EMAIL PROTECTED]): > On Monday 26 Mar 2007 10:35:16 am you wrote: > > Changes for pa level 5 > >between 2007-03-25 05:05:19 + and 2007-03-26 05:05:16 + > > > > Removed files: > > * apt/po/pa.po : 514u > > * aptitude/po/pa.po : 1010u > > * console-common/debian/po/pa.po : 27u > > * console-common/po/pa.po : 13u > > * debconf/debian/po/pa.po : 16t > > * debconf/po/pa.po : 71u > > * dictionaries-comon/debian/po/pa.po : 28u > > * dpkg/po/pa.po : 201t0f719u > > * newt/newt/po/pa.po : 4t > > > > Old totals: 221t0f719u > > why those files are removed? > less % of translation? No. The l10n stats script could not connect to ftp.debian.org to retrieve packages. As a consequence, and because such errors are currently badly handled in the script, it assumed that translations were removed, which is obviously not correct.. So, don't worry, nothing bad happened to D-I related translations. Indeed ALL translators subscribed to the D-I l10n monitoring robot did receive these notifications. signature.asc Description: Digital signature
Re: Documenting unavailability of localization-config in Etch's release notes
> No, IMO there is no need to document it as such. localization-config was > basically one big ugly hack (and strictly spoken a policy violoation as > it modified configuration files of other packages) to work around the > fact that most packages did not properly take care of this themselves. As the de facto l-c maintainer for a while, I completely agree with Frans comments. I did not push very hard for l-c support for two basic reasons: - the package being one big hack to circumvent the fact that dealing properly with localized environments was not done by several packages in sarge - I don't understand the code and noone popped up to continue maintaining the package As Frans explained, the remaining bits not done by l-c are not deeply affecting desktop systems users, so I don't really see a need to document this in the release notes. IMHO, l-c should completely be dropped out from unstable. In the future, when we identify l10n/i18n releated things that need to bo configured according to the system locale, we should work on them with package maintainers, not circumvent the problem. signature.asc Description: Digital signature
Re: Including ttf-indic-fonts in first cd
Quoting Frans Pop ([EMAIL PROTECTED]): > The correct way to do this is to create a malayam and malayam-desktop task > in tasksel and add the font package you need in that. I think we of course need to point that there are few chances for this to go in etch. Indeed, this is something we should work on for the future when languages are definitely activated in D-I: we should encourage translators to propose language tasks for their languages. Sorry for omitting this for Malayalam (hard to spell, isn't it?). signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package cupsys
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for cupsys. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. cupsys already includes cs.po da.po de.po es.po eu.po fr.po gl.po it.po ja.po nb.po nl.po pt.po pt_BR.po ru.po sv.po tr.po vi.po. so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - pt12 5 1 nb12 5 1 gl12 5 1 cs12 5 1 pt_BR 12 5 1 fr12 5 1 es12 5 1 nl12 5 1 it12 5 1 vi12 5 1 da12 5 1 tr 4 5 9 ru12 5 1 sv12 5 1 de12 5 1 ja12 5 1 eu12 5 1 Please send the updated file as a wishlist bug against cupsys. The deadline for receiving the updated translation is Sunday, April 08, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-27 07:14+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../cupsys-bsd.templates:1001 msgid "Do you want to set up the BSD lpd compatibility server?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../cupsys-bsd.templates:1001 msgid "" "The CUPS package contains a server that can accept BSD-style print jobs and " "submit them to CUPS. It should only be set up if other computers are likely " "to submit jobs over the network via the \"BSD\" or \"LPR\" services, and " "these computers cannot be converted to use the IPP protocol that CUPS uses." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../cupsys.templates:1001 msgid "Do you want CUPS to print unknown jobs as raw jobs?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../cupsys.templates:1001 msgid "" "The Internet Printing Protocol (IPP) enforces a MIME type for all print " "jobs. Since not all sources of print jobs can attach an appropriate type, " "many jobs get submitted as the MIME type application/octet-stream and could " "be rejected if CUPS cannot guess the job's format." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../cupsys.templates:1001 msgid "" "CUPS can handle all such jobs as \"raw\" jobs, which causes them to be sent " "directly to the printer without processing." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../cupsys.templates:1001 msgid "" "It is recommended to choose this option if the server will be accepting " "print jobs from Windows computers or Samba servers." msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "ipp" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "lpd" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "parallel" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "scsi" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "serial" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "socket" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "usb" msgstr "" #. Type: multiselect #. Choices #: ../cupsys.templates:2001 msgid "snmp" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../cupsys.templates:2002 msgid "Printer communication backends:" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../cupsys.templates:2002 msgid "" "CUPS uses backend programs to communicate with the printer device or port." msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../cupsys.templates:2002 msgid "" "Unfortunately, some backend programs are likely to cause some trouble. For " "example, some PPC kernels crash with the parallel backend." msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../cupsys.templates:2002 msgid "" "Please choose the backend program to be used by CUPS. The default choice " "should fit the most common environments." msgstr ""
[D-I] Moving on again on l10n
Things will soon start to move on again for D-I and D-I related localisation (http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats). As D-I RC2 has been released, the D-I trunk is now reopened for changes (still discussed with Frans, certainly) so don't be surprised if your language stats come under 100%. For level 1 there is currently no sign for that, but that happened yesterday for level 2, after I added a Malayalam task to tasksel. Aptitude (level 5) will also be changed for one string pretty soon and one can expect changes for dpkg (level 5), cupsys (level 3) and xorg (level 3). So, D-I translators, be ready to cope with changes again and put on your lenny hat...:-) -- signature.asc Description: Digital signature
Deadline for debconf PO translations for the package lwat
> The deadline for receiving the updated translation is Thursday, March 29, > 2007. We currently have: cs de gl nb pt pt_BR and fr is on its way (would you have guessed?). This is the last day for sending out lwat package translations before I give a GO to maintainers. Then they will upload a new package version at any moment they wish. So, if you have something being worked on, feel free to send it if it's ready. signature.asc Description: Digital signature
Reminder for dtc translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of dtc. Please send out updates before Monday, April 02, 2007 as on Tuesday, April 03, 2007, I will notify dtc maintainers that they can upload a new package version. Then they will upload a new package version at any moment they wish. So, if you have something being worked on, feel free to send it if it's ready. -- signature.asc Description: Digital signature
Re: Reminder for dtc translation updates
Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]): > On Sun, Apr 01, 2007 at 10:18:27AM +0200, Christian Perrier wrote: > > Please send out updates before Monday, April 02, 2007 as on Tuesday, April > > 03, 2007, I will notify > > dtc maintainers that they can upload a new package version. Then > > they will upload a new package version at any moment they wish. > > But this will not affect Etch, right? Isn't it already too late to > update package translations? It is. All the update/English review work is now targeted at lenny. signature.asc Description: Digital signature
Reminder for xdm translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of xdm. Please send out updates before Wednesday, April 04, 2007 as on Thursday, April 05, 2007, I will notify xdm maintainers that they can upload a new package version. Then they will upload a new package version at any moment they wish. So, if you have something being worked on, feel free to send it if it's ready. -- signature.asc Description: Digital signature
Reminder for aiccu translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of aiccu. Please send out updates before Friday, April 06, 2007 as on Saturday, April 07, 2007, I will notify aiccu maintainers that they can upload a new package version. Then they will upload a new package version at any moment they wish. So, if you have something being worked on, feel free to send it if it's ready. The status is currently: cs :Charset is UTF-8. Stats: 14 translated messages. de :Charset is ISO-8859-15. Stats: 14 translated messages. fr :Charset is UTF-8. Stats: 14 translated messages. gl :Charset is UTF-8. Stats: 14 translated messages. nl :Charset is utf-8. Stats: 14 translated messages. pt :Charset is UTF-8. Stats: 1 translated message, 12 fuzzy translations, 1 untranslated message. pt_BR :Charset is UTF-8. Stats: 14 translated messages. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package kdebase
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for kdebase. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. kdebase> already includes translations for ar.po ca.po cs.po da.po de.po el.po es.po eu.po fr.po gl.po it.po ja.po ml.po nb.po nl.po pl.po pt.po pt_BR.po ro.po ru.po sk.po sv.po ta.po tr.po vi.po zh_CN.po. so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ar 1 6 ca 6 1 es 1 6 pt 6 1 tr 1 6 nl 6 1 gl 6 1 it 6 1 ro 1 6 cs 6 1 nb 1 6 pl 1 6 ru 6 1 sv 6 1 da 1 6 vi 1 6 pt_BR 6 1 fr 6 1 ja 6 1 de 6 1 el 1 6 eu 6 1 sk 6 1 zh_CN 6 1 ml 6 1 ta 6 1 Please send the updated file as a wishlist bug against kdebase. The deadline for receiving the updated translation is Thursday, April 19, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-03-23 07:15+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Description #: ../kdm.templates:1001 msgid "Default display manager:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../kdm.templates:1001 msgid "" "A display manager is a program that provides graphical login capabilities " "for the X Window System." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../kdm.templates:1001 msgid "" "Only one display manager can manage a given X server, but multiple display " "manager packages are installed. Please select which display manager should " "run by default." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../kdm.templates:1001 msgid "" "Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to " "manage different servers; to achieve this, configure the display managers " "accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the " "check for a default display manager." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../kdm.templates:3001 msgid "Stop the kdm daemon?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../kdm.templates:3001 msgid "" "The K Desktop manager (kdm) daemon is typically stopped on package upgrade " "and removal, but it appears to be managing at least one running X session." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../kdm.templates:3001 msgid "" "If kdm is stopped now, any X sessions it manages will be terminated. " "Otherwise, the new version will take effect the next time the daemon is " "restarted." msgstr ""
Re: debconf PO translations for the package kdebase
Quoting Praveen A ([EMAIL PROTECTED]): > 2007/4/5, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> > >Please send the updated file as a wishlist bug against kdebase. > > Are you sure it is the correct template. It looks more or less same as > xdm template with xdm replaced by kdm? kdm seems to be a part of > kdebase, but is it the only one? It is the correct template. The kdm package is one of the binary packages built by the kdebase package. When calling for debconf templates translations, we always refer to *source* packages, never binary packages. Most of the translation and template has indeed been copies from the xdm package templates (including s/xdm/kdm), which explains why the translation is nearly complete (only one fuzzy). signature.asc Description: Digital signature
Re: [Fwd: Re: [OT] English]
> I see that my English kindles a lot of emotions ;-) Not only yours, don't worry..:) signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package kdebase
Quoting Tirumurti Vasudevan ([EMAIL PROTECTED]): > but it should have been three fuzzy. strings 5,6 and 7 > in stead we have only the 5th marked as fuzzy though "xdm" has been > replaced in 5.6. and 7 by "kdm" I unfuzzied the strings 6 and 7 because replacing xdm by kdm is enough to make xdm translations usable. I see very very very few reasons for this to be untrue as "xdm" and "kdm" are program names so, even for languages with declinations or complicated grammar, I fail to see why the surrounding context should be different. String 5 is a different story because there is an explicit mention of "K Desktop Environment" signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package xorg
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for xorg. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. xorg already includes translations for: ar bg bs ca cs da de dz el es eu fi fr gl hr hu it ja km ko lt ml nb ne nl pl pt pt_BR ro ru sk sq sv ta th tr vi wo zh_CN zh_TW so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ar 134 1 bg 134 1 bs 134 1 ca 134 1 cs 134 1 da 134 1 de 134 1 dz 134 1 el 134 1 es 134 1 eu 134 1 fi 134 1 fr 135 gl 134 1 hr 134 1 hu 134 1 it 134 1 ja 134 1 km 134 1 ko 134 1 lt 134 1 ml 134 1 nb 134 1 ne 134 1 nl 134 1 pl40 5738 pt 134 1 pt_BR134 1 ro 134 1 ru 134 1 sk 134 1 sq 134 1 sv 134 1 ta 134 1 th 134 1 tr 134 1 vi 134 1 wo 134 1 zh_CN134 1 zh_TW134 1 Please send the updated file as a wishlist bug against xorg. The deadline for receiving the updated translation is Friday, April 20, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-06 09:15+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../xserver-xorg.templates:2001 msgid "Video modes to be used by the X server:" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../xserver-xorg.templates:2001 msgid "" "Please keep only the resolutions you would like the X server to use. " "Removing all of them is the same as removing none, since in both cases the X " "server will attempt to use the highest possible resolution." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../xserver-xorg.templates:3001 msgid "Attempt to autodetect video hardware?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../xserver-xorg.templates:3001 msgid "" "You should choose this option if you would like to attempt to autodetect the " "recommended X server and driver module for your video card. If the " "autodetection fails, you will be asked to specify the desired X server and/" "or driver module. If it succeeds, further configuration questions about " "your video hardware will be pre-answered." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../xserver-xorg.templates:3001 msgid "" "If you would rather select the X server and driver module yourself, do not " "choose this option. You will not be asked to select the X server if there " "is only one available." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../xserver-xorg.templates:4001 msgid "No X server known for your video hardware" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../xserver-xorg.templates:4001 msgid "" "There is either no video hardware installed on this machine (e.g. serial " "console only), or the \"discover\" program was unable to determine which X " "server is appropriate for the video hardware. This could be due to " "incomplete information in discover's hardware database, or because your " "video hardware is not supported by the available X servers." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../xserver-xorg.templates:5001 msgid "Multiple potential default X servers for your hardware" msgstr "" #. Type: note #. Description #. Type: note #. Description #: ../xserver-xorg.templates:5001 ../xserver-xorg.templates:9001 msgid "" "Multiple video cards have been detected, and different X servers are " "required to support the various devices. It is thus not possible to " "automati
Re: debconf PO translations for the package kdebase
Tirumurti Vasudevan a écrit : > On 4/6/07, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> I unfuzzied the strings 6 and 7 because replacing xdm by kdm is enough >> to make xdm translations usable. I see very very very few reasons for >> this to be untrue as "xdm" and "kdm" are program names so, even for >> languages with declinations or complicated grammar, I fail to see why >> the surrounding context should be different. > > the surrounding context is the same. > but I transliterate the words kdm or xdm. AhIs that a common practice among Indic languages? It doesn't seem to be common for other non Latin languages (CJK, for instance), but I understand that methods can be different from one language family to another. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Reminder for aiccu translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of aiccu. Currently complete languages: cs de fr gl ml nl pt_BR ta Currently existing but incomplete languages: pt Please send out updates before Sunday, April 08, 2007. On Monday, April 09, 2007, I will notify the aiccu maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. -- signature.asc Description: Digital signature
Re: please commit: release notes for it (original revision 1.282 - yet temporary)
> I have just looked at what strings are untranslated, and quite a few of > them are in the description of the upgrade procedure. IMO that makes the > Romanian translation unsuitable for inclusion. I really fail to see the rationale here. Allowing partial translations to be used is precisely the purpose of po4a. When only 25 strings are untranslated out of 626, that means that the document will have a few parts in English. So, well, that's not perfect but readers will still have the information as handy as they would if the Romanian translation just doesn't exist. So, really, would it be me, I would have made an exception and activated Romanian at that point. In case we want to avoid the user's surprise, we could maybe imagine having po4a adding a disclaimer at the beginning of the generated translated file when it is generated from an incomplete PO file. -- signature.asc Description: Digital signature
Reminder for cupsys translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of cupsys. Currently complete languages: ca cs de eu fr gl it ja ml nb nl pt_BR ru sv Currently existing but incomplete languages: da es pt tr vi Please send out updates before Monday, April 09, 2007. On Tuesday, April 10, 2007, I will notify the cupsys maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package mediawiki1.7
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mediawiki1.7. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. mediawiki1.7 already includes translations for ar cs de es fr it ja nl pt sv so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ar 1 10 4 de 1 10 4 cs 1 10 4 es 1 10 4 fr 0 9 6 ja 0 9 6 it 1 10 4 nl 1 10 4 pt 0 9 6 sv 0 213 Please send the updated file as a wishlist bug against mediawiki1.7. The deadline for receiving the updated translation is Sunday, April 22, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-08 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "Web server(s) to configure automatically:" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "Please select the web server(s) that should be configured automatically for " "MediaWiki." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Perform automatic upgrade from MediaWiki 1.5?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "MediaWiki is being upgraded from version 1.5." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "The new package version uses /var/lib/mediawiki1.7 for the wiki database. " "The old database files need to be moved before performing the upgrade." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "This operation can be done automatically: the database will be backed up, " "upgraded, and a new configuration file will be prepared for the new version. " "The operation can be performed now. Alternatively, you can perform it later " "by launching, as root, /usr/share/mediawiki1.7/debian-scripts/upgrade-" "mediawiki1.5." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "Database administrative user for MediaWiki 1.7:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please provide a MySQL account that has administrative access to the " "MediaWiki 1.5 database." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "When in doubt, the MySQL root account can be used." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "An AdminSettings.php file will be generated unless the root account is " "specified." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "Database administrative password for MediaWiki 1.5:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Please specify the password of the MySQL account with administrative access " "to the MediaWiki 1.5 database." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:5001 msgid "Configuration files fixed" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "A previous bug in the mediawiki package forced configuration files to be " "stored in /var/lib/mediawiki1.7." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "These files have been moved back to /etc/mediawiki1.7 and a backup was also " "made in that directory." msgstr ""
debconf PO translations for the package glibc
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for glibc. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. glibc already includes translations for: ca cs da de el es eu fi fr gl it ja ko lt nl pl pt pt_BR ro ru sv tr uk vi zh_CN. so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - pl 4 3 1 da 4 3 1 lt 4 3 1 fi 1 5 2 gl 4 3 1 sv 4 3 1 ca 0 4 4 ro 4 3 1 ru 4 3 1 es 4 3 1 el 1 5 2 vi 3 3 2 pt 4 3 1 de 4 3 1 zh_CN 1 5 2 cs 4 3 1 uk 4 3 1 tr 3 3 2 nl 4 3 1 ko 0 1 7 it 4 3 1 ja 3 3 2 pt_BR 4 3 1 eu 4 3 1 fr 8 Please send the updated file as a wishlist bug against glibc. The deadline for receiving the updated translation is Monday, April 23, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-09 00:10+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:1001 msgid "All locales" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid "Locales to be generated:" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid "" "Locales are a framework to switch between multiple languages and allow users " "to use their language, country, characters, collation order, etc." msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:1002 msgid "" "Please choose which locales to generate. UTF-8 locales should be chosen by " "default, particularly for new installations. Other character sets may be " "useful for backwards compatibility with older systems and software." msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:2001 msgid "None" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid "Default locale for the system environment:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid "" "Many packages in Debian use locales to display text in the correct language " "for the user. You can choose a default locale for the system from the " "generated locales." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:2002 msgid "" "This will select the default language for the entire system. If this system " "is a multi-user system where not all users are able to speak the default " "language, they will experience difficulties." msgstr ""
Re: Tasksel translation in Etch Installer
Quoting Lior Kaplan ([EMAIL PROTECTED]): > Hi, > > I got a report today about a typo in Hebrew in the tasksel translation. > I've checked the SVN [0] and saw it was fixed with commit 1857 on > 2007-01-28. > > Any idea which version got into Etch Installer? As RC2 was released on > March, I thought it already carries the change. The version in Etch Installer is 2.66 2.67, which contains numerous changes, has never been nuilt. I suspect this is because it has too many changes besides translations which made it unsuitable for etch. signature.asc Description: Digital signature
Re: Tasksel translation in Etch Installer
> As 2.66 was uploaded on 28 Jan, this mean all the tasksel translation > changes is the last two months aren't used right now by the Etch installer. > > I suggest we should upload 2.66etch1 to use these translation with the > release of Etch r1. Your thoughts ? Sounds possible, yes. signature.asc Description: Digital signature
Re: Some help, please.
Quoting Tirumurti Vasudevan ([EMAIL PROTECTED]): > congratulations on deciding to translate. > you have not mentioned what language it is. > I somewhat suspect this could be Spanish > first check if your language files are already being translated. > http://d-i.alioth.debian.org/i18n-doc/languages.html This sands for Debian Installer translations. here are however many other places in the project where translation work can be done, but certainly debian-i18n is he good place to start with. If this is about Spanish, debian-l10n-spanish is certainly *the* place to go, also signature.asc Description: Digital signature
Reminder for kdebase translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of kdebase. Indeed, the deadline was still far in time, but the maintainers plan an upload quite soon so I'm hurrying you a littleand the update is really simple. Currently complete languages: ar de eu fr gl it ja ko ml nb pt sk sv ta zh_CN Currently existing but incomplete languages: ca cs da el es nl pl pt_BR ro ru tr vi Please send out updates before Wednesday, April 11, 2007. On Thursday, April 12, 2007, I will notify the kdebase maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. -- signature.asc Description: Digital signature
Planned changes to D-I "level 1" translation framework
I plan some changes to the D-I translation framework. The sarge->etch release cycle showed that giving translators a good way to plan their work would be much appreciated. The current master file for all D-I packages has 1540 strings, which is huge. My proposal is to split this out in 2 or more "sublevels" (the plan is currently to use two levels): - the first one would include all packages use in "standard" installation for "common" architectures - the other one would include the remaining packages "standard" and "common" are to be defined. Up to now, "common" means i386 and amd64. The current split gives 837 strings in sublevel1 and 721 in sublevel2 (some strings are common to both sublevels). The lists of packages in the 2 sublevels are in the files named packages_list_sublevel1 and packages_list_sublevel2 in packages/po in the D-I SVN. When strings are common to different sublevels, the translations do "down" from the the lowermost sublevel (ie the one with the lowest number) to the uppermost one, to avoid duplicate work and inconsistencies. Please comment about this plan (which has already been discussed with Frans but may need improvements). Please DO NOT update files in sublevel1 and sublevel2 yet as your changes would be lost. The switch to this new model will be announced when it is ready. -- signature.asc Description: Digital signature
Re: Planned changes to D-I "level 1" translation framework
> Based on the comments above, I'd suggest to reorganize the level files as > in the attachments. Agreed and committed. > > Finally, I sincerely do hope that this framework will not increase the > number of automated commits in the archive. The SVN logs are already > hardly readable because of all the l10n-sync commits. The only additionnal commits from l10n-sync should occur when the sublevel 2 files will be updated from sublevel 1 strings if strings that are common to both files are modified in sublevel 1. Commits to the individual packages should not change as the files will be updated at each run from either the sublevel1 or sublevel2 files. I just reduced the number of l10n-sync runs to one daily only (we had two runs a day in the recent months). signature.asc Description: Digital signature
Re: Planned changes to D-I "level 1" translation framework
Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]): > On Tue, Apr 10, 2007 at 01:31:29PM +0200, Frans Pop wrote: > > However, as long as it is very clear to everybody that this split is only > > to set a _priority_ for what to translate first, the current split would > > be OK with me. It should _not_ be an excuse to stop translating once > > level 1 is finished and activation of languages should only be done on > > the understanding that *all* of d-i needs to be translated. > > Considering this I think it's useless to split the PO file. Right? > Only inofficial builds containing partial translations would profit > from the split. My intent was not triggering a discussion about the language activation criteria now. But I guess we won't escape from it. That discussion should happen and a mistake we made for etch was not having it before the release was getting closer. My personal opinion is that we should activate a language when sublevel 1 is completewhile the final D-I release should only keep those languages that have *both* sublevels activated. This is more or less what we did for etcheven if the criteria for activating languages was not really precise. Activating early allows for more testing (until someone figures out how to make daily builds from packages built from the SVN and not from uploaded packages). One problem we have with new languages is the lack of real testing, because translations only reach the arhive when the packages are rebuilt, which only happens when a beta/RC release is planned. We really should try to improve this for lenny. signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package openssl
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for openssl. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. openssl already includes translations for: ca cs da de es fr gl it ja lt nb nl pt pt_BR ro ru sv vi so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - pt_BR 0 4 ja 0 4 lt 0 4 ro 0 4 ru 0 4 nl 0 4 fr 0 4 cs 0 4 nb 0 4 es 0 4 pt 0 4 vi 0 4 da 0 4 ca 0 4 it 0 4 de 0 4 gl 0 4 sv 0 4 Please send the updated file as a wishlist bug against openssl. The deadline for receiving the updated translation is Wednesday, April 25, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-11 08:25+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../libssl0.9.8.templates:1001 msgid "Services to restart to make them use the new libraries:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../libssl0.9.8.templates:1001 msgid "" "This release of OpenSSL fixes some security issues. Services will not use " "these fixes until they are restarted. Please note that restarting the SSH " "server (sshd) should not affect any existing connections." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../libssl0.9.8.templates:1001 msgid "" "Please check the list of detected services that need to be restarted and " "correct it, if needed. The services names must be identical to the " "initialization script names in /etc/init.d and separated by spaces. No " "services will be restarted if the list is empty." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../libssl0.9.8.templates:1001 msgid "" "Any service that later fails unexpectedly after this upgrade should be " "restarted. It is recommended to reboot this host to avoid any SSL-related " "trouble." msgstr ""
Re: Planned changes to D-I "level 1" translation framework
> My question is, can translators still choose to translate the big PO > file with everything in it instead of the split sublevel files? Much much harder to implement. So, the answer is currently "no". signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package geneweb
Dear Debian I18N people, I plan an upload of the geneweb package in a few days. geneweb already includes ar ca cs da de el es eu fi fr he hu it ja ko nb nl pl pt pt_BR ru sv vi. So do not translate it to these languages (all of them are complete). Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against geneweb. The deadline for receiving the updated translation is Monday 23th April 2007, 14:15:59 (UTC+0200). If you have read so far, please find the POT file in attachement. Thanks in advance, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2006-12-01 19:37+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Default #. This is the default choice. Translators may put their own language here #. instead of the default. #. WARNING : you MUST use the iso_639 two-letter code of your language #: ../geneweb.templates.master:1001 msgid "en[ translators, please see comment in PO files]" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:1002 msgid "Geneweb default language:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:1002 msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:1002 msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:1002 msgid "Other languages will still be available." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../geneweb.templates.master:2001 msgid "Geneweb daemon listening port:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../geneweb.templates.master:2001 msgid "" "The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be " "configured here." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../geneweb.templates.master:2001 msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../geneweb.templates.master:2001 msgid "If unsure, leave the default value of 2317." msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001 msgid "Always on" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001 msgid "Manual" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:3002 msgid "Geneweb start mode:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:3002 msgid "" "The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by " "the system administrator, or by any user when it is needed." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:3002 msgid "" "If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../geneweb.templates.master:3002 msgid "" "If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you " "prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../geneweb.templates.master:4001 msgid "Old directory /var/geneweb not removed" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../geneweb.templates.master:4001 msgid "" "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used " "non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../geneweb.templates.master:4001 msgid "" "It has been detected that this directory was used on your system. Some files " "have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation " "scripts found some unexpected files in /var/geneweb." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../geneweb.templates.master:4001 msgid "" "Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you " "check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then " "remove the /var/geneweb directory." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../geneweb.templates.master:5001 msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../geneweb.templates.master:5001 msgid "" "Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/" "geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be " "members of the \"geneweb\" group." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../geneweb.templates.master:5001 msgid "" "Please choose whether you want to remove databases automatically when " "p
Re: Status of the belocs-locales-{bin,data} packages
(keeping belocs-locales-* packages) > Does anybody want to maintain these packages? > Are there some languages which really need them? Not in D-I supported packages. I think that your question should include the glibc maintainers, however I share your feelings. There is no point in maintaining belocs-* packages nowunless it again becomes difficult to include new locales in glibc. An argument to keep belocs was that glibc is usually frozen very early and it then becomes hard to add new locales. If belocs is abandoned, we should maybe ask for freeze exceptions to add new locales in glibc for the lenny freeze stage. signature.asc Description: Digital signature
Review in progress for tzdata debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
Re: Status of the belocs-locales-{bin,data} packages
> > I think that your question should include the glibc maintainers, > > however I share your feelings. There is no point in maintaining > > belocs-* packages nowunless it again becomes difficult to include > > new locales in glibc. > > We basically agree to include locales fixes in the glibc if > corresponding native speakers agree with the changes, or in other words > in case of doubts we will ask on the l10n/i18n lists. > > The main problem we face is that, as far as I know, since Denis left > Debian, nobody has really the knowledge to do maintain the locales part > of the glibc. Somebody with such knowledge will be really welcome in the > team. Hmmm, let's hope that this will trigger vocations. In the meantime, I suggest that locales-related issues are CC'ed to -18n just like you suggested. As far as my knowledge goes, most people subscribed here are translators but some of them/us may have enough knowledge to help you out (though probably not the deep knowledge that Denis had on that topic). However, collectively, we probably can be of some help..:) signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package tcp-wrappers
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for tcp-wrappers. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. tcp-wrappers already includes translations for: cs da de es fr gl it ja nb nl pt pt_BR ro ru sv tr vi so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - nb 0 2 2 ro 0 2 2 es 0 2 2 pt 0 2 2 it 0 2 2 sv 0 2 2 cs 0 2 2 ja 0 2 2 de 0 2 2 pt_BR 0 2 2 fr 0 2 2 vi 0 2 2 da 0 2 2 nl 0 2 2 tr 0 2 2 ru 0 2 2 gl 0 2 2 Please send the updated file as a wishlist bug against tcp-wrappers. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 01, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-17 07:36+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. description #: ../tcpd.templates:1001 msgid "Use paranoid settings in hosts.allow and hosts.access?" msgstr "" #. Type: boolean #. description #: ../tcpd.templates:1001 msgid "" "New /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny files for the TCP wrappers daemon " "(tcpd) will be created as they do not exist yet." msgstr "" #. Type: boolean #. description #: ../tcpd.templates:1001 msgid "" "You can choose between a generic and permissive configuration which will " "allow any incoming connection or a paranoid configuration which will not " "allow remote connections regardless of where they originate from. The " "latter, even if more secure, will block out all communication, including, " "for example, remote administration." msgstr "" #. Type: boolean #. description #: ../tcpd.templates:1001 msgid "" "Both files can be modified later to suit your needs as explained in the " "hosts_access(5) manpage. These settings will only affect network services " "that use the libwrap library. Restrictions for other services should be " "established by using firewall rules." msgstr ""
debconf PO translations for the package fontconfig
# Lines beginning with a number sign are comments, they are removed when # sending mails. If a line is composed of a # followed by a 'Name: Value' # pair, it is interpreted as a mail header field and is passed to your mail # transport agent. You can edit/add/remove those header fields. # Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for fontconfig. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. fontconfig already includes translations for: cs da de es fr gl ja nb nl pt pt_BR ro ru sv tr vi zh_CN so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 4 2 8 da 4 2 8 de 4 2 8 es 4 2 8 fr 4 2 8 ja 4 2 8 nl 4 2 8 pt 1 4 9 pt_BR 4 2 8 ru 4 2 8 sv 4 2 8 tr 0 212 vi 1 4 9 zh_CN 0 212 ro 2 3 9 gl 4 2 8 nb 4 2 8 Please send the updated file as a wishlist bug against fontconfig. The deadline for receiving the updated translation is Monday, April 30, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-16 18:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #: ../fontconfig-config.templates:2001 msgid "Native" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../fontconfig-config.templates:2001 msgid "Autohinter" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../fontconfig-config.templates:2001 msgid "None" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../fontconfig-config.templates:2002 msgid "Font tuning method for screen:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../fontconfig-config.templates:2002 msgid "" "Please select the preferred method for tuning fonts for screen rendering." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../fontconfig-config.templates:2002 msgid "" "Select 'Native' if you mostly use Bitstream Vera (the default in Debian) or " "any of the Microsoft fonts. Select 'Autohinter' if you mostly use other " "TrueType fonts. Select 'None' if you want blurry text." msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../fontconfig-config.templates:3001 msgid "Automatic" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../fontconfig-config.templates:3001 msgid "Always" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../fontconfig-config.templates:3001 msgid "Never" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../fontconfig-config.templates:3002 msgid "Enable subpixel rendering for screen:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../fontconfig-config.templates:3002 msgid "" "Rendering text at a subpixel level generally makes it look a bit better on " "flat (LCD) screens, but can show color artifacts on CRT screens. The " "\"Automatic\" choice will enable it only if a LCD screen is detected." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../fontconfig-config.templates:4001 msgid "Enable bitmapped fonts by default?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../fontconfig-config.templates:4001 msgid "" "By default, only outline fonts are used by applications which support " "fontconfig." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../fontconfig-config.templates:4001 msgid "" "Outline fonts are fonts which scale well to various sizes. In contrast, " "bitmapped fonts are often lower quality. Enabling this option will affect " "the systemwide default; this and many other fontconfig options may be " "enabled or disabled on a per-user basis." msgstr ""
Re: debconf PO translations for the package fontconfig
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Javier Fernández-Sanguino Peña a écrit : > On Mon, Apr 16, 2007 at 06:07:18PM +0200, Christian Perrier wrote: >> # Lines beginning with a number sign are comments, they are removed when >> # sending mails. If a line is composed of a # followed by a 'Name: Value' >> # pair, it is interpreted as a mail header field and is passed to your mail >> # transport agent. You can edit/add/remove those header fields. > > > For some reason, those lines did not get removed when sending your mail :) Happens sometimes. Unfortunately, because of a bug in po-debconf, I can't automate these mails and I have to do some manual processing...which greatly increases the probability of user errors, of couse. -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFGJHER1OXtrMAUPS0RAn//AJ9aQXIZAr3EBTVQ7gRyRpJKE+y+DACgsKkH EPP1mvCpjwgI1PYJB9kpdKE= =+Yo2 -END PGP SIGNATURE- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Review in progress for postfix debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
Debian translators: please take care to report translation udpates against the correct package(s)
(this mail is BCC'ed to the original bug reporter who made the mistake and the translation coordinator for the relevant language, but the problem I want to point here is becoming quite common and happens for many translation teams and translators) > * #419524: [INTL:ml] Updated Malayalam debconf template translation of > ALSA > Package: alsa-driver_1.0.13-5; Severity: wishlist; Reported by: >^^^ > ; Tags: l10n, patch. > * #419526: [INTL:ml] Updated Malayalam debconf template translation of > APACHE > Package: apache_1.3.34-4.1; Severity: wishlist; Reported by: >^^ > ; Tags: l10n, patch. > * #419527: [INTL:ml] Updated Malayalam debconf template > translation of Mplayer > Package: mplayer_1.0~rc1-13; Severity: wishlist; Reported by: > ; Tags: l10n, patch. I would like to bring the attention of all Debian translators on the way you report debconf translation updates and more generally all translation updates related to a given package. Please note that the package against which you should report the debconf translation update is the *source package*. The name you should use is the NAME OF THE PACKAGE ALONE, not the package-version combination, not a funny name like "foo_debian_po_tlh.po". It is deeply suggested that you use the reportbug or reportbug-ng utilities. In case you can't do so (for instance if you use another operating system), you can report bugs by sending a mail to [EMAIL PROTECTED] *with the following lines as first lines in the mail body*: Package: foo Tags: l10n patch Severity: wishlist "foo" *MUST* be *ONLY* the package name, as said above. More documentation about the way to report bugs against Debian package may be found at http://bugs.debian.org. The Debian Installer i18n doc also gives hints which are more targeted at translation work: http://d-i.alioth.debian.org/i18n-doc/ape.html Any misdirected bug has to be manually processed by the Debian QA team members who have to figure out which package the translation is related to and then reassign the bug to this package. Of course, the time spent in this is not spent on other more productive tasks. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Review in progress for webcalendar debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
Review in progress for jed-extra debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package fontconfig
Quoting Tetralet ([EMAIL PROTECTED]): > Hi, > > The attached file is updated Translation Chinese translation for fontconfig. > Please consider to apply this. Just like to openssl translation, I forwarded this as a bug report against the relevant package. signature.asc Description: Digital signature
Review in progress for lsb debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package mysql-dfsg-5.0
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mysql-dfsg-5.0. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. mysql-dfsg-5.0 already includes translations for ca cs da de es eu fr gl it ja nb nl pt pt_BR ro ru sv tr so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ca 0 318 cs 1 12 8 da 1 12 8 de 1 11 9 es 1 12 8 eu 1 11 9 fr 1 11 9 gl 1 12 8 it 1 11 9 ja 1 12 8 nb 1 11 9 nl 1 11 9 pt 1 11 9 pt_BR 1 12 8 ro 1 11 9 ru 1 11 9 sv 1 12 8 tr 0 318 Please send the updated file as a wishlist bug against mysql-dfsg-5.0. The deadline for receiving the updated translation is Thursday, May 03, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-19 22:04+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "Really proceed with downgrade?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "" "Such file is an indication that a mysql-server package with a higher version " "has been installed earlier." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "" "There is no guarantee that the version you're currently installing will be " "able to use the current databases." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:3001 msgid "Important note for NIS/YP users" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:3001 msgid "" "To use MySQL, the following entries for users and groups should be added to " "the system:" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:3001 msgid "" "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql " "file:" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:4001 msgid "Remove all MySQL databases?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:4001 msgid "" "The /var/lib/mysql directory which contains the MySQL databases is about to " "be removed." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:4001 msgid "" "If you're removing the MySQL package in order to later install a more recent " "version or if a different mysql-server package is already using it, the data " "should be kept." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:5001 msgid "Start the MySQL server on boot?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:5001 msgid "" "The MySQL server can be launched automatically at boot time or manually with " "the '/etc/init.d/mysql start' command." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:6001 msgid "New password for the MySQL \"root\" user:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:6001 msgid "" "While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for " "the MySQL administrative \"root\" user." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:6001 msgid "If that field is left blank, the password will not be changed." msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:7001 msgid "Unable to set password for the MySQL \"root\" user" msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:7001 msgid "" "An error occurred while setting the password for the M
debconf PO translations for the package mysql-dfsg-5.0
(second version: I corrected an important mistake in the earlier version) Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mysql-dfsg-5.0. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. mysql-dfsg-5.0 already includes translations for ca.po cs.po da.po de.po es.po eu.po fr.po gl.po it.po ja.po nb.po nl.po pt.po pt_BR.po ro.po ru.po sv.po tr.po, so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ca 0 318 cs 1 12 8 da 1 12 8 de 1 11 9 es 1 12 8 eu 1 11 9 fr 7 9 5 gl 1 12 8 it 1 11 9 ja 1 12 8 nb 1 11 9 nl 1 11 9 pt 1 11 9 pt_BR 1 12 8 ro 1 11 9 ru 1 11 9 sv 1 12 8 tr 0 318 Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against mysql-dfsg-5.0. The deadline for receiving the updated translation is Thursday, May 03, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-19 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "Really proceed with downgrade?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "" "Such file is an indication that a mysql-server package with a higher version " "has been installed earlier." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:2001 msgid "" "There is no guarantee that the version you're currently installing will be " "able to use the current databases." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:3001 msgid "Important note for NIS/YP users" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:3001 msgid "" "To use MySQL, the following entries for users and groups should be added to " "the system:" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:3001 msgid "" "You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql " "directory:" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:4001 msgid "Remove all MySQL databases?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:4001 msgid "" "The /var/lib/mysql directory which contains the MySQL databases is about to " "be removed." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:4001 msgid "" "If you're removing the MySQL package in order to later install a more recent " "version or if a different mysql-server package is already using it, the data " "should be kept." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:5001 msgid "Start the MySQL server on boot?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:5001 msgid "" "The MySQL server can be launched automatically at boot time or manually with " "the '/etc/init.d/mysql start' command." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:6001 msgid "New password for the MySQL \"root\" user:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:6001 msgid "" "While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for " "the MySQL administrative \"root\" user." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:6001 msgid "If that field is left blank, the password will not be changed." msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../mysql-server-5.0.templates:7001 msgid "Unable to set password for the MySQL \"
Re: debconf PO translations for the package mysql-dfsg-5.0
> #. Type: error > #. Description > #: ../mysql-server-5.0.templates:7001 > msgid "You should check the account's password after tha package > installation." s/after tha/after the Sorry...:-( I will unfuzzy the received translations, don't worry.:-) signature.asc Description: Digital signature
Reminder for xorg translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of xorg. Currently complete languages: ar bg cs eu fr gl ja ko lt ml ne nl pt pt_BR ru sk sq sv ta th zh_TW Currently existing but incomplete languages: bs ca da de dz el es fi hr hu it km mr nb nn pl ro tr vi wo zh_CN Please send out updates before Saturday, April 21, 2007. On Sunday, April 22, 2007, I will notify the xorg maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package dtc-xen
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for dtc-xen. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. dtc-xen already includes translations for: cs fr pt so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 5 1518 fr 5 1716 pt 5 1518 Please send the updated file as a wishlist bug against dtc-xen. The deadline for receiving the updated translation is Saturday, May 05, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-21 09:29+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Server port:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Please enter the port the server will bind to." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "SOAP server login:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Dtc-xen will bind a SOAP Python server (to which a dtc panel can connect, in " "order to start, stop, create and destroy a Virtual Private Server)." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "Please enter the login name to connect to the server." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "SOAP server pass:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Dtc-xen will generate a .htpasswd file for the login you have just " "configured." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "Please enter the password to use in that file." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "Server hostname:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please enter the domain name for the dtc-xen server. This will be used as a " "part of the URL by the SOAP dtc panel client." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "VPS Server node number:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "Please enter the value to use to set up VPS (Virtual Private Server) " "numbering." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "Assuming this value is '', the node number will be 'xenYY', YY being " "the VPS number itself (xenYY). This node number must be 4 or 5 characters " "long." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "As a consequence of this choice, the server's hostname will be node." "example.com (which you can later add in your DTC control panel)." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Debian repository for VPS creation:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "Please enter the repository to use for creating the VPS (Virtual Private " "Server). The current /etc/apt/sources.list file will be copied the created " "VPS so the repository you enter here will be used only during the " "debootstrap stage of the VPS creation." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "Network mask for the VPS:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:8001 msgid "" "Please enter the network mask to use in the created Virtual Private Server's " "network settings." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "Network address for the VPS:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "" "Please enter the network address to use in the created Virtual Private " "Server's network settings." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Broadcast address for the VPS:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "" "Please enter the network broadcast address to use in the created Virtual " "Private Server's network settings." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "Gateway address for the VPS:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "" "Please enter the network gateway address to use in the created Virtual " "Private Server's network settings." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:12001 msgid
debconf PO translations for the package mnogosearch
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mnogosearch. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. mnogosearch already includes translations for: cs de fr gl nl pt ru sv vi so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 2 920 de 2 623 fr 2 920 gl 2 920 nl 2 821 pt 2 920 ru 2 920 sv 2 920 vi 2 920 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Saturday, May 05, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-21 10:47+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../templates:3001 msgid "Mnogosearch setup program" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please note that questions about the mnogosearch settings will only be asked " "once for each option." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "The configuration script needs the ability to remotely connect to the " "database server, create databases, add users and create tables. The /usr/" "share/doc/mnogosearch/INSTALL.gz documentation file provides information " "about the setup of these databases for users who don't want to run this " "configuration process automatically." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "Overwrite mnogosearch configuration files?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Existing mnogosearch configuration files will not be overwritten unless " "explicitly accepted." msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:5001 msgid "single" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:5001 msgid "multi" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:5002 msgid "Layout mode for the index database:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:5002 msgid "" "You can choose among different indexing modes for the mnogosearch database:\n" " - single: words are stored in a single table;\n" " - multi: words are spread over 13 tables sorted on word length. This\n" " results in faster fixed width tables." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:5002 msgid "" "For more information about these modes, read /usr/share/doc/mnogosearch/" "storage.txt" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:6001 msgid "Database server type for mnogosearch:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "Please choose the type of the database server that will store the indexer " "data for mnogosearch." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Database server administrative user:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "Please enter the name of the database server administrative account. This " "account must have privileges to add users, databases and tables." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:8001 msgid "Database server administrative user password:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "Database server host name:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "" "Please provide the hostname of the server that will host mnogosearch " "databases." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Port number for the database service:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Please specify the database server connection port." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "Database name for mnogosearch:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "Please provide a name for the database to be used by mnogosearch." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:12001 msgid "Is the database server local on this host?" msgstr "" #. Type: boole
Reminder for mediawiki1.7 translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of mediawiki1.7. Currently complete languages: ar ca cs de es eu fr gl it nl pt_BR Currently existing but incomplete languages: ja pt sv Please send out updates before Monday, April 23, 2007. On Tuesday, April 24, 2007, I will notify the mediawiki1.7 maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
Reminder for glibc translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of glibc. Currently complete languages: ar cs de es eu fr gl hu it ko nl pt pt_BR ro ru sv tr Currently existing but incomplete languages: ca da el fi ja lt pl uk vi zh_CN Please send out updates before Tuesday, April 24, 2007. On Wednesday, April 25, 2007, I will notify the glibc maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package openssh
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for openssh. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. openssh already includes translations for: ca cs da de el es fi fr gl it ja nb nl pl pt pt_BR ro ru sv tr uk vi zh_CN so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ca 0 9 4 cs 2 10 1 da 2 10 1 de 2 10 1 el 2 10 1 es 2 10 1 fi 2 10 1 fr13 gl 2 10 1 it 2 10 1 ja 2 10 1 nb 2 10 1 nl 2 10 1 pl 0 9 4 pt 2 10 1 pt_BR 2 10 1 ro 2 10 1 ru 2 10 1 sv 2 10 1 tr 0 9 4 uk 2 10 1 vi 2 10 1 zh_CN 0 9 4 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Monday, May 07, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-23 17:56+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:2001 msgid "Generate a new configuration file for OpenSSH?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:2001 msgid "" "This version of OpenSSH has a considerably changed configuration file from " "the version shipped in Debian 'Potato', which you appear to be upgrading " "from. This package can now generate a new configuration file (/etc/ssh/sshd." "config), which will work with the new server version, but will not contain " "any customizations you made with the old version." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:2001 msgid "" "Please note that this new configuration file will set the value of " "'PermitRootLogin' to 'yes' (meaning that anyone knowing the root password " "can ssh directly in as root). Please read the README.Debian files for more " "details about this design choice." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:2001 msgid "" "It is strongly recommended that you choose to generate a new configuration " "file now." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:3001 msgid "Do you want to risk killing active SSH sessions?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:3001 msgid "" "The currently installed version of /etc/init.d/ssh is likely to kill all " "running sshd instances. If you are doing this upgrade via an SSH session, " "you're likely to be disconnected and leave the upgrade procedure unfinished." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:3001 msgid "" "This can be fixed by manually adding \"--pidfile /var/run/sshd.pid\" to the " "start-stop-daemon line in the stop section of the file." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../openssh-server.templates.master:4001 msgid "New host key mandatory" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../openssh-server.templates.master:4001 msgid "" "The current host key, in /etc/ssh/ssh_host_key, is encrypted with the IDEA " "algorithm. OpenSSH can not handle this host key file, and the ssh-keygen " "utility from the old (non-free) SSH installation does not appear to be " "available." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../openssh-server.templates.master:4001 msgid "You need to manually generate a new host key." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../openssh-server.templates.master:5001 msgid "Disable challenge-response authentication?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description
Re: debconf PO translations for the package openssh
Quoting Thijs Kinkhorst ([EMAIL PROTECTED]): > If I'm not mistaken, upgrades from sarge directly to lenny are not > supported, let alone two releases before that. Is it useful to keep on > carrying and thus translating these strings? Thanks, I reported this as #420682 Translators are free to either translate that string or not, of course. I can't promise that it will ne removed by maintainers but it's fairly probable. signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package havp
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for havp. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. havp already includes translations for: Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 08, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-24 16:57+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "Do you want to create a loopback spool file system?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "" "HAVP strictly requires the file system where it stores its temporary files " "during scanning to support mandatory locking. Many of the standard Linux " "file systems support this, but do not enable it by default." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "" "To use HAVP, you can either mount the file system that contains /var/spool/" "havp with the option \"mand\", or create a loopback file system that is " "mounted at /var/spool/havp only for HAVP." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../havp.templates.master:2001 msgid "" "If you are in doubt, you should accept this option to create a loopback " "spool file system." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../havp.templates.master:3001 msgid "Loopback file system size:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../havp.templates.master:3001 msgid "" "Please enter the size (in megabytes) of the loopback file system to be " "created." msgstr ""
debconf PO translations for the package mediawiki1.9
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mediawiki1.9. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. mediawiki1.9 already includes translations for: ar ca cs de es eu fr gl it ja nl pt pt_BR sv so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - ar12 1 ca12 1 cs12 1 de12 1 es12 1 eu12 1 fr12 1 gl12 1 it12 1 ja 0 9 4 nl12 1 pt 0 9 4 pt_BR 12 1 sv 0 211 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 08, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-04-24 17:15+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "Web server(s) to configure automatically:" msgstr "" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Please select the web server(s) that should be configured automatically for " "MediaWiki." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "Perform automatic upgrade from MediaWiki 1.7?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "MediaWiki is being upgraded from version 1.7." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "The new package version uses /var/lib/mediawiki1.9 for the wiki database. " "The old database files need to be moved before performing the upgrade." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "This operation can be done automatically: the database will be backed up, " "upgraded, and a new configuration file will be prepared for the new version. " "The operation can be performed now. Alternatively, you can perform it later " "by launching, as root, /usr/share/mediawiki1.9/debian-scripts/upgrade-" "mediawiki1.7." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please note that this script has been designed only for upgrading MySQL " "databases. Do not choose this option if you are using PostgreSQL." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "Database administrative user for MediaWiki 1.7:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Please provide a MySQL account that has administrative access to the " "MediaWiki 1.7 database." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "When in doubt, the MySQL root account can be used." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "An AdminSettings.php file will be generated unless the root account is " "specified." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:5001 msgid "Database administrative password for MediaWiki 1.7:" msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:5001 msgid "" "Please specify the password of the MySQL account with administrative access " "to the MediaWiki 1.7 database." msgstr ""
Reminder for openssl translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of openssl. Currently complete languages: ar ca cs de fr gl it ja ko nl pt_BR ru sv zh_TW Currently existing but incomplete languages: da es lt nb pt ro vi Please send out updates before Thursday, April 26, 2007. On Tuesday May 1st, 2007, I will notify the openssl maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
[VAC] Until Apr 30th
I'll be offline until Monday 30th, plus the few hours needed to catch up when coming back -- signature.asc Description: Digital signature
Re: Reminder for openssl translation updates
Quoting pi ([EMAIL PROTECTED]): > > > On Wed, 25 Apr 2007 20:39:59 +0200, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> > wrote: > > This is a reminder for the running translation round for debconf > > templates of openssl. > > > > Currently complete languages: > > ar ca cs de fr gl it ja ko nl pt_BR ru sv zh_TW > > > > sorry by the late response but I open a bug ( #418784) with the basque > translation some days ago, have you see it ? > Hmmm, I may have missed it but I'll get it right now (I'm back from holidays...needs 1 or 2 days to catch up!) signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package freepops
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for freepops. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. freepops already includes translations for: cs de fr it nl sv vi so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 2 1 6 de 2 1 6 fr 2 1 6 it 3 1 5 nl 2 1 6 sv 2 1 6 vi 2 1 6 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 15, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-01 09:22+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:2001 msgid "Start freepopsd automatically after each boot?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:2001 msgid "" "The FreePOPs daemon can be started automatically after each boot. By " "default, it will bind to port 2000. This setting may be changed by editing " "the /etc/default/freepops file." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:3001 msgid "Create a chroot jail for freepops?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:3001 msgid "" "FreePOPs can be launched in a chrooted environment to improve the system's " "security." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:3001 msgid "" "The jail will be created in /var/lib/freepops/chroot-jail/. The regular init " "script will then take care of launching the daemon by calling a script named " "start.sh at the root of the chroot jail." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "Remove local updates on upgrade?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "" "The freepops-updater-fltk or freepops-updater-dialog utilities will install " "local updates in /var/lib/freepops/lua_updates." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "" "Such updates are usually integrated in further FreePOPs releases or can be " "downloaded again by running the updater. Therefore, they may safely be " "removed when the package is upgraded." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "" "The modules saved in /var/lib/freepops/lua_updates have a higher priority " "than those from /usr/share/frepops/lua. It is thus recommended to remove " "them in order to avoid using outdated modules, unless you intend to freeze " "the local modifications regardless of FreePOPs updates." msgstr ""
debconf PO translations for the package udev
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for udev. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. udev already includes translations for: cs da de es eu fr gl it ja nb nl pt pt_BR ru sv so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 1 5 1 da 1 5 1 de 1 5 1 es 1 5 1 eu 1 5 1 fr 1 5 1 gl 1 5 1 it 1 5 1 ja 1 5 1 nb 1 5 1 nl 1 5 1 pt 1 5 1 pt_BR 1 5 1 ru 1 5 1 sv 1 5 1 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 15, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-01 09:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: error #. Description #: ../udev.templates:2001 msgid "Reboot needed after this upgrade" msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../udev.templates:2001 msgid "" "You are currently upgrading udev using an incompatible kernel version. A " "compatible version is installed or being installed on the system, but you " "need to reboot using this new kernel as soon as the upgrade is complete." msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../udev.templates:2001 msgid "" "Without a reboot with this new kernel version, the system may become " "UNUSABLE." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "Proceed with the udev upgrade despite the kernel incompatibility?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "" "You are currently upgrading udev to a version that is not compatible with " "the currently running kernel." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "" "You MUST install a compatible kernel version (2.6.15 or more) before " "upgrading, otherwise the system may become UNUSABLE. Packages with a name " "starting with \"linux-image-2.6-\" provide a kernel image usable with this " "new udev version." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "" "If you choose to upgrade udev nevertheless, you should install a compatible " "kernel and reboot with that kernel as soon as possible." msgstr ""
Reminder for openssl translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of openssl. Currently complete languages: ar ca cs de es eu fr gl it ja ko ml nl pt pt_BR ro ru sv zh_TW Currently existing but incomplete languages: da lt nb vi Please send out updates before Wednesday, May 02, 2007. On Thursday, May 03, 2007, I will notify the openssl maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
Re: Reminder for openssl translation updates
Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): > This is a reminder for the running translation round for debconf > templates of openssl. Forget about it. I already sent oneSo I'll conclude the process *now* signature.asc Description: Digital signature
Reminder for fontconfig translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of fontconfig. Currently complete languages: cs es fr gl ja lt nb pt pt_BR ru sv ta zh_TW Currently existing but incomplete languages: ca da de nl ro tr vi zh_CN Please send out updates before Wednesday, May 02, 2007. On Thursday, May 03, 2007, I will notify the fontconfig maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package udev (2nd version)
(second version as I just discovered double spaces in the file I originally sent) Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for udev. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. udev already includes translations for: cs.po da.po de.po es.po eu.po fr.po gl.po it.po ja.po nb.po nl.po pt.po pt_BR.po ru.po sv.po so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 1 5 1 da 1 5 1 de 1 5 1 es 1 5 1 eu 1 5 1 fr 1 5 1 gl 1 5 1 it 1 5 1 ja 1 5 1 nb 1 5 1 nl 1 5 1 pt 1 5 1 pt_BR 1 5 1 ru 1 5 1 sv 1 5 1 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 15, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-01 10:38+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: error #. Description #: ../udev.templates:2001 msgid "Reboot needed after this upgrade" msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../udev.templates:2001 msgid "" "You are currently upgrading udev using an incompatible kernel version. A " "compatible version is installed or being installed on the system, but you " "need to reboot using this new kernel as soon as the upgrade is complete." msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../udev.templates:2001 msgid "" "Without a reboot with this new kernel version, the system may become " "UNUSABLE." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "Proceed with the udev upgrade despite the kernel incompatibility?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "" "You are currently upgrading udev to a version that is not compatible with " "the currently running kernel." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "" "You MUST install a compatible kernel version (2.6.15 or more) before " "upgrading, otherwise the system may become UNUSABLE. Packages with a name " "starting with \"linux-image-2.6-\" provide a kernel image usable with this " "new udev version." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../udev.templates:3001 msgid "" "If you choose to upgrade udev nevertheless, you should install a compatible " "kernel and reboot with that kernel as soon as possible." msgstr ""
debconf PO translations for the package freepops (2nd version)
(2nd version as the German translator found errors or glitches that deserve to be fixed) Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for freepops. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. freepops already includes translations for: cs.po de.po fr.po it.po nl.po sv.po vi.po so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 1 2 6 de 7 2 fr 1 2 6 it 2 2 5 nl 1 2 6 sv 1 2 6 vi 1 2 6 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Tuesday, May 15, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-01 11:25+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:2001 msgid "Start freepopsd automatically after each boot?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:2001 msgid "" "The FreePOPs daemon can be started automatically after each boot. By " "default, it will bind to port 2000. This setting may be changed by editing " "the /etc/default/freepops file." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:3001 msgid "Create a chroot jail for FreePOPs?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:3001 msgid "" "FreePOPs can be launched in a chrooted environment to improve the system's " "security." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:3001 msgid "" "The jail will be created in /var/lib/freepops/chroot-jail/. The regular init " "script will then take care of launching the daemon by calling a script named " "start.sh at the root of the chroot jail." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "Remove local updates on upgrade?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "" "The freepops-updater-fltk or freepops-updater-dialog utilities will install " "local updates in /var/lib/freepops/lua_updates." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "" "Such updates are usually integrated in further FreePOPs releases or can be " "downloaded again by running the updater. Therefore, they may safely be " "removed when the package is upgraded." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../freepops.templates:4001 msgid "" "The modules saved in /var/lib/freepops/lua_updates have a higher priority " "than those from /usr/share/frepops/lua. It is thus recommended to remove the " "former in order to avoid using outdated modules, unless you intend to freeze " "the local modifications regardless of FreePOPs upgrades." msgstr ""
Re: Fwd: freepops msgid bug
Quoting ardoRic ([EMAIL PROTECTED]): > will a third version be issued? or is the original message correct? No. I will correct the templates and unfuzzy the translations as they come. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Re: debconf PO translations for the package freepops (2nd version)
Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]): > On Tue, May 01, 2007 at 11:26:15AM +0200, Christian Perrier wrote: > > (2nd version as the German translator found errors or glitches that deserve > > to be fixed) > > We (you :-) should consider such an iterative method to be the default. > Whenever a new error is found it should be fixed and translators should > update their files. If they are not able to report all errors initially, > it's their own problem to recieve multiple requests ... ...or more translators should consider subscribing to debian-l10n-english and make the proofreading process more robust..:-) There is absolutely no need to have a perfect knowledge of English to do a good job proofreading English texts (and even rewriting them) as long as we have a few people who can correct the Frenglih, Germish, Spanglish, etc. we will produce. signature.asc Description: Digital signature
Reminder for tcp-wrappers translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of tcp-wrappers. Currently complete languages: cs de fr gl hu ja ko nb pt_BR ru sv ta Currently existing but incomplete languages: da es it nl pt ro tr vi Please send out updates before Thursday, May 03, 2007. On Friday, May 04, 2007, I will notify the tcp-wrappers maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package mnogosearch
(second call for updates as some templates changed in the package, after the review) Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for mnogosearch. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. mnogosearch already includes translations for: cs de fr gl nl pt pt_BR ru sv vi so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). languagetranslated fuzzy untranslated - cs 1 1021 de 1 724 fr29 2 1 gl 1 1021 nl 1 922 pt 1 1021 pt_BR 30 1 1 ru 1 1021 sv 1 1021 vi 1 1021 Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Thursday, May 17, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-03 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../templates:3001 msgid "Mnogosearch setup program" msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "Please note that questions about the mnogosearch settings will only be asked " "once for each option." msgstr "" #. Type: note #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "The configuration script needs the ability to remotely connect to the " "database server, create databases, add users and create tables. The /usr/" "share/doc/mnogosearch/INSTALL.gz documentation file provides information " "about the setup of these databases for users who don't want to run this " "configuration process automatically." msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "Overwrite mnogosearch configuration files?" msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4001 msgid "" "Existing mnogosearch configuration files will not be overwritten unless " "explicitly accepted." msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:5001 msgid "single" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:5001 msgid "multi" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:5001 msgid "blob" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:5002 msgid "Layout mode for the index database:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:5002 msgid "" "You can choose among different indexing modes for the mnogosearch database:\n" " - single: words are stored in a single table;\n" " - multi: words are spread over 13 tables sorted on word length. This\n" " results in faster fixed width tables.\n" " - blob: fastest mode but not supported by SQLite." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:5002 msgid "" "For more information about these modes, read /usr/share/doc/mnogosearch/" "storage.txt." msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:6001 msgid "Database server type for mnogosearch:" msgstr "" #. Type: select #. Description #: ../templates:6001 msgid "" "Please choose the type of the database server that will store the indexer " "data for mnogosearch." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "Database server administrative user:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:7001 msgid "" "Please enter the name of the database server administrative account. This " "account must have privileges to add users, databases and tables." msgstr "" #. Type: password #. Description #: ../templates:8001 msgid "Database server administrative user password:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "Database server host name:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:9001 msgid "" "Please provide the hostname of the server that will host mnogosearch " "databases." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Port number for the database service:" msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:10001 msgid "Please specify the database server connection port." msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:11001 msgid "Database name for mnogosearch:" msgstr "
Reminder for mysql-dfsg-5.0 translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of mysql-dfsg-5.0. Currently complete languages: ar cs fr gl it pt_BR Currently existing but incomplete languages: ca da de es eu ja nb nl pt ro ru sv tr Please send out updates before Saturday, May 05, 2007. On Sunday, May 06, 2007, I will notify the mysql-dfsg-5.0 maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
Review in progress for radiusd-livingston debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. (additional note: please note that I consider the debconf notes in this package as debconf abuse which will be reported as a bug. However, given that the maintainer disagree, we will anyway conduct the rewrite process) -- signature.asc Description: Digital signature
debconf PO translations for the package tzdata
Hi, The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for tzdata. This opens an opportunity for new translations to be sent for that package. tzdata already includes translations for: ar be bg bn bs ca cs da de dz el en eo es et eu fi fr gl gu he hi hr hu id it ja ka km ko ku lt lv mk ml nb ne nl nn no pa pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sv ta th tl tr uk vi wo zh_CN zh_TW (translations are indeed taken from Debian Installer) so do not translate it to these languages (the previous translators will be contacted separately). Please send the updated file as a wishlist bug against the package. The deadline for receiving the updated translation is Saturday, May 19, 2007. If you have read this far, please see the attached POT file. Thanks, # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-04 07:56+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Africa" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "America" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Antarctica" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Australia" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Arctic" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Asia" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:2001 ../templates:10001 msgid "Atlantic" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Canada" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Europe" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "Indian" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #. Type: select #. Choices #: ../templates:2001 ../templates:10001 msgid "Pacific" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV conventions: #. EST5, MST7, etc. #: ../templates:2001 msgid "SystemV" msgstr "" #. Type: select #. Choices #. Note to translators: #. - "Etc" will present users with a list #. of "GMT+xx" or "GMT-xx" timezones #. - SystemV will give the choice between zone named as per SystemV co
Review in progress for roundcube debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
Review in progress for ucf debconf templates
The debian-l10n-english team will soon begin the review of the debconf templates for this package. This increases the probability for changes to the templates. As a consequence, translation work on this package's templates is discouraged. It would even make the reviewer work more complicated. As usual, this list will be notified when the review has been completed, opening the opportunity for translators to work on the templates translations. Thanks for your cooperation. -- signature.asc Description: Digital signature
Reminder for dtc-xen translation updates
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of dtc-xen. Currently complete languages: de fr nl pt_BR ru Currently existing but incomplete languages: cs pt Please send out updates before Monday, May 07, 2007. On Tuesday, May 08, 2007, I will notify the dtc-xen maintainers that they can upload a new package version. So, if you have something being worked on, please send it as soon as possible. Please contact me privately if you want to obtain the PO file for incomplete languages. The POT file can be obtained from the list archives. -- signature.asc Description: Digital signature
(forw) Re: debconf PO translations for the package tzdata
tzdata maintainers, is what's mentioned below a bug or a feature (timezones with different but very similar names) - Forwarded message from Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]> - Date: Sun, 6 May 2007 17:01:41 +0400 From: Yuri Kozlov <[EMAIL PROTECTED]> To: debian-i18n@lists.debian.org Subject: Re: debconf PO translations for the package tzdata X-Mailing-List: archive/latest/8750 X-CRM114-Status: Good ( pR: 999.99 ) 2007/5/6, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: >Hi, > >The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for >tzdata. This opens an opportunity for new translations to be sent >for that package. In po: #. Type: select #. Choices #: ../templates:8001 msgid "Ashgabat" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:8001 msgid "Ashkhabad" msgstr "" It is a same city, no ? #. Type: select #. Choices #: ../templates:8001 msgid "Ulaanbaatar" msgstr "" #. Type: select #. Choices #: ../templates:8001 msgid "Ulan_Bator" msgstr "" It is a same city, no ? -- Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] ** CRM114 Whitelisted by: [EMAIL PROTECTED] ** ** CRM114 Whitelisted by: [EMAIL PROTECTED] ** - End forwarded message - -- signature.asc Description: Digital signature
Re: debconf PO translations for the package tzdata
> > It is a same city, no ? > > There are also Macao/Macau, Thimbu/Thimphu and Faeroe/Faroe which all > are duplicates. All those are duplicates (probably for historical reasons) too so should be translated similarly. They should probably be removed from the templates as well.
Re: debconf PO translations for the package tzdata
> Has this "translation" been generated based on d-i's PO files? It indeed look > like it has been... Yes. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Changes to Debian Installer "level 2" files: adding eject
D-I will now use a small udeb package built from the eject package to eject the CD|DVD at the end of the installation process, before the reboot. This udeb includes a menu title and therefore needs translation. As this package is not maintained by the D-I team, it pertains to what we call "level 2". Therefore, I added the package to the list of packages in level 2 in the statistics pages and in the D-I documentation. The menu title was already translated for a few packages. Translators who are subscribed to the notification robot already received a notice in case their language is not included yet. The POT file is available at http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/level2/POT/eject_debian_po.pot Please report translations in the BTS as *debconf* translations of the eject package. I will then commit them to the package development CVS, hosted by Frank Lichtenheld. -- signature.asc Description: Digital signature
