Funny, in fact it also makes a slight pun on "pipe", since pipes are used extensively in unix-like OS :-)
Etenil On Friday 08 March 2013 15:29:10 Gael Le Mignot wrote: > Hi, > > I'll vote for « L'ordinateur mange les pissenlits par la racine. » (with > Etenil's correction). It's less frequently used, so it has a more > humoristic sounding. > > But I'm fine with the other one « a cassé sa pipe » too.