dooteo wrote: > I have found a serious bug for Basque. Some months ago, I send eu.po for > 1.6.9 branch, which contains some terms fixed. But it seems that trunk > have not been feed with 1.6.x PO files, with oldest instead.
hmm i did it for all files where the revision date of branch was higher... but the last fixes were in 2011, so no surprise these have not been ported. do you want me to take 1.6 eu.po and remerge it into 2.0 with the fixed ones? > Please, could it be posible to wait some days until I'll fix this > problem? I'm not sure to be able to finish translation for tomorrow. i'm sorry but we have postponed way too much already. the important thing is to send me even unfinished eu.po but with layouttranslations strings translated so i can regenerate this file for 2.0.0. the rest can go even in 2.0.1 which wont take much time. pavel