Hallo Christoph, On Sun, Dec 15, 2024 at 11:10:57PM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > Am Sun, Dec 15, 2024 at 07:35:04PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > > On Sun, Dec 15, 2024 at 08:19:12PM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > > > #: src/debfoster.c:953 > > > msgid "The following packages have been orphaned:" > > > msgstr "Die folgenden Pakete waren verwaist:" > > > > s/waren/wurden/ > > (eigentlich sind … worden) > > > Ich lasse es mal so. Mir ist der Sinn unklar. Waren die Pakete vorher > verwaist und sind es jetzt nicht mehr?
Genau deshalb ja meine Anmerkung. Mit „waren“ ergibt die Zeichenkette
keinen Sinn. Mit „wurden“ schon, denn dann sind die es immer noch und
werden berichtet. (D.h. Debforster schaut nach, welche Pakete keinen
Betreuer mehr haben, d.h. vewaist :wurden:, und berichtet diese).
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
