Hallo Christoph, On Sun, Dec 15, 2024 at 07:44:39PM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > hier sind die geänderten Teile. Zu "yes/no": Das wird an anderen Stellen > auch nicht übersetzt. Ich kann auch gerne die gesamte Vorlage
Ich habe mal in die Quellen geschaut, soweit ich das verstehe, ist die
Eingabe in der Tat nicht lokalisiert.
> vorstellen. Das wären dann zwei Teile. Wie ist Eure Meinung?
Die Übersetzung von Chris ist von 2009, ggf. wäre das keine so
schlechte Idee. Du kannst die Übersetzung mal drüberblättern, und
schauen, ob das nicht triviale Dinge gibt, die wir ggf. mal anschauen
sollten (was ich gerne machen kann).
Zu der Aktualisierung selbst habe ich keine Anmerkungen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
