Hallo Hermann-Josef, vielen Dank für das Korrekturlesen, ich zitiere nur, wo ich Deinem Vorschlag nicht 1:1 gefolgt bin.
Am Tue, Dec 03, 2024 at 02:20:56AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers:
> Am 02.12.24 um 21:29 schrieb Helge Kreutzmann:
> #. type: Plain text
> #: archlinux
> #, no-wrap
> msgid ""
> "[Partition]\n"
> "Type=root\n"
> "Format=E<lt>distribution-default-filesystemE<gt>\n"
> "CopyFiles=/\n"
> "Minimize=guess\n"
> msgstr ""
> "[Partition]\n"
> "Type=root\n"
> "Format=E<lt>Vorgabedateisystem-der-DistributionE<gt>\n"
> "CopyFiles=/\n"
> "Minimize=guess\n"
>
> "Vorgabe" -> wieso nicht Standard/Default
Default ist kein Deutsch, ich nehme „Standard“
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
