On Sun, Jan 18, 2009 at 1:32 AM, niubii <f.pelu...@libero.it> wrote:
> Se fossi io a leggere di me stesso come "... die italienisch...." in una
> mailing list tedesca, a questo punto mi sarei offeso.

Mica l'abbiamo chiamato "il crucco" o il "mangiacrauti" - innanzitutto
ha uno username impronunciabile, e poi mi sembra importante per la
discussione che sia tedesco: ha lavorato dalla Germania
(presumibilmente), tutto ciò è rilevante dal punto di vista legale.
E poi, ben vengano i tedeschi in Italia! Mappano Roma, Bari...
propongo di dargli in outsourcing tutto OSM italiano ;-)

> Non mi piace questo approccio: nel momento in cui ci saranno problemi,
> sara' troppo tardi per togliere qualcosa.

Perché sarà troppo tardi? Tipicamente in questi casi si viene
contattati da uno studio legale che ti manda una lettera minacciosa
che ti dice "smetti". E allora elimini i dati.

> Occorre essere sicuri, oggi.
> Qualcuno con esperienza e/o contatti con uno studio legale esperto
> potrebbe verificare e chiarire?

Secondo me la "sicurezza", oggi, non esiste.
Il tedesco ha lavorato dalla Germania, quindi a lui si applica il
diritto tedesco (e non quello italiano). Quindi la conoscenza del
d.lgs. italiano che recepisce la direttiva europea sulle banche dati
non serve a niente: bisogna conoscere l'analoga legge tedesca.
Inoltre i dati di OSM sono su un server inglese (almeno credo), quindi
avremmo un ente italiano che sulla base della legge italiana fa causa
ad un cittadino tedesco per un'azione su suolo inglese.
L'unica possibilità sarebbe una causa europea
(Strasburgo/Lussemburgo?) ma non me lo vedo il comune di Bari che fa
questo casino per i nomi delle vie di uno stradario!

Inoltre (ma questa è una mia opinione personale derivante dalla
lettura della legge italiana) il tedesco ha ragione. In questo caso
non siamo davanti ad un'opera dell'ingegno ma solo ad una banca dati,
che gode della tutela sui generis a patto che sia stata prodotta da un
cittadino o da un'azienda europea - ma il comune di Bari non è né
l'uno né l'altro. E l'articolo che ho citato (scritto da un avvocato)
dice esattamente questo.

Ciao

_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a