Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Il y aurait bien une solution : supprimer le niveau 7 en en faisant non plus un niveau administratif (ce qu'il est pourtant bel et bien !) mais un découpage "politique" (le fourre-tout où on let ce qui n à rien de plitique mais électoral ou pour des découpages adminstratifs secondaires). Mais si on

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le dimanche 03 février 2013 21:43:46, Vincent de Chateau-Thierry a écrit : > Pour reformuler > Je préfère en base un tag name avec strictement le nom, et pas un nom > "aménagé" qui viserait à désambiguïser par lui-même. On a d'autres > moyens que le tag name pour éviter les confusions, et la combin

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le 03/02/2013 18:11, Pieren a écrit : Moi, j'essaie de parler de ce qu'on met dans le tag "name" d'une relation administrative. Nominatim a juste permis de révéler que plusieurs entités administratives portent exactement le même tag "name", ce qui prête à confusion. J'ai aussi dit que nominatim

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le 03/02/2013 12:16, Mickaël Guéret a écrit : Si je résume, Nominatim devrait : - Compléter le nom des relations de limites administratives de niveau 7 en "Arrondissement de %name%" dans le contexte français. S'il tient à les montrer dans ses résultats, oui. Ou en plus simple : %name% (Arron

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le 03/02/2013 13:36, Pieren a écrit : 2013/2/2 Vincent de Chateau-Thierry : Et surtout, la règle que tu énonces (homonymie avec l'admin_centre) n'en est pas une. Euh, pour Rennes, un peu quand même, non ? Pour Rennes si tu veux. Je te laisse l'appliquer à Strasbourg (bon courage) : htt

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

2013/2/2 Vincent de Chateau-Thierry : > En bref : tout ça concerne le moteur qui exploite les données (Nominatim) et > pas la donnée elle-même. Ne faisons pas assumer à la donnée ce qui relève du > logiciel. Si on part du principe que tout se déduit de la combinaison des tags, alors plus besoin d

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

2013/2/2 Vincent de Chateau-Thierry : > Et surtout, la règle que tu énonces (homonymie avec l'admin_centre) n'en est > pas une. Euh, pour Rennes, un peu quand même, non ? > JOSM indique [7] en face de ces relations, comme indicateur du niveau > administratif. Il ne faut pas voir les données qu

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Non, à mon avis Nominatim n'a pas besoin de changer les noms. En revanche oui il devrait pouvoir ne pas afficher "county" comme type pour le niveau 7 mais bien utiliser le terme "arrondissement". Cela se fait déjà dans un champ de résultat séparé du nom, ce qui rend inutile d'ajouter "Arrondissemen

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le samedi 02 février 2013 à 23:02 +0100, Vincent de Chateau-Thierry a écrit : > En bref : tout ça concerne le moteur qui exploite les données > (Nominatim) et pas la donnée elle-même. Ne faisons pas assumer à la > donnée ce qui relève du logiciel. Bon, ok, tu as gagné, je laisse tomber (pour cet

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Bonsoir, Le 02/02/2013 19:38, Mickaël Guéret a écrit : Petit argument supplémentaire qu'il serait possible d'avancer à ceux qui raisonnent dans le sens d'optimisation de la base de donnée : remettre le nom de la ville dans les tag de cette relation de niveau 7 ne sert à rien, car il est déjà di

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le vendredi 01 février 2013 à 11:56 +0100, Christian Quest a écrit : > Je pense comme Pieren même si sur un plan très "puriste" l'ajout de > "Arrondissement de" fera un peu bizarre, mais il permet de lever toute > ambiguité à l'usage par un humain. > > > Peut-être qu'on peut conserver le nom cour

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Tous les arrondissments sont nommés par le nom de leur chef-lieu (à quelques exceptions près) : le niveau 7 en France est toujours un arrondissment et on ne met jamais "Arrondissement de" dans le nom ! Si Nominatim se trompe, le problème est ailleurs. Le 1 février 2013 10:55, Pieren a écrit : >

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Le vendredi 01 février 2013 à 11:50 +0100, Pieren a écrit : > > En plus, peu de gens comprennent ce qu'est l'admin_level 7 et la > confusion avec les communautés urbaines, les CC ou les "métropoles" > est assez rapide (et déjà faite sur ce fil de discussion). > Je suis pour une clarification dans

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

> De : "Pieren" > > Le nom doit être un > indicateur suffisant sans passer par l'analyse d'un 3e sous-tag (après > "type=boundary", "boundary=administrative", cherchez le > "admin_level".) > Ça, c'est un doux rêve. À ce compte là, comment vas-tu traiter les cas d'homonymie entre communes en

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Je pense comme Pieren même si sur un plan très "puriste" l'ajout de "Arrondissement de" fera un peu bizarre, mais il permet de lever toute ambiguité à l'usage par un humain. Peut-être qu'on peut conserver le nom court dans un autre tag name pour l'utilisation par les machines... __

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

2013/2/1 Vincent de Chateau-Thierry : > L'INSEE n'est pas ambigu sur la manière de nommer un arrondissement > départemental : > http://insee.fr/fr/methodes/nomenclatures/cog/arrdep.asp?codedep=35 Dans un tableau avec une colonne marquée "Arrondissement", c'est évident qu'on ne va pas encore écri

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Bonjour, > De : "Pieren" > > La deuxième, c'est l'admin_level 7. J'ai un peu déconnecté sur ces > niveaux exotiques (5, 7, 9) mais pour moi, il y a clairement un > problème de nom dans cette relation: > http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1655027 > > C'est quoi finalement, le admin_lev

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

2013/2/1 Tanguy JACQ : > La première adresse qui sort est bien la ville de Rennes, mais la deuxième > se centre sur Saint Gilles, ça peut être déroutant ... La deuxième, c'est l'admin_level 7. J'ai un peu déconnecté sur ces niveaux exotiques (5, 7, 9) mais pour moi, il y a clairement un problème d

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

La première adresse qui sort est bien la ville de Rennes, mais la deuxième se centre sur Saint Gilles, ça peut être déroutant ... Le 1 février 2013 09:58, Christian Quest a écrit : > Bizarre... je viens de faite le test sur osm.org et la première qui sort, > c'est bien la ville de Rennes (avec

Re: [OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Bizarre... je viens de faite le test sur osm.org et la première qui sort, c'est bien la ville de Rennes (avec le code postal indiqué dans le résultat), pas l'arrondissement. Le 1 février 2013 09:44, Tanguy JACQ a écrit : > Bonjour, > > Quand je recherche Rennes sur Open Street Map, je tombe sur

[OSM-talk-fr] Problème de localisation de Rennes

Bonjour, Quand je recherche Rennes sur Open Street Map, je tombe sur la commune de Saint Gilles une petite commune à coté de Rennes : Limite administrative Rennes, Ille-et-Vilaine, Bretagne, France