> On 20 Apr 2025, at 16:34, Lukas-Fabian Moser <l...@gmx.de> wrote: > > Hi MO, >> I’m guessing it must be fairly simple to override how LilyPond names notes, >> but I’d like to do it in the smartest possible way—without affecting other >> functions. > Maybe something like this? Of course, it might be useful to put the part > between the % --- % lines in an include file. > \version "2.24" > > % ------------------------------------------------------- % > > #(define svinglish-note-names
It might be “svengelska” here, as suggested by SAOL: https://svenska.se/saol/?sok=svengelska&pz=2