Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-07-06 Thread Albert
Dear Leif, Thanks for the extensive answer. Languages are always a difficult point especially when there are languages and language families involved (well known are of course also the problem with English where one has the British, American etc.ways). In my proposed patch for doxygen ( https://g

Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-07-06 Thread Leif Halvard Silli
Hi Albert - regarding Norwegian, see below: On 3 Jun 2020, at 15:40, Albert wrote: Doxygen can output in quite a few languages (the quality is depending on the provided translations by developers / users). - When I create output for the languages and convert to RTF I get for most langu

Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-06-08 Thread Albert
Dear Hussein, The other bug has also been confirmed by xslt10-sylesheet (see issue https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/issues/194) and a workaround has also been given. Best Regards, Albert

Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-06-05 Thread Albert
Dear Hussein, Thanks for the information and the pointers to the "translation" files, very useful. I found in this way already a small problem in the doxygen source (wrong htmlhelp code for Bahasa Indonesia) and in xslt10-stylesheets for Latvian (see: https://github.com/docbook/xslt10-stylesheets/

Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-06-04 Thread Hussein Shafie
On 6/4/20 11:35 AM, Albert wrote: Thank you for the time to take time to provide an answer and the different pointers. * The intention was indeed to translate the words Chapter etc. to their Dutch (and other languages) equivalent. * I know that there are some (understatement) problems

Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-06-04 Thread Albert
Dear Hussein, Thank you for the time to take time to provide an answer and the different pointers. - The intention was indeed to translate the words Chapter etc. to their Dutch (and other languages) equivalent. - I know that there are some (understatement) problems in the xml files, b

Re: [XXE] docbook and xml:lang attribute

2020-06-04 Thread Hussein Shafie
Hello, All the issues you describe are not caused by our product XMLmind XML Editor. They are caused by the DocBook XSL Stylesheets, our products uses to convert DocBook to HTML. XMLmind Software does not develop or maintain the DocBook XSL Stylesheets. Therefore it's difficult for us to hel