Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger ha scritto: > Simone Cortesi ha scritto: > >> On Fri, Aug 1, 2008 at 1:49 AM, Carlo Stemberger >> <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> >> > Questa è secondo me un po' la chiave del discorso: qual è l'ufficio del > comune dove è contenuto il documento ufficiale (mi au

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Simone Cortesi ha scritto: > On Fri, Aug 1, 2008 at 1:49 AM, Carlo Stemberger > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Questa è secondo me un po' la chiave del discorso: qual è l'ufficio del comune dove è contenuto il documento ufficiale (mi auguro che esista... come si chiama?) con l'ele

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

On Fri, Aug 1, 2008 at 1:49 AM, Carlo Stemberger <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >>> Questa è secondo me un po' la chiave del discorso: qual è l'ufficio del >>> comune dove è contenuto il documento ufficiale (mi auguro che esista... >>> come si chiama?) con l'elenco di tutte le strade? Urbanistica? App

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/8/2 Giovanni Mascellani <[EMAIL PROTECTED]>: > [...] > Io preferirei indicare esplicitamente le forme abbreviate [...] concordo, anche sui motivi >[...] > A latere, abbreviando "Via don Luigi Sturzo" io preferirei prima > abbreviare o eliminare "Luigi" piuttosto che "don". "Via don L. > Stur

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Mascellani ha scritto: > > A latere, abbreviando "Via don Luigi Sturzo" io preferirei prima > abbreviare o eliminare "Luigi" piuttosto che "don". "Via don L. > Sturzo" (o addirittura senza "L.") mi piace più di "Via Luigi Sturzo". > Ma si tratta di opinioni puramente personali. > > > Pe

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno ven, 25/07/2008 alle 11.22 +0200, Edoardo Marascalchi ha scritto: > 2. contrazioni o meno: Ribadisco che a livello algoritmico è SICURAMENTE > possibile fare delle contrazioni (ovviamente nondi tutto) mentre è > SICURAMENTE impossibile fare le esplosioni delle forme contratte in > mani

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno gio, 31/07/2008 alle 22.09 +0200, Niccolo Rigacci ha scritto: > On Thu, Jul 31, 2008 at 08:09:01PM +0200, Carlo Stemberger wrote: > > Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > > > > si potrebbe fare come in tutti altri paese e nella maggior parte delle > > > altre mappe e scrivere con l'inizi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Simone Cortesi ha scritto: > 2008/7/25 Carlo Stemberger <[EMAIL PROTECTED]>: > > >> Questa è secondo me un po' la chiave del discorso: qual è l'ufficio del >> comune dove è contenuto il documento ufficiale (mi auguro che esista... >> come si chiama?) con l'elenco di tutte le strade? Urbanistica?

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger ha scritto: > > Vado a sistemare il wiki! > Bon. Ora tocca agli informatici fare il lavoro sporco per debellare le minuscole ;-) Questa paginetta[1] meriterebbe un restyling: potrebbe essere la prima pagina del wiki pensata secondo la nuova logica "tematica", era già presente m

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Alle 0.40 vincono (di misura!) le maiuscole: 29 a 27 (risulta 29 a 28 ma 1 voto per le minuscole è da cancellare). Non ci sono attività da 4 ore, quindi è tutto regolare. Rimango stupito anch'io della valanga di voti (a mio parere insensati) per le minuscole. Elena of Valhalla ha scritto: > On

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

On Thu, Jul 31, 2008 at 10:09 PM, Niccolo Rigacci <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Per quanto mi riguarda non vedo UNA, dico UNA ragione per mettere > la minuscola e fare gli originali rispetto al resto del mondo. io invece ne vedo una (e praticamente una soltanto): per spostare l'inserimento della ma

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

On Thu, Jul 31, 2008 at 08:09:01PM +0200, Carlo Stemberger wrote: > Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > > si potrebbe fare come in tutti altri paese e nella maggior parte delle > > altre mappe e scrivere con l'inizio in maiuscolo? > > > Ma questa era proprio una delle tante ragioni per votare

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Martin Koppenhoefer ha scritto: > > > si potrebbe fare come in tutti altri paese e nella maggior parte delle > altre mappe e scrivere con l'inizio in maiuscolo? > > Ma questa era proprio una delle tante ragioni per votare la maiuscola, ma a quanto pare tanta gente non le ha ritenute sufficienti

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/31 Carlo Stemberger <[EMAIL PROTECTED]>: > cristina moretto ha scritto: >>> Forza, fatevi sentire: cosa preferite? >>> >> >> >> qualcuno ha gia` cominciato a votare.. >> allora su..coraggio:VOTATE!! >> >> http://www.doodle.ch/i6b8q88s6x86neqw >> >> > Stanotte si chiude la votazione e, al mom

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

cristina moretto ha scritto: >> Forza, fatevi sentire: cosa preferite? >> > > > qualcuno ha gia` cominciato a votare.. > allora su..coraggio:VOTATE!! > > http://www.doodle.ch/i6b8q88s6x86neqw > > Stanotte si chiude la votazione e, al momento, siamo nella incredibile situazione di un perfet

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Niccolo Rigacci ha scritto: > On Mon, Jul 28, 2008 at 01:25:03PM +0200, Emilio Anzon wrote: > >> On Tue, Jul 22, 2008 at 02:43:09PM +0200, Edoardo Marascalchi wrote: >> >>> Giovanni Mascellani wrote: >>> Io, peraltro (e qui chiedo anch'io il parere a tutti), in genere evit

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Niccolo Rigacci wrote: > Secondo me la soluzione migliore deve mantenere: > > - semplicità del wiki > - completezza dell'informazione > - flessibilità > > ed è quella che ho visto consigliata una volta sola: > > name="Via Don Luigi Sturzo" > name_short="Via Don L. Sturzo;Via Don Sturzo;V. Sturzo"

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Ciao On Tue, Jul 29, 2008 at 12:52 PM, Niccolo Rigacci <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > [...] > name="Via Don Luigi Sturzo" > name_short="Via Don L. Sturzo;Via Don Sturzo;V. Sturzo" > > Abbiamo l'informazione completa (name) e tutte le possibili > abbreviazioni che il renderer può scegliere.[...] anc

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

On Mon, Jul 28, 2008 at 01:25:03PM +0200, Emilio Anzon wrote: > On Tue, Jul 22, 2008 at 02:43:09PM +0200, Edoardo Marascalchi wrote: > > Giovanni Mascellani wrote: > > > Io, peraltro (e qui chiedo > > > anch'io il parere a tutti), in genere evito di abbreviare anche titoli > > > come don, santo, c

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

On Tue, Jul 22, 2008 at 02:43:09PM +0200, Edoardo Marascalchi wrote: > Giovanni Mascellani wrote: > > Io, peraltro (e qui chiedo > > anch'io il parere a tutti), in genere evito di abbreviare anche titoli > > come don, santo, cavaliere, ecc. > > > perfettamente d'accordo.. > dovrebbe essere tutt

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Martin Koppenhoefer dixit: >> Via Giuseppe Garibaldi >> >> nessun programma potrà capire che potrebbe essere indicata con: > >> Via Giuseppe Garibaldi >> Via G. Garibaldi >> Via Garibaldi >> "proseguire lungo via Garibaldi" >> e chi più ne ha più ne metta... > > invece si Saresti così gentile

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Edoardo Marascalchi ha scritto: > Ciao a tutti, > dopo una serie di discussioni al riguardo ho deciso di chiedere ad un > professore di italiano che è sempre stato pignolo fino alla nausea quale > sia la corretta ortografia di via, viale, piazza, largo... > > Io ho sempre sostenuto che vadano in

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Edoardo Marascalchi ha scritto: > Ciao a tutti, > dopo una serie di discussioni al riguardo ho deciso di chiedere ad un > professore di italiano che è sempre stato pignolo fino alla nausea quale > sia la corretta ortografia di via, viale, piazza, largo... > > Io ho sempre sostenuto che vadano in

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

> Uno straniero che non conosca il sommo poeta non cercherebbe mai "Via > Alighieri" o "Via D. Alighieri" avendo un indirizzo che cita "Via Dante" e > nessun programma sarebbe in grado di gestire la contrazione > automaticamente nel modo corretto. sono sicuro che la maggior parte dei stranieri chi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/25 Carlo Stemberger <[EMAIL PROTECTED]>: > Questa è secondo me un po' la chiave del discorso: qual è l'ufficio del > comune dove è contenuto il documento ufficiale (mi auguro che esista... > come si chiama?) con l'elenco di tutte le strade? Urbanistica? Appunto, > cosa chiediamo? Uno "strad

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Edoardo Marascalchi ha scritto: > Luciano Montanaro wrote: > >> Dico solo che "completare" i nomi in caso di incertezza è peggio che >> usare l'informazione così com'è. >> >> > Assolutamente! > però nel dubbio si può chiamare il comune e sincerarsi se è inestata al > volatile. > Ques

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

[EMAIL PROTECTED] ha scritto: > Due esempi contrari: > - a Chiavari esiste Corso Dante e nessuno si sogna di chiamarlo o scriverlo > Corso Dante Alighieri > > - a Genova c'è Via Contubernio Giovan Battista D'Albertis e tutti la chiamano > Via G.B. d'Albertis (anche nelle corrispondenze). > > Ques

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

: Date : Fri, 25 Jul 2008 15:32:52 +0200 Subject : Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade > Giovanni Fasano ha scritto: > > >> Ã^ quello che avevo già detto anch'io: i cartelli stradali sono del tutto > >> inaffidabili ---> quella fr

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Fasano ha scritto: >> È quello che avevo già detto anch'io: i cartelli stradali sono del tutto >> inaffidabili ---> quella frase va tolta dal wiki. >> > Saranno inaffidabili ma sono quelli su cui ci si basa andando in giro, Mi intrometto per una cosa che ho notato riguardo l'inaffidabi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Luciano Montanaro wrote: > Dico solo che "completare" i nomi in caso di incertezza è peggio che > usare l'informazione così com'è. > Assolutamente! però nel dubbio si può chiamare il comune e sincerarsi se è inestata al volatile. Edoardo -- Edoardo Marascalchi ICT Consultant Tel +39.347.008

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/25 Luciano Montanaro <[EMAIL PROTECTED]>: > Il fatto è che si chiama piazza Colombo, non Cristoforo Colombo... > magari è intitolata a una famiglia Colombo... o magari al grigio > volatile. come si fa a scoprirlo? > Se fosse intitolata a Cristoforo, probabilmente ci sarebbe scritto > > Pia

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il fatto è che si chiama piazza Colombo, non Cristoforo Colombo... magari è intitolata a una famiglia Colombo... o magari al grigio volatile. Se fosse intitolata a Cristoforo, probabilmente ci sarebbe scritto Piazza Cristoforo Colombo Esploratore Dico solo che "completare" i nomi in caso di ince

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Edoardo Marascalchi dixit: > Luciano Montanaro wrote: >> Occhio a fare regole troppo complicate. >> >> Se il cartello dice "Piazza Dante", bisogna usare "Piazza Dante". >> Magari il Dante è un altro... >> >> Ad es. a Genova c'è una "Piazza Colombo". E il nome non si riferisce >> al Colombo famos

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger dixit: > Giovanni Mascellani ha scritto: >> >>> Resta comunque il fatto che >>> >>> "Il nome delle strade va inserito esattamente come indicato sui >>> cartelli stradali" > > È quello che avevo già detto anch'io: i cartelli stradali sono del tutto > inaffidabili ---> quella fras

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Mascellani ha scritto: > >> Resta comunque il fatto che >> >> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/It:Convenzioni#Nomi_delle_strade >> >> riporta una contraddizione: >> >> o seguo >> >> "Il nome delle strade va inserito esattamente come indicato sui cartelli >> stradali" >> >> oppure

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Edoardo Marascalchi ha scritto: > 1. l'orrore nella frase sulle maiuscole è colpa mia per via di un > editing troppo affrettato. Ho riformulato la frase, vedete se siete > d'accordo > Ok. Poi si può ulteriormente sistemare. > 2. contrazioni o meno: Ribadisco che a livello algoritmico è SICURAM

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Luciano Montanaro wrote: > Occhio a fare regole troppo complicate. > > Se il cartello dice "Piazza Dante", bisogna usare "Piazza Dante". > Magari il Dante è un altro... > > Ad es. a Genova c'è una "Piazza Colombo". E il nome non si riferisce > al Colombo famoso... > appunto, motivo in più per in

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Occhio a fare regole troppo complicate. Se il cartello dice "Piazza Dante", bisogna usare "Piazza Dante". Magari il Dante è un altro... Ad es. a Genova c'è una "Piazza Colombo". E il nome non si riferisce al Colombo famoso... Luciano -- Luciano Montanaro Anyone who is capable of getting thems

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Non faccio quoting per non appesantire ulteriormente. 1. l'orrore nella frase sulle maiuscole è colpa mia per via di un editing troppo affrettato. Ho riformulato la frase, vedete se siete d'accordo 2. contrazioni o meno: Ribadisco che a livello algoritmico è SICURAMENTE possibile fare delle co

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno gio, 24/07/2008 alle 19.46 +0200, Giovanni Fasano ha scritto: > Carlo Stemberger dixit: > > Giovanni Fasano ha scritto: > >> esiste una via intitolata a Garibaldi il cui nome è guarda caso VIA > GARIBALDI (i cartelli a Venezia sono tutti in maiuscolo) e nessuno si > penserebbe mai di chi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

(Reinvio perchè pare si sia perso in qualche meandro della rete, se è un doppione non me ne vogliate...) Carlo Stemberger dixit: > Giovanni Fasano ha scritto: >> esiste una via intitolata a Garibaldi il cui nome è guarda caso VIA GARIBALDI (i cartelli a Venezia sono tutti in maiuscolo) e nessuno

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger dixit: > Giovanni Fasano ha scritto: >> esiste una via intitolata a Garibaldi il cui nome è guarda caso VIA GARIBALDI (i cartelli a Venezia sono tutti in maiuscolo) e nessuno si penserebbe mai di chiamarla via Giuseppe Garibaldi, anzi se domandi ad un >> veneziano dov'è via Giusep

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Fasano ha scritto: > esiste una via intitolata a Garibaldi il cui nome è guarda caso VIA > GARIBALDI (i cartelli a Venezia sono tutti in maiuscolo) e nessuno si > penserebbe mai di chiamarla via Giuseppe Garibaldi, anzi se domandi ad un > veneziano dov'è via Giuseppe Garibaldi probabilment

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Fasano ha scritto: > > > e per "Via G. don Bosco" come ci comportiamo ? > Via don Giovanni Bosco Tra qualche giorno, quando è finita la votazione per le maiuscole/minuscole, tutte queste cose vanno messe nel wiki. -- .' `. | Registered Linux User #443882 |a_a | | http://count

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger dixit: > Altro dubbio correlato: come comportarsi coi "titoli" (senator, > onorevole, ingegner, professor, dottor, ecc.)? > > Li mettiamo? > > Io proporrei questo standard (ditemi se siete d'accordo): _non_ li si > mette mai. > > es: > > NO - V.le Pallino > NO - Viale Pallino > NO

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Alessandro De Noia dixit: > Inoltre, quando il cartello riporta solo il cognome della persona a cui è > intitolata la via bisogna inserire anche il nome? Mi aggancio anch'io a questa domanda con un altro esempio: a Venezia esiste una via intitolata a Garibaldi il cui nome è guarda caso VIA GARI

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno mer, 23/07/2008 alle 20.46 +0200, Carlo Stemberger ha scritto: > > Sono d'accordo a non inserire i titoli che hai citato tu, però credo che > > altri siano necessari: sicuramente "santo", > Giusto. Era venuto in mente poco dopo anche a me. Come regole propongo > > * niente abbreviazi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno mer, 23/07/2008 alle 20.51 +0200, Carlo Stemberger ha scritto: > Ezio Querini ha scritto: > > > > > > Via Paolo Diacono (diacono in maiuscolo?) > > > Direi maiuscolo. Che facciamo, mettiamo sul wiki un paragrafo > "eccezioni" con l'elenco di casi insoliti tipo questo? A me sembra che

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Anche perchè Diacono non era il mestiere ma il nome... :) http://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Diacono Ciao! > Ezio Querini ha scritto: > > > > > > Via Paolo Diacono (diacono in maiuscolo?) > > > Direi maiuscolo. Che facciamo, mettiamo sul wiki un paragrafo > "eccezioni" con l'elenco di casi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Ezio Querini ha scritto: > > > Via Paolo Diacono (diacono in maiuscolo?) > Direi maiuscolo. Che facciamo, mettiamo sul wiki un paragrafo "eccezioni" con l'elenco di casi insoliti tipo questo? -- .' `. | Registered Linux User #443882 |a_a | | http://counter.li.org/

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Mascellani ha scritto: > Il giorno mer, 23/07/2008 alle 15.59 +0200, Carlo Stemberger ha scritto: > >> Aggiunto al wiki[1]. Sarebbe bello che non fossi l'unico a pensarci... >> >> Altro dubbio correlato: come comportarsi coi "titoli" (senator, >> onorevole, ingegner, professor, dottor,

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

--- Mer 23/7/08, Giovanni Mascellani <[EMAIL PROTECTED]> ha scritto: > Da: Giovanni Mascellani <[EMAIL PROTECTED]> > Oggetto: Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade > A: "List for italian speaking users" > Data: Mercoledì 23 luglio 2008, 17:0

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

io penso di aver risolto il mio problema! ho trovato sul sito web del comune dove abito (Modena) una bellissima e utilissima mappa catastale estremamaente dettagliata e aggiornata, con i nomi completi di tutte le strade e tante altre informazioni! ma non capisco se sono protetti da un qualche tipo

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno mer, 23/07/2008 alle 15.59 +0200, Carlo Stemberger ha scritto: > Aggiunto al wiki[1]. Sarebbe bello che non fossi l'unico a pensarci... > > Altro dubbio correlato: come comportarsi coi "titoli" (senator, > onorevole, ingegner, professor, dottor, ecc.)? > > Li mettiamo? > > Io proporre

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Aggiungo: dal wiki toglierei la frase > Il nome delle strade va inserito esattamente come indicato sui > cartelli stradali. Abbiamo visto che sono assolutamente inattendibili... C'è una fonte "certa", che possiamo prendere come riferimento ufficiale? Es.: un qualche documento (quale?) disponib

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Alessandro De Noia ha scritto: > > > Il 22 luglio 2008 14.42, Edoardo Marascalchi > <[EMAIL PROTECTED] > > ha scritto: > > > Dove è impossibile risalire al nome completo meglio > l'abbreviazione che > niente, ma si dovrebbe SEMPRE cercare di scoprire il nome

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Elena of Valhalla wrote: > nella $LEGGE che era stata linkata prima nel corso del thread non > c'era scritto di evitare di scrivere il nome, o al massimo mettere > l'iniziale, per risparmiare sulla lunghezza del cartello e aumentare > la leggibilita`? > > peggio che fannullaggine, bad policy > q

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/23 Edoardo Marascalchi <[EMAIL PROTECTED]>: >[...] >> Inoltre, quando il cartello riporta solo il cognome della persona a >> cui è intitolata la via bisogna inserire anche il nome? > Si, sempre (se possibile ovviamente). > Il fatto che non sia riportato è pura fannullaggine di chi lo ha real

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno Wed, 23 Jul 2008 14:33:52 +0200 Edoardo Marascalchi <[EMAIL PROTECTED]> ha scritto: > > Alessandro De Noia wrote: > > Nella mia città ci sono curiose incongruenze, ad esempio > > viale (corso?) Diaz presenta questo cartello da un lato della > > strada: > > > > http://img364.imageshack.us

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Alessandro De Noia wrote: > > > Il 22 luglio 2008 14.42, Edoardo Marascalchi > <[EMAIL PROTECTED] > > ha scritto: > > > Dove è impossibile risalire al nome completo meglio > l'abbreviazione che > niente, ma si dovrebbe SEMPRE cercare di scoprire il nome corre

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il 22 luglio 2008 14.42, Edoardo Marascalchi <[EMAIL PROTECTED]> ha scritto: > > Dove è impossibile risalire al nome completo meglio l'abbreviazione che > niente, ma si dovrebbe SEMPRE cercare di scoprire il nome corretto e > completo, magari chiamando l'ufficio urbanistica del comune. > > Mi agga

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/23 Giovanni Mascellani <[EMAIL PROTECTED]>: > Anche perché, se non si potesse, a mio avviso andrebbe considerata > violazione di copyright anche il copiare il contenuto dei cartelli > stradali! c'e` una differenza: i cartelli stradali hanno solo un nome, questa e` una collezione i nomi del

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno mer, 23/07/2008 alle 08.12 +0200, Elena of Valhalla ha scritto: > se ci fosse un modo per importare automaticamente quei dati direi che > sicuramente ci sarebbe bisogno dell'autorizzazione, ma spero anche io > che la consultazione voce per voce sia lecita > > se pero` chiedendo l'autoriz

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/23 Martin Koppenhoefer <[EMAIL PROTECTED]>: > 2008/7/22 Giuseppe Maria Capriani <[EMAIL PROTECTED]>: >>[...] >> Qui è presente l'elenco ufficiale delle strade presenti a Palermo: >> http://www.comune.palermo.it/Comune/Toponomastica/2004/commissione_toponomastica.htm >> >> Si può utilizzare?

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/22 Giuseppe Maria Capriani <[EMAIL PROTECTED]>: > > > 2008/7/22 Edoardo Marascalchi <[EMAIL PROTECTED]>: >> >> >> Dove è impossibile risalire al nome completo meglio l'abbreviazione che >> niente, ma si dovrebbe SEMPRE cercare di scoprire il nome corretto e >> completo, magari chiamando l'uf

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/22 Edoardo Marascalchi <[EMAIL PROTECTED]>: > > Dove è impossibile risalire al nome completo meglio l'abbreviazione che > niente, ma si dovrebbe SEMPRE cercare di scoprire il nome corretto e > completo, magari chiamando l'ufficio urbanistica del comune. > > Qui è presente l'elenco ufficiale

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/18 cristina moretto <[EMAIL PROTECTED]>: > qualcuno ha gia` cominciato a votare.. > allora su..coraggio:VOTATE!! > > http://www.doodle.ch/i6b8q88s6x86neqw > > Leggo la lista, ma scrivo pochissimo. Farmi un'idea non è stato semplice, i cartelli delle strade sono scritti sia in minuscolo che

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Giovanni Mascellani wrote: > Io, peraltro (e qui chiedo > anch'io il parere a tutti), in genere evito di abbreviare anche titoli > come don, santo, cavaliere, ecc. > perfettamente d'accordo.. dovrebbe essere tutto per esteso Edoardo -- Edoardo Marascalchi ICT Consultant Tel +39.347.008.00.0

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Alberto Malagoli wrote: > ne approfitto per fare una domanda inerente a questo argomento: > sulla pagina wiki si dice di* non usare abbreviazioni* per i nomi > delle strade. > molti cartelli stradali nuovi, però, usano abbreviare il nome della > persona a cui è dedicata la via.. > esempio: via M.

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Il giorno mar, 22/07/2008 alle 13.34 +0200, Alberto Malagoli ha scritto: > ne approfitto per fare una domanda inerente a questo argomento: > sulla pagina wiki si dice di non usare abbreviazioni per i nomi delle > strade. > molti cartelli stradali nuovi, però, usano abbreviare il nome della > person

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

ne approfitto per fare una domanda inerente a questo argomento: sulla pagina wiki si dice di* non usare abbreviazioni* per i nomi delle strade. molti cartelli stradali nuovi, però, usano abbreviare il nome della persona a cui è dedicata la via.. esempio: via M. Rossi. come deve essere taggato quind

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Come segnalatomi dal buon Niccolò, avevo scritto che mi allineavo con l'Accademia della Crusca ma avevo poi votato per le minuscole. Ho provveduto quindi a modificare la mia votazione. saluti Alessandro Ale_Zena_IT ___ Talk-it mailing list Talk-it@

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

cristina moretto ha scritto: > > > qualcuno ha gia` cominciato a votare.. > allora su..coraggio:VOTATE!! > > http://www.doodle.ch/i6b8q88s6x86neqw > > Va bene a tutti se chiudiamo le votazioni quando non c'è più attività sul sondaggio di Doodle da 24 ore? In caso di pareggio (situazione attual

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger dixit: > @gli_altri > > Forza, fatevi sentire: cosa preferite? Da buon wikipediano non posso che suggerire l'uso del wiki :-) Ciao Gio. ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger wrote: > Quando chiudiamo la votazione? (dato da inserire sul wiki[1]) > > @Cristina: > puoi aggiungere questo link[1] su Doodle? In questo modo, prima di > votare, uno può farsi un'idea completa (a parte che se legge la mailing > list dovrebbe già sapere tutto). > > > [1] http:

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

> Forza, fatevi sentire: cosa preferite? qualcuno ha gia` cominciato a votare.. allora su..coraggio:VOTATE!! http://www.doodle.ch/i6b8q88s6x86neqw -- Cristina Moretto --- [EMAIL PROTECTED] FBK - Fondazione Bruno Kessler FreeIT - Free In

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Quando chiudiamo la votazione? (dato da inserire sul wiki[1]) @Cristina: puoi aggiungere questo link[1] su Doodle? In questo modo, prima di votare, uno può farsi un'idea completa (a parte che se legge la mailing list dovrebbe già sapere tutto). [1] http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Talk:

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

cristina moretto ha scritto: > e, come ti dicevo, soprattutto per non aprire mille pagine wiki > > Ripeto, per me vanno benissimo entrambe le soluzioni. Le pagine di discussione sul wiki comunque sono lì proprio per questi scopi, anche perché c'è tutto lo spazio che si vuole per descrivere in

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

2008/7/18 Carlo Stemberger <[EMAIL PROTECTED]>: > Rilancio questa discussione che era morta senza portare a niente. ??? MI sembrava che si fosse giunti alla conclusione di usare "via" e "piazza" in minuscolo. ok ok ... mi rileggo il thread ___ Talk-it

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

> Un unico dubbio, se mi dai una risposta soddisfacente, per me va > benissimo doodle: c'è un controllo dei voti? > > Mi sembra di no... voglio dire, > > 1. uno potrebbe votare più volte > 2. potrebbero votare anche persone che non fanno parte di OSM > > Col wiki invece > 1. esistono strumenti

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

cristina moretto ha scritto: > 3. personalmente non mi pare che la wiki page sia uno strumento adatto > per un sondaggio...li magari ci mettiamo il risultato del sondaggio > Ok > 4.e` piu` veloce seguire il link doodle e spuntare la propria preferenza > che andare sulla wiki, loggarsi ed edita

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger wrote: > Non basta mettere nel wiki qualcosa tipo > > === Sì === > * > * > * [...] > > === No === > * > * > * [...] > > ? > > (4 tilde = firma) > > Siamo 4 gatti, non ci vuole molto a contarci... > si, puo` bastare. MA 1.che si fa? si apre una pagina wi

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

cristina moretto ha scritto: > Carlo Stemberger wrote: > >> Rilancio questa discussione che era morta senza portare a niente. >> > > Scusate se mi ripeto, > magari qualcuno non conosce doodle... > > Doodle e` un servizio che ci permette di votare democraticamente nel > caso dovessimo fare

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Carlo Stemberger wrote: > Rilancio questa discussione che era morta senza portare a niente. Scusate se mi ripeto, magari qualcuno non conosce doodle... Doodle e` un servizio che ci permette di votare democraticamente nel caso dovessimo fare delle scelte.. e` un sondaggio online! almeno evitiamo

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Per la votazione propongo il link ad una paginetta doodle: veloce ed indolore...se volete la faccio.. il link si puo` poi inserire nella wiki page... -- Cristina Moretto --- [EMAIL PROTECTED] FBK - Fondazione Bruno Kessler FreeIT - Free Inf

Re: [Talk-it] corretta ortografia dei nomi delle strade

Rilancio questa discussione che era morta senza portare a niente. Carlo Stemberger ha scritto: > Dunque? Che si fa? Tra l'altro ho notato che anche il wiki è > incoerente: in una pagina[1] sostiene la maiuscola, in un'altra