Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-23 Par sujet Christian Perrier
Quoting [EMAIL PROTECTED] ([EMAIL PROTECTED]): > Bon, je reprends sur ce fil... comme indiqué précédemment, j'ai déjà fait une > bonne partie du document (d'après kbabel il resterai une soixantaine de > messages à revoir ou à traduire). > > L'alternative : soit je vais jusqu'au bout et je transmet

Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-23 Par sujet guilhelm . panaget
Bon, je reprends sur ce fil... comme indiqué précédemment, j'ai déjà fait une bonne partie du document (d'après kbabel il resterai une soixantaine de messages à revoir ou à traduire). L'alternative : soit je vais jusqu'au bout et je transmet (au plus tard en fin de semaine, à priori plutot avant l

Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-22 Par sujet Christian Perrier
Quoting Stephane Junique - no spam ([EMAIL PROTECTED]): > Bonjour à tous, > > > On Tue, 2005-03-15 at 07:22, Christian Perrier wrote: > > (je me permets de remettre la liste -l10n-french Debian en copie) > > > > Quoting Stephane Junique (): > Ca c'était pas une bonne idée. Mon adresse pr

Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-22 Par sujet Guilhelm Panaget
Précision, il s'agit du paquet Wxwidgets seulement. Guilhelm Le Mercredi 23 Mars 2005 07:25, Guilhelm Panaget a écrit : > Bonjour à tous, > > Comme indiqué dans mon mail du 20/03, j'ai pris en charge cette > traduction... je pense avoir fini un premier jet ce dimanche. Serait-il > possible de le

Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-22 Par sujet Guilhelm Panaget
Bonjour à tous, Comme indiqué dans mon mail du 20/03, j'ai pris en charge cette traduction... je pense avoir fini un premier jet ce dimanche. Serait-il possible de le prendre en compte (histoire de ne pas avoir travaillé pour rien, quoi). Guilhelm Le Mercredi 23 Mars 2005 00:46, Stephane Juni

Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-22 Par sujet Stephane Junique - no spam
Bonjour à tous, On Tue, 2005-03-15 at 07:22, Christian Perrier wrote: > (je me permets de remettre la liste -l10n-french Debian en copie) > > Quoting Stephane Junique (): Ca c'était pas une bonne idée. Mon adresse principales est maintenant sur une liste de discussion publique, je vais m

Re: Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-14 Par sujet Christian Perrier
(je me permets de remettre la liste -l10n-french Debian en copie) Quoting Stephane Junique ([EMAIL PROTECTED]): > Bonjour, > > Je me suis en effet occupé de la traduction francaise de wxWindows il y > a quelques temps (avec 2 autres francophones dont j'ai oublié le nom). > Je n'ai pas de fierté m

Traduction Wxwidgets/Wxwindows

2005-03-14 Par sujet Christian Perrier
Bonjour, L'équipe de traduction française de Debian est actuellement en train de faire le tour de tous les paquets Debian "natifs" pour lesquels la traduction française est inexistante ou incomplète. WxWindows est maintenu dans Debian en tant que paquet natif car le mainteneur (Ron Lee) fait égal