date:20110102

www/server/standards/po webmaster-quiz.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 09:41:05

Modified files:
server/standards/po: webmaster-quiz.sq.po 

Log message:
fixing validity error

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.sq.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: webmaster-quiz.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.sq.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- webmaster-quiz.sq.po2 Jan 2011 09:28:53 -   1.3
+++ webmaster-quiz.sq.po2 Jan 2011 09:40:58 -   1.4
@@ -16,13 +16,11 @@
 
 # type: Content of: 
 msgid "Volunteer Webmaster Quiz - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
-msgstr ""
-"ProvÃ« pÃ«r Vullnetar Webmaster - Projekti GNU - Free Software "
-"Foundation (FSF)"
+msgstr "ProvÃ« pÃ«r Vullnetar Webmaster - Projekti GNU - Free Software 
Foundation (FSF)"
 
 # type: Content of: 
 msgid "Volunteer Webmaster Quiz"
-msgstr "ProvÃ« pÃ«r Vullnetar Webmaster
 msgid ""
@@ -37,12 +35,8 @@
 "ndihmÃ« tÃ« pÃ«rkrahjes sÃ« misionit tonÃ«."
 
 # type: Content of: 
-msgid ""
-"You can usefully help with webmastering in as little as an hour a week, or "
-"as much time as you have."
-msgstr ""
-"Mund tÃ« na ndihmoni me punÃ«t e site-it web edhe me njÃ« orÃ« nÃ« 
javÃ«, "
-"ose pÃ«r qÃ« kohÃ« sa keni."
+msgid "You can usefully help with webmastering in as little as an hour a week, 
or as much time as you have."
+msgstr "Mund tÃ« na ndihmoni me punÃ«t e site-it web edhe me njÃ« orÃ« nÃ« 
javÃ«, ose pÃ«r qÃ« kohÃ« sa keni."
 
 # type: Content of: 
 msgid ""
@@ -67,7 +61,7 @@
 
 # type: Content of: 
 msgid "What is free software?"
-msgstr "Ã'Ã«shtÃ« software-i  i lirÃ«?"
+msgstr "Ã'Ã«shtÃ« software-i  i lirÃ«?"
 
 # type: Content of: 
 msgid "Do you have any experience with graphic design?"

www/fry/po happy-birthday-to-gnu.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 09:47:37

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu.sq.po 2 Jan 2011 09:47:29 -   1.1
@@ -0,0 +1,215 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-31 16:25-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:48+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Stephen Fry — Happy birthday to GNU — The GNU Operating 
System"
+msgstr "Stephen Fry — GÃ«zuar datÃ«lindjen GNU — Sistemi Operativ 
GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry happy-birthday-to-gnu-albanian.srt

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 10:36:28

Modified files:
fry: happy-birthday-to-gnu-albanian.srt 

Log message:
translated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-albanian.srt?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-albanian.srt
===
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-albanian.srt,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- happy-birthday-to-gnu-albanian.srt  20 Nov 2010 17:27:23 -  1.1
+++ happy-birthday-to-gnu-albanian.srt  2 Jan 2011 10:36:23 -   1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
 1
 00:00:00,000 --> 00:00:01,999
-Kompjuterat
+Kompjuterat...
 
 2
 00:00:02,000 --> 00:00:05,999
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 4
 00:00:09,000 --> 00:00:10,999
-vitet '80.
+nÃ« vitet '80.
 
 5
 00:00:11,000 --> 00:00:13,999
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 19
 00:00:51,000 --> 00:00:52,999
-Dhe krejt kjo pa thyer ligjin, apo jo?
+Dhe krejt kjo pa shkelur ligjin, apo jo?
 
 20
 00:00:53,000 --> 00:00:54,999
@@ -93,280 +93,280 @@
 dhe pa diskutim qÃ« nuk shkÃ«mbeni dot me tÃ« tjerÃ«t
 idera qÃ« mund t'ju vijnÃ« pÃ«r sistemin operativ
 
-25
+24
 00:01:07,000 --> 00:01:11,999
-sepse Apple dhe Microsoft, pronarÃ«t e dy sistemeve operativÃ« mÃ« popullorÃ«
+sepse Apple dhe Microsoft, pronarÃ«t e dy sistemeve operativÃ« mÃ« popullorÃ«,
 
-26
+25
 00:01:12,000 --> 00:01:14,999
 janÃ« shumÃ« tÃ« vendosur kur vjen puna pÃ«r pronÃ«sinÃ« e tyre
 
-27
+26
 00:01:15,000 --> 00:01:17,999
 dhe askush tjetÃ«r nuk ka punÃ« me tÃ«.
 
-28
+27
 00:01:18,000 --> 00:01:19,999
 Kjo mund t'ju duket e natyrshme:
 
-29
+28
 00:01:20,000 --> 00:01:21,999
 "E pse jo?"
 
-30
+29
 00:01:22,000 --> 00:01:23,999
-Por nÃ« fakt, po ju pse s'bÃ«ni dot atÃ« qÃ« doni? 
+Por nÃ« fakt, po ju, pse s'bÃ«ni dot atÃ« qÃ« doni? 
 
-31
+30
 00:01:24,000 --> 00:01:31,999
-Dhe pse bashkÃ«sia nuk e ndryshon dot, pÃ«rmirÃ«son dhe e shkÃ«mben diÃ§ka?
+Dhe pse bashkÃ«sia tÃ« mos e ndryshojÃ« dot, pÃ«rmirÃ«sojÃ« dhe shkÃ«mbejÃ« 
diÃ§ka?
 
-32
+31
 00:01:32,000 --> 00:01:33,999
 Tek e fundit, shkenca kÃ«shtu punon...
 
-33
+32
 00:01:34,000 --> 00:01:35,999
 Krejt dija Ã«shtÃ« e lirÃ«,
 
-34
+33
 00:01:36,000 --> 00:01:37,999
 dhe krejt dija nÃ« shkencÃ«n e dobishme shkÃ«mbehet.
 
-35
+34
 00:01:38,000 --> 00:01:39,999
 NÃ« rast se jo -- Ã«shtÃ« shkencÃ« e ligÃ«
 
-36
+35
 00:01:40,000 --> 00:01:42,999
-dhe Ã«shtÃ« njÃ« lloj tiranije.
+dhe Ã«shtÃ« njÃ« lloj tiranie.
 
-37
+36
 00:01:43,000 --> 00:01:44,999
-Dhe kÃ«shtu filloi, vÃ«rtet
+Dhe kÃ«shtu filloi, vÃ«rtet.
 
-38
+37
 00:01:45,000 --> 00:01:46,999
 NjÃ« njeri i quajtur Richard Stallman
 
-39
+38
 00:01:47,000 --> 00:01:49,999
 vendosi 25 vjetÃ« mÃ« parÃ«, thuajse si sot, tÃ«
 
-40
+39
 00:01:50,000 --> 00:01:53,999
 shkruajÃ« nga e para njÃ« sistem tÃ« plotÃ« tÃ« ri operativ.
 
-41
+40
 00:01:54,000 --> 00:01:59,999
 AtÃ« sistem e quajti GNU, qÃ« do tÃ« thotÃ« "GNU is Not Unix"
 
-42
+41
 00:02:00,000 --> 00:02:01,999
 sepse nuk Ã«shtÃ« Unix,
 
-43
+42
 00:02:02,000 --> 00:02:04,999
 ngjan nÃ« shumÃ« gjÃ«ra me Unix-in, 
 
-44
+43
 00:02:05,000 --> 00:02:10,999
 por Ã§do element i tij, Ã§do modul, Ã§do copÃ« e vogÃ«l kodi
 
-45
+44
 00:02:11,000 --> 00:02:13,999
 (dhe Ã«shtÃ« kod gjigant, ngaqÃ« duhet tÃ« xhirojÃ« nÃ« shumÃ« platforma)
 
-46
+45
 00:02:14,000 --> 00:02:19,999
 punohet nga bashkÃ«sia, nga programuesa "andej-kÃ«tej"
 
-47
+46
 00:02:20,000 --> 00:02:25,999
 qÃ« i kanÃ« dyert e hapura nÃ« bashkÃ«sinÃ« GNU, tÃ« ndihmojnÃ« nÃ« 
pÃ«rmirÃ«simin e software-it.
 
-48
+47
 00:02:26,000 --> 00:02:31,999
 Ãdo "distro", siÃ§ quhen, Ã§do shpÃ«rndarje e GNU-sÃ«
 
-49
+48
 00:02:32,000 --> 00:02:34,999
 vihet nÃ« provÃ«, punohet, dhe pÃ«rimtÃ«sohet
 
-50
+49
 00:02:35,000 --> 00:02:39,999
 nga persona interesi i vetÃ«m i tÃ« cilÃ«ve Ã«shtÃ« krijimi i sistemit 
operativ tÃ« pÃ«rsosur
 
-51
+50
 00:02:40,000 --> 00:02:45,999
 qÃ« mund tÃ« pÃ«rdoret nga tÃ«rÃ« spektri i platformave dhe nga sa mÃ« shumÃ« 
pÃ«rdorues.
 
-52
+51
 00:02:47,000 --> 00:02:53,999
 Mandej erdhi koha tÃ« shkruhej
 kerneli, qÃ« Ã«shtÃ« pjesa qendrore
 e njÃ« sistemi operativ.  
 
-53
+52
 00:02:55,000 --> 00:02:56,999
 Dhe njÃ« njeri i quajtur Linus Torvalds, pÃ«r tÃ« cilin mund tÃ« keni dÃ«gjuar,
 
-54
+53
 00:02:57,000 --> 00:02:58,999
-shkrojti kernelin dhe u quajt sipas emrit tÃ« tij,
+shkrojti kernelin dhe ky u quajt sipas emrit tÃ« tij,
 
-55
+54
 00:03:00,000 --> 00:03:01,999
 Linux (lajn-uks) 
 
-56
+55
 00:03:03,000 --> 00:03:04,999
 ose Linux (Lin-uks) si e shqiptojnÃ« disa.
 
-57
+56
 00:03:07,000 --> 00:03:08,999
 Dhe Linux-i Ã«shtÃ« kerneli qÃ« xhiron brenda GNU-sÃ«
 
-58
+57
 00:03:11,000 --> 00:03:12,999
 dhe jam kÃ«tu
 
-59
+58
 00:03:14,000 --> 00:03:19,999
 thjesht pÃ«r t'ju kujtuar qÃ« GNU-ja dhe Linux-i janÃ« dy shtyllat
 e bashkÃ«sisÃ« sÃ« Software-it tÃ« lirÃ«,
 
-60
+59
 00:03:20,000 -->

www/fry happy-birthday-to-gnu-sq.srt

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 10:38:02

Added files:
fry: happy-birthday-to-gnu-sq.srt 

Log message:
translated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sq.srt?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sq.srt
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-sq.srt
diff -N happy-birthday-to-gnu-sq.srt
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-sq.srt2 Jan 2011 10:37:59 -   1.1
@@ -0,0 +1,372 @@
+1
+00:00:00,000 --> 00:00:01,999
+Kompjuterat...
+
+2
+00:00:02,000 --> 00:00:05,999
+I dua qÃ« nga koha kur pata mundÃ«si
+tÃ« blija njÃ« pÃ«r veten
+
+3
+00:00:06,000 --> 00:00:08,999
+dikur nÃ« fillimet e epokÃ«s sÃ« kompjuterave modernÃ«,
+
+4
+00:00:09,000 --> 00:00:10,999
+nÃ« vitet '80.
+
+5
+00:00:11,000 --> 00:00:13,999
+Dhe kam kaluar nÃ« duar shumÃ« lloje tÃ« ndryshÃ«m kompjuterash
+
+6
+00:00:14,000 --> 00:00:16,999
+dhe e kam shprehur, publikisht, besnikÃ«rinÃ« pÃ«r kÃ«tÃ« apo atÃ« lloj. 
+
+7
+00:00:17,000 --> 00:00:23,999
+Por sÃ« fundmi kam ndÃ«rruar mendje, si mjaft njerÃ«z,
+me kÃ«tÃ« punÃ«n e Software-it tÃ« LirÃ«.
+
+8
+00:00:24,000 --> 00:00:25,999
+Ka ca mjegull rreth domethÃ«nies sÃ« tij
+
+9
+00:00:26,000 --> 00:00:27,999
+dhe dua ta pastroj
+
+10
+00:00:28,000 --> 00:00:30,999
+ngaqÃ« ky Ã«shtÃ« njÃ« vit pÃ«rvjetori,
+
+11
+00:00:31,000 --> 00:00:33,999
+dhe dua t'i ndihmoj tÃ« gjithÃ« ta festojnÃ«
+
+12
+00:00:34,000 --> 00:00:35,999
+dhe tÃ« ecin mÃ« tej nÃ« tÃ« ardhmen e Software-it tÃ« LirÃ«.
+
+13
+00:00:37,000 --> 00:00:38,999
+Po qe se keni instalime
+
+14
+00:00:39,000 --> 00:00:40,999
+hidraulike nÃ« shtÃ«pinÃ« tuaj
+
+15
+00:00:41,000 --> 00:00:42,999
+mundet qÃ« tÃ« mos merrni vesh prej tyre,
+
+16
+00:00:43,000 --> 00:00:44,999
+por keni njÃ« mik qÃ« i vjen ndoresh
+
+17
+00:00:45,000 --> 00:00:46,999
+e qÃ« t'ju kÃ«shillojÃ« ta kaloni kÃ«tÃ« tubin kÃ«tej, rubinetin andej,
+
+18
+00:00:47,000 --> 00:00:50,999
+ose njÃ« valvul diku gjetkÃ«.
+
+19
+00:00:51,000 --> 00:00:52,999
+Dhe krejt kjo pa shkelur ligjin, apo jo?
+
+20
+00:00:53,000 --> 00:00:54,999
+Sepse Ã«shtÃ« shtÃ«pia juaj dhe jeni i zoti i tubave.
+
+21
+00:00:55,000 --> 00:00:56,999
+Me kompjuterin tuaj nuk bÃ«ni dot kÃ«shtu.
+
+22
+00:00:57,000 --> 00:00:59,999
+Nuk bÃ«ni dot lodra me sistemin tuaj operativ,
+
+23
+00:01:00,000 --> 00:01:06,999
+dhe pa diskutim qÃ« nuk shkÃ«mbeni dot me tÃ« tjerÃ«t
+idera qÃ« mund t'ju vijnÃ« pÃ«r sistemin operativ
+
+24
+00:01:07,000 --> 00:01:11,999
+sepse Apple dhe Microsoft, pronarÃ«t e dy sistemeve operativÃ« mÃ« popullorÃ«,
+
+25
+00:01:12,000 --> 00:01:14,999
+janÃ« shumÃ« tÃ« vendosur kur vjen puna pÃ«r pronÃ«sinÃ« e tyre
+
+26
+00:01:15,000 --> 00:01:17,999
+dhe askush tjetÃ«r nuk ka punÃ« me tÃ«.
+
+27
+00:01:18,000 --> 00:01:19,999
+Kjo mund t'ju duket e natyrshme:
+
+28
+00:01:20,000 --> 00:01:21,999
+"E pse jo?"
+
+29
+00:01:22,000 --> 00:01:23,999
+Por nÃ« fakt, po ju, pse s'bÃ«ni dot atÃ« qÃ« doni? 
+
+30
+00:01:24,000 --> 00:01:31,999
+Dhe pse bashkÃ«sia tÃ« mos e ndryshojÃ« dot, pÃ«rmirÃ«sojÃ« dhe shkÃ«mbejÃ« 
diÃ§ka?
+
+31
+00:01:32,000 --> 00:01:33,999
+Tek e fundit, shkenca kÃ«shtu punon...
+
+32
+00:01:34,000 --> 00:01:35,999
+Krejt dija Ã«shtÃ« e lirÃ«,
+
+33
+00:01:36,000 --> 00:01:37,999
+dhe krejt dija nÃ« shkencÃ«n e dobishme shkÃ«mbehet.
+
+34
+00:01:38,000 --> 00:01:39,999
+NÃ« rast se jo -- Ã«shtÃ« shkencÃ« e ligÃ«
+
+35
+00:01:40,000 --> 00:01:42,999
+dhe Ã«shtÃ« njÃ« lloj tiranie.
+
+36
+00:01:43,000 --> 00:01:44,999
+Dhe kÃ«shtu filloi, vÃ«rtet.
+
+37
+00:01:45,000 --> 00:01:46,999
+NjÃ« njeri i quajtur Richard Stallman
+
+38
+00:01:47,000 --> 00:01:49,999
+vendosi 25 vjetÃ« mÃ« parÃ«, thuajse si sot, tÃ«
+
+39
+00:01:50,000 --> 00:01:53,999
+shkruajÃ« nga e para njÃ« sistem tÃ« plotÃ« tÃ« ri operativ.
+
+40
+00:01:54,000 --> 00:01:59,999
+AtÃ« sistem e quajti GNU, qÃ« do tÃ« thotÃ« "GNU is Not Unix"
+
+41
+00:02:00,000 --> 00:02:01,999
+sepse nuk Ã«shtÃ« Unix,
+
+42
+00:02:02,000 --> 00:02:04,999
+ngjan nÃ« shumÃ« gjÃ«ra me Unix-in, 
+
+43
+00:02:05,000 --> 00:02:10,999
+por Ã§do element i tij, Ã§do modul, Ã§do copÃ« e vogÃ«l kodi
+
+44
+00:02:11,000 --> 00:02:13,999
+(dhe Ã«shtÃ« kod gjigant, ngaqÃ« duhet tÃ« xhirojÃ« nÃ« shumÃ« platforma)
+
+45
+00:02:14,000 --> 00:02:19,999
+punohet nga bashkÃ«sia, nga programuesa "andej-kÃ«tej"
+
+46
+00:02:20,000 --> 00:02:25,999
+qÃ« i kanÃ« dyert e hapura nÃ« bashkÃ«sinÃ« GNU, tÃ« ndihmojnÃ« nÃ« 
pÃ«rmirÃ«simin e software-it.
+
+47
+00:02:26,000 --> 00:02:31,999
+Ãdo "distro", siÃ§ quhen, Ã§do shpÃ«rndarje e GNU-sÃ«
+
+48
+00:02:32,000 --> 00:02:34,999
+vihet nÃ« provÃ«, punohet, dhe pÃ«rimtÃ«sohet
+
+49
+00:02:35,000 --> 00:02:39,999
+nga persona interesi i vetÃ«m i tÃ« cilÃ«ve Ã«shtÃ« krijimi i sistemit 
operativ tÃ« pÃ«rsosur
+
+50
+00:02:40,000 --> 00:02:45,999
+qÃ« mund t

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 10:53:10

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po 2 Jan 2011 10:53:07 -   1.1
@@ -0,0 +1,1264 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-09 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 12:54+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Stephen Fry — The GNU Operating System"
+msgstr "Stephen Fry — Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry/po happy-birthday-to-gnu.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 10:59:45

Modified files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu.sq.po 

Log message:
translated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- happy-birthday-to-gnu.sq.po 2 Jan 2011 09:47:29 -   1.1
+++ happy-birthday-to-gnu.sq.po 2 Jan 2011 10:59:41 -   1.2
@@ -7,11 +7,11 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-31 16:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 12:59+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta \n"
 "Language-Team: LANGUAGE \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 # type: Content of:

www/server/po footer-text.es.po

2011-01-02 Thread Xavier Reina

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Xavier Reina 11/01/02 14:52:14

Modified files:
server/po  : footer-text.es.po 

Log message:
Flagged as updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.es.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: footer-text.es.po
===
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.es.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- footer-text.es.po   1 Jan 2011 09:29:10 -   1.8
+++ footer-text.es.po   2 Jan 2011 14:52:07 -   1.9
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Spanish translation of http://www.gnu.org/server/footer-text.html
-# Copyright (C) 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article
 #
 #
-# Xavier Reina , 2008, 2009, 2010.
+# Xavier Reina , 2008, 2009, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: footer-text.es 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-01 04:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-26 17:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina \n"
 "Language-Team: Spanish \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,10 +248,8 @@
 "http://www.fsf.org/jobs\";>Ofertas de trabajo con software libre"
 
 # type: Content of: 
-#, fuzzy
-#| msgid "Skip list"
 msgid "Skip list"
-msgstr "Omitir la lista"
+msgstr "Omitir la lista"
 
 # type: Content of: 
 msgid "http://donate.fsf.org\";>Donate to the FSF"

www/server/standards README.webmastering.html

2011-01-02 Thread Jason Self

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Jason Self  11/01/02 16:21:49

Modified files:
server/standards: README.webmastering.html 

Log message:
webmaster-escal...@gnu.org is no longer in use

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.webmastering.html?cvsroot=www&r1=1.116&r2=1.117

Patches:
Index: README.webmastering.html
===
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.webmastering.html,v
retrieving revision 1.116
retrieving revision 1.117
diff -u -b -r1.116 -r1.117
--- README.webmastering.html8 Dec 2010 15:36:44 -   1.116
+++ README.webmastering.html2 Jan 2011 16:21:45 -   1.117
@@ -127,20 +127,9 @@
 doing her best to correct mishandled webmaster email, when necessary.
 
 If it isn't clear to the webmasters how to handle a particular issue, the
-message should be sent to mailto:webmaster-escal...@gnu.org";>
-.  Replies from
- are typically sent back to the
-whole  list (or www-discuss), so that
+message should be sent to the www-discuss mailing list so that
 all the webmasters can learn how to handle those issues in the
-future.  It's also useful to cc the whole webmasters list on message
-to , so the other webmasters know
-the message has been escalated and that they should wait for a
-response.
-
-Mail to  is usually answered in a week
-or so, at worst.  If anyone notices a message sent there has been pending
-for longer, please do send a message to 
-checking on the status.
+future.
 
 
 Leaving webmasters
@@ -1188,7 +1177,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2010/12/08 15:36:44 $
+$Date: 2011/01/02 16:21:45 $

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-download.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 20:03:21

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-download.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-download.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-download.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-download.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-download.sq.po2 Jan 2011 20:03:09 -   
1.1
@@ -0,0 +1,151 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-06 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 22:04+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Stephen Fry — The GNU Operating System"
+msgstr "Stephen Fry — Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-in-your-langua...

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 20:12:11

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.po2 Jan 2011 20:12:03 
-   1.1
@@ -0,0 +1,127 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-11 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 22:14+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Stephen Fry — The GNU Operating System"
+msgstr "Stephen Fry — Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of: 
+msgid "“Happy Birthday to GNU” in your 
language"
+msgstr "“GÃ«zuar DatÃ«lindjen GNU” nÃ« 
gjuhÃ«n tuaj"
+
+# type: Content of: 
+msgid "We have translated subtitles of the film in over 20 languages, 
available for you to show on Software Freedom Day or at your local user group 
meetings."
+msgstr "Titrat e filmit i kemi tÃ« pÃ«rkthyera nÃ« mbi 20 gjuhÃ«, qÃ« tÃ« mund 
ta shfaqni nÃ« DitÃ«n e LirisÃ« sÃ« Software-it ose nÃ« takimet e grupit tuaj 
vendor tÃ« pÃ«rdoruesve."
+
+# type: Content of: 
+msgid "We're using the http://en.wikipedia.org/wiki/Subrip\";>SubRip 
format for subtitles, which is compatible with all the major free software 
video players."
+msgstr "PÃ«r titrat pÃ«rdorim http://en.wikipedia.org/wiki/Subrip\";>formatin SubRip, qÃ« Ã«shtÃ« i 
pÃ«rputhshÃ«m me tÃ« tÃ«rÃ« lojtÃ«sit video software tÃ« lirÃ« tÃ« njohur."
+
+# type: Content of: 
+msgid "What player are you using?"
+msgstr "Cilin lojtÃ«s po pÃ«rdorni?"
+
+# type: Content of: 
+msgid ""
+msgstr ""
+
+# type: Content of: 
+msgid "  "
+msgstr "  "
+
+# type: Content of: 
+msgid "  "
+msgstr "  "
+
+# type: Content of: 
+msgid "  "
+msgstr "  "
+
+# type: Content of: 
+msgid "  "
+msgstr "  "
+
+# type: Content of: 
+msgid ""
+msgstr ""
+
+# type: Content of: 
+msgid "Totem"
+msgstr "Totem"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Xine"
+msgstr "Xine"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Mplayer"
+msgstr "Mplayer"
+
+# type: Content of: 
+msgid "VLC"
+msgstr "VLC"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Kaffeine"
+msgstr "Kaffeine"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Please send your photos and extra translations to mailto:campai...@fsf.org\";>."
+msgstr "Ju lutem, fotot tuaja dhe pÃ«rkthimet dÃ«rgojini te mailto:campai...@fsf.org\";>."
+
+# type: Content of: 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
+msgstr "  "
+
+# type: Content of: 
+msgid "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 
2005, 2006, 2007, 2008, 2009 http://www.fsf.org\";>Free Software 
Foundation, Inc."
+msgstr "TÃ« drejta Kopjimi © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 http://www.fsf.org\";>Free 
Software Foundation, Inc."
+
+# type: Content of: 
+msgid "Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted 
worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the 
copyright notice, are preserved."
+msgstr "Lejohet kopjimi fjalÃ« pÃ«r fjalÃ« dhe shpÃ«rndarja e krejt kÃ«tij 
artikulli, me Ã§farÃ«do mjeti, pa pagesÃ«, me kusht qÃ« ky shÃ«nim, dhe 
shÃ«nimi mbi tÃ« drejtat e kopjimit, tÃ« ruhen."
+
+# type: Content of: 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as m

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.s...

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 20:39:43

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po2 Jan 2011 20:39:39 -   
1.1
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-12 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 22:41+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "How to play the video with Kaffeine — Stephen Fry — The GNU 
Operating System"
+msgstr "Si tÃ« luhet videoja me programin Kaffeine — Stephen Fry — 
Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 21:07:25

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 2 Jan 2011 21:07:21 -   
1.1
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "How to play the video with MPlayer — Stephen Fry — The GNU 
Operating System"
+msgstr "Si tÃ« luhet videoja me programin MPlayer — Stephen Fry — 
Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.s...

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 22:05:16

Modified files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po 

Log message:
typo fixing

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po2 Jan 2011 20:39:39 -   
1.1
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.po2 Jan 2011 22:05:05 -   
1.2
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 # type: Content of: 
 msgid "All these instructions are for GNU/Linux systems only, so if you're 
using Windows or Mac OS X, they may work for you too, but we don't know."
-msgstr "Kretj kÃ«to udhÃ«zime janÃ« vetÃ«m pÃ«r sisteme GNU/Linux, ndaj, nÃ«se 
pÃ«rdorni Windows ose Mac OS X, mundet qÃ« vlejnÃ« edhe pÃ«r rastin tuaj, por 
nuk kemi nga ta dimÃ«."
+msgstr "Krejt kÃ«to udhÃ«zime janÃ« vetÃ«m pÃ«r sisteme GNU/Linux, ndaj, nÃ«se 
pÃ«rdorni Windows ose Mac OS X, mundet qÃ« vlejnÃ« edhe pÃ«r rastin tuaj, por 
nuk kemi nga ta dimÃ«."
 
 # type: Content of: 
 msgid "Three steps to subtitled Stephen"

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 22:06:15

Modified files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 

Log message:
typo fixing

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 2 Jan 2011 21:07:21 -   
1.1
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 2 Jan 2011 22:06:07 -   
1.2
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 # type: Content of: 
 msgid "All these instructions are for GNU/Linux systems only, so if you're 
using Windows or Mac OS X, they may work for you too, but we don't know."
-msgstr "Kretj kÃ«to udhÃ«zime janÃ« vetÃ«m pÃ«r sisteme GNU/Linux, ndaj, nÃ«se 
pÃ«rdorni Windows ose Mac OS X, mundet qÃ« vlejnÃ« edhe pÃ«r rastin tuaj, por 
nuk kemi nga ta dimÃ«."
+msgstr "Krejt kÃ«to udhÃ«zime janÃ« vetÃ«m pÃ«r sisteme GNU/Linux, ndaj, nÃ«se 
pÃ«rdorni Windows ose Mac OS X, mundet qÃ« vlejnÃ« edhe pÃ«r rastin tuaj, por 
nuk kemi nga ta dimÃ«."
 
 # type: Content of: 
 msgid "Three steps to subtitled Stephen"

www/thankgnus 2010supporters.html 2011supporter...

2011-01-02 Thread Leo Albert Jackson Jr

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Leo Albert Jackson Jr   11/01/02 22:16:28

Modified files:
thankgnus  : 2010supporters.html 2011supporters.html 

Log message:
ThankGNU 2011 list all from prev RT#s still belong on 2010.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2010supporters.html?cvsroot=www&r1=1.94&r2=1.95
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2011supporters.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: 2010supporters.html
===
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2010supporters.html,v
retrieving revision 1.94
retrieving revision 1.95
diff -u -b -r1.94 -r1.95
--- 2010supporters.html 29 Dec 2010 22:39:06 -  1.94
+++ 2010supporters.html 2 Jan 2011 22:16:18 -   1.95
@@ -139,6 +139,7 @@
   Brett Smith
   Brian Gough
   Brian Witt
+  Bruce Baumgart
   bul...@magma-da.com
   Cance
   Catalin Francu
@@ -225,6 +226,7 @@
   Phillips Wolf
   P.J. Colon
   Ralph M. Hockens
+  Rebecca Middleton
   Richard Hoyle
   Richard Jones
   Rick or Betsy Bronson
@@ -300,7 +302,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2010/12/29 22:39:06 $
+$Date: 2011/01/02 22:16:18 $
 
 
 

Index: 2011supporters.html
===
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2011supporters.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- 2011supporters.html 1 Jan 2011 17:52:08 -   1.4
+++ 2011supporters.html 2 Jan 2011 22:16:19 -   1.5
@@ -74,11 +74,6 @@
 
 
 
-   Brett Smith
-   Bruce Baumgart
-   Ralph M. Hockens
-   Rebecca Middleton
-   Steven Vancoillie
   
 
 
@@ -115,7 +110,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/01 17:52:08 $
+$Date: 2011/01/02 22:16:19 $

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 22:17:44

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po   2 Jan 2011 22:17:36 -   
1.1
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-16 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 00:19+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "How to play the video with Totem — Stephen Fry — The GNU 
Operating System"
+msgstr "Si tÃ« luhet videoja me programin Totem — Stephen Fry — 
Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 22:29:31

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po 2 Jan 2011 22:29:27 -   1.1
@@ -0,0 +1,135 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-17 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 00:31+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "How to play the video with VLC — Stephen Fry — The GNU 
Operating System"
+msgstr "Si tÃ« luhet videoja me programin VLC — Stephen Fry — 
Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/thankgnus 2010supporters.html

2011-01-02 Thread Leo Albert Jackson Jr

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Leo Albert Jackson Jr   11/01/02 22:34:00

Modified files:
thankgnus  : 2010supporters.html 

Log message:
Update to ThankGNU list RT#653808.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2010supporters.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96

Patches:
Index: 2010supporters.html
===
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2010supporters.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- 2010supporters.html 2 Jan 2011 22:16:18 -   1.95
+++ 2010supporters.html 2 Jan 2011 22:33:54 -   1.96
@@ -80,6 +80,7 @@
   Boulder Labs, Inc.
   Charles Burnett
   Daniel Kahn Gillmor
+  David Axmark
   David Christian Fifield
   Deke K. Clinger
   Dmitry Sagalovskiy
@@ -88,6 +89,7 @@
   Gabor Toth
   James Elam Jr.
   James H. McConville
+  Jason Self
   Jean-Christophe Vaugeois
   Jean-Marc Capellero
   Jeff Carr
@@ -187,8 +189,8 @@
   James H. McConville
   Jan Ditgen
   Jason H. Stover
-  Jason Self
   Jean-Francois Blavier
+  Jeff Carr
   Jeffrey Bland
   Jelte van der Hoek
   Joan Gatnau i Florensa
@@ -206,6 +208,7 @@
   Lowell Anderson
   Lucien Jones
   Lush Technologies
+  Marinos J. Yannikos
   Mario Lardieri
   Marius Vollmer
   Martin Bajer
@@ -302,7 +305,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/02 22:16:18 $
+$Date: 2011/01/02 22:33:54 $

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 22:40:15

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po2 Jan 2011 22:39:59 -   
1.1
@@ -0,0 +1,131 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-18 16:25-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 00:42+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "How to play the video with Xine — Stephen Fry — The GNU 
Operating System"
+msgstr "Si tÃ« luhet videoja me programin Xine — Stephen Fry — 
Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of:

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 22:59:02

Added files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po 

Log message:
first draft

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po?cvsroot=www&rev=1.1

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po
===
RCS file: happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po
diff -N happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -
+++ happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po 2 Jan 2011 22:58:54 -   
1.1
@@ -0,0 +1,255 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-15 20:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:01+0200\n"
+"Last-Translator: Besnik Bleta \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Stephen Fry — The GNU Operating System"
+msgstr "Stephen Fry — Sistemi Operativ GNU"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free 
Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr "GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Software 
i LirÃ«, Sistem Operativ, Kernel GNU, HURD, GNU HURD, Hurd"
+
+# type: Attribute 'content' of: 
+msgid "Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so 
that computer users can have the freedom to share and improve the software they 
use."
+msgstr "QÃ« prej 1983, hartim i sistemit operativ tÃ« lirÃ« GNU, tÃ« ngjashÃ«m 
me Unix-in, qÃ« pÃ«rdoruesit e kompjuterit tÃ« jenÃ« tÃ« lirÃ« tÃ« shkÃ«mbejnÃ« 
dhe tÃ« pÃ«rmirÃ«sojnÃ« software-et qÃ« pÃ«rdorin."
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "What's New"
+msgstr "Ã'ka tÃ« Re"
+
+# type: Attribute 'title' of: 
+msgid "New Free Software"
+msgstr "Software i LirÃ« i Ri"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Help translate “Happy Birthday to 
GNU”"
+msgstr "Ndihmoni tÃ« pÃ«rkthehet “GÃ«zuar DatÃ«lindjen 
GNU”"
+
+# type: Content of: 
+msgid "We currently have translations in…"
+msgstr "Deri tani kemi pÃ«rkthime nÃ«…"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bjellorusisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Brazilian 
Portuguese"
+msgstr "Portugeze 
Braziliane"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Bullgarisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Catalan"
+msgstr "KatalanÃ§e"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Chinese"
+msgstr "KinezÃ§e"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Chinese (Simplified)"
+msgstr "KinezÃ§e (tÃ« 
Thjeshtuar)"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Danish"
+msgstr "Danisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "English (an English 
transcription is also available)"
+msgstr "Anglisht (ka edhe 
njÃ« transkriptim 
nÃ« Anglisht)"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Esperanto"
+msgstr "Esperanto"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "French (a French 
transcription is also available)"
+msgstr "FrÃ«ngjisht (ka edhe 
njÃ« transkriptim 
nÃ« FrÃ«ngjisht)"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Galego"
+msgstr "Galego"
+
+# type: Content of: 
+msgid "German"
+msgstr "Gjermanisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Greek"
+msgstr "Greqisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Hebrew (an alternative version in both 
right-to-left and left-to-right is also 
provided)"
+msgstr "Hebraisht (ka edhe njÃ« version alternativ 
nga-e-djathta-nÃ«-tÃ«-majtÃ«, si dhe njÃ« 
nga-e-majta-nÃ«-tÃ«-djathtÃ«)"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungarisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Indonesian"
+msgstr "IndonezianÃ§e"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Italian"
+msgstr "Italisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japonisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Korean"
+msgstr "KoreanÃ§e"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalame"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Nepali"
+msgstr "NepalezÃ§e"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvegjisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Persian"
+msgstr "Persisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Portuguese (also in 
UTF8 encoding)."
+msgstr "PortugezÃ§e (edhe 
nÃ« kodimin UTF8)."
+
+# type: Content of: 
+msgid "Romanian"
+msgstr "Rumanisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusisht"
+
+# type: Content of: 
+msgid "Serbian (Cyrillic) (Latin)"
+msgstr "Serbisht (C

www/gnu/po fs-user-groups.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 23:16:15

Modified files:
gnu/po : fs-user-groups.sq.po 

Log message:
typo fixing

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/fs-user-groups.sq.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: fs-user-groups.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/gnu/po/fs-user-groups.sq.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fs-user-groups.sq.po1 Jan 2011 22:36:29 -   1.6
+++ fs-user-groups.sq.po2 Jan 2011 23:16:10 -   1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-12 20:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 00:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:18+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta \n"
 "Language-Team: Shqip \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -335,7 +335,7 @@
 # type: Content of: 
 #.  timestamp start
 msgid "Updated:"
-msgstr "PÃ«rditÃ«suar:"
+msgstr "U pÃ«rditÃ«sua:"
 
 # type: Content of: 
 msgid "Translations of this page"

www/gnu/po gnu.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/02 23:18:48

Modified files:
gnu/po : gnu.sq.po 

Log message:
typo fixing

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.sq.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: gnu.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.sq.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu.sq.po   2 Jan 2011 01:26:08 -   1.4
+++ gnu.sq.po   2 Jan 2011 23:18:42 -   1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-01-21 16:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 00:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:19+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta \n"
 "Language-Team: Shqip \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -186,7 +186,7 @@
 # type: Content of: 
 #.  timestamp start 
 msgid "Updated:"
-msgstr "PÃ«rditÃ«suar:"
+msgstr "U pÃ«rditÃ«sua:"
 
 # type: Content of: 
 msgid "Translations of this page"

www/thankgnus 2010supporters.html 2011supporter...

2011-01-02 Thread Jason Self

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Jason Self  11/01/03 00:43:32

Modified files:
thankgnus  : 2010supporters.html 2011supporters.html 

Log message:
Reverting previous change; adding 2011 supporters per RT# 653808

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2010supporters.html?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2011supporters.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: 2010supporters.html
===
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2010supporters.html,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- 2010supporters.html 2 Jan 2011 22:33:54 -   1.96
+++ 2010supporters.html 3 Jan 2011 00:43:29 -   1.97
@@ -80,7 +80,6 @@
   Boulder Labs, Inc.
   Charles Burnett
   Daniel Kahn Gillmor
-  David Axmark
   David Christian Fifield
   Deke K. Clinger
   Dmitry Sagalovskiy
@@ -89,7 +88,6 @@
   Gabor Toth
   James Elam Jr.
   James H. McConville
-  Jason Self
   Jean-Christophe Vaugeois
   Jean-Marc Capellero
   Jeff Carr
@@ -189,8 +187,8 @@
   James H. McConville
   Jan Ditgen
   Jason H. Stover
+  Jason Self
   Jean-Francois Blavier
-  Jeff Carr
   Jeffrey Bland
   Jelte van der Hoek
   Joan Gatnau i Florensa
@@ -208,7 +206,6 @@
   Lowell Anderson
   Lucien Jones
   Lush Technologies
-  Marinos J. Yannikos
   Mario Lardieri
   Marius Vollmer
   Martin Bajer
@@ -305,7 +302,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/02 22:33:54 $
+$Date: 2011/01/03 00:43:29 $
 
 
 

Index: 2011supporters.html
===
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2011supporters.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- 2011supporters.html 2 Jan 2011 22:16:19 -   1.5
+++ 2011supporters.html 3 Jan 2011 00:43:29 -   1.6
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 
 
-  
+  Julian Graham
 
 
 
@@ -63,7 +63,15 @@
 
 
 
-  
+  David Axmark
+Daniel Kahn Gillmor
+Donald E. Knuth
+Jason Self
+Jeff Weston
+Kevin Connor ARPE
+Michael D'Errico
+Sverre H. Huseby
+Yuji Shinokawa
 
 
 
@@ -74,7 +82,74 @@
 
 
 
- 
+Ailton Andrade de Oliveira
+Alessandro Vesely
+Alex Chekholko
+Alexandre Dulaunoy
+Andrew Lewman
+Andrew V. Belousoff
+Antonio Carzaniga
+Brett Smith
+Brian Gough
+Brian Witt
+Cance
+Catalin Francu
+Craig Andrews
+David Hampton
+Dorival Pedroso (MechSys)
+Doyle Myers
+Elyse M Grasso
+Florian Coco
+Frank J. Niertit
+Geoffrey S. Knauth
+Glen Lewis
+Greg Porter
+Gregory Maxwell
+Hal Lewis
+Harley Gorrell
+I-Lun Tseng
+Inouye Satoru
+James A Cole
+James Carter
+James H. McConville
+Jason H. Stover
+Jean-Francois Blavier
+Jeff Carr
+Jelte van der Hoek
+Jose C. Lacal / Open Personalized Health Informatics
+Judicael Courant
+Kevin J. McCarthy
+Li-Cheng Tai
+Lowell Anderson
+Lucien Jones
+Marinos J. Yannikos
+Mario Lardieri
+Marty Pauley
+Michael & Morgan Haskel
+Michael Makuch
+Nathan Boy
+Neil Gower
+Pavel Danihelka
+Peter Rock
+Phillips Wolf
+Ralph M. Hockens
+Richard Hoyle
+Robert Dionne
+Roland Emile Jacoby
+Roman Wissner
+Ron Horrell
+Ron McCall
+Ryan Michael Blau Hoffman
+Scott N. Walck
+Selim TAVUKCUOGLU
+Sencha
+Stefan K. Berg
+Steven Vancoillie
+Terrance Druggan
+Torkel Hasle
+Uday Kumar
+Vinod Kurup
+Wayne Chapeskie 
 
 
 
@@ -110,7 +185,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/02 22:16:19 $
+$Date: 2011/01/03 00:43:29 $

www/philosophy who-does-that-server-really-serv...

2011-01-02 Thread Richard M. Stallman

CVSROOT:/webcvs/www
Module name:www
Changes by: Richard M. Stallman11/01/03 03:52:27

Modified files:
philosophy : who-does-that-server-really-serve.html 

Log message:
Clarify that using a server you run is not SaaS.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27

Patches:
Index: who-does-that-server-really-serve.html
===
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- who-does-that-server-really-serve.html  2 Jan 2011 15:02:59 -   
1.26
+++ who-does-that-server-really-serve.html  3 Jan 2011 03:52:22 -   
1.27
@@ -132,9 +132,10 @@
 
 Distinguishing SaaS from Other Network Services
 
-Does condemning SaaS mean rejecting all network servers?  Not at
-all.  Most servers do not raise this issue, because the job you do
-with them isn't your own computing except in a trivial sense.
+Does avoiding SaaS mean you refuse to use any network servers run
+by anyone other than you?  Not at all.  Most servers do not raise this
+issue, because the job you do with them isn't your own computing
+except in a trivial sense.
 
 The original purpose of web servers wasn't to do computing for you,
 it was to publish information for you to access.  Even today this is
@@ -295,7 +296,7 @@
 
 Updated:
 
-$Date: 2011/01/02 15:02:59 $
+$Date: 2011/01/03 03:52:22 $

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq...

2011-01-02 Thread Jan Owoc

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Jan Owoc11/01/03 07:06:53

Modified files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 
 happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po 
 happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po 
 happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po 

Log message:
validation fix

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 3 Jan 2011 01:26:04 -   
1.3
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po 3 Jan 2011 07:06:49 -   
1.4
@@ -184,7 +184,7 @@
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "TÃ« drejta Kopjimi © 2008 http://www.fsf.org\";>Free Software "
-"Foundation, Inc."
+"Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: 
 msgid ""

Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po   3 Jan 2011 01:26:04 -   
1.2
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po   3 Jan 2011 07:06:49 -   
1.3
@@ -200,7 +200,7 @@
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "TÃ« drejta Kopjimi © 2008 http://www.fsf.org\";>Free Software "
-"Foundation, Inc."
+"Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: 
 msgid ""

Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po 3 Jan 2011 01:26:04 -   1.2
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po 3 Jan 2011 07:06:49 -   1.3
@@ -191,7 +191,7 @@
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "TÃ« drejta Kopjimi © 2008 http://www.fsf.org\";>Free Software "
-"Foundation, Inc."
+"Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: 
 msgid ""

Index: happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po3 Jan 2011 01:26:04 -   
1.2
+++ happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po3 Jan 2011 07:06:49 -   
1.3
@@ -188,7 +188,7 @@
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "TÃ« drejta Kopjimi © 2008 http://www.fsf.org\";>Free Software "
-"Foundation, Inc."
+"Foundation, Inc."
 
 # type: Content of: 
 msgid ""

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po

2011-01-02 Thread Besnik Bleta

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Besnik Bleta  11/01/03 07:28:31

Modified files:
fry/po : happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po 

Log message:
typo fixing

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po
===
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po 2 Jan 2011 17:28:17 -   1.2
+++ happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po 3 Jan 2011 07:28:27 -   1.3
@@ -105,7 +105,7 @@
 
 # type: Content of: 
 msgid "Music — Song for Emma by furny (Lee/Cousens) http://furny.co.uk";
-msgstr "Musika — Song for Emma nga (Lee/Cousens) http://furny.co.uk";
+msgstr "Muzika — Song for Emma nga (Lee/Cousens) http://furny.co.uk";
 
 # type: Content of: 
 msgid "Thank GNUs"

www philosophy/po/gif.pl.po philosophy/po/not-i...

2011-01-02 Thread Jan Owoc

CVSROOT:/web/www
Module name:www
Changes by: Jan Owoc11/01/03 07:47:32

Modified files:
philosophy/po  : gif.pl.po not-ipr.pl.po 
 who-does-that-server-really-serve.pl.po 
po : home.pl.po 
server/po  : footer-text.pl.po 

Log message:
updated to en

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.pl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.pl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.pl.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: philosophy/po/gif.pl.po
===
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.pl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/gif.pl.po 1 Jan 2011 01:27:54 -   1.3
+++ philosophy/po/gif.pl.po 3 Jan 2011 07:47:19 -   1.4
@@ -4,33 +4,32 @@
 # Wojciech Kotwica  2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
 # Mariusz Libera , 2010.
 # Jan Owoc , 2010.
+# Jan Owoc , 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gif.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-31 20:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-29 10:17+0200\n"
-"Last-Translator: Jan Owoc \n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-03 08:36+0200\n"
+"Last-Translator: Jan Owoc \n"
 "Language-Team: Polish \n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
 
 # type: Content of: 
 msgid "Why There Are No GIF files on GNU Web Pages"
 msgstr "Dlaczego na stronach internetowych GNU nie ma plikÃ³w GIF"
 
 # type: Content of: 
-#, fuzzy
 #| msgid "Why There Are No GIF files on GNU Web Pages"
 msgid "Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages"
 msgstr "Dlaczego na stronach internetowych GNU nie ma plikÃ³w GIF"
 
 # type: Content of: 
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "While this story is a historical illustration of the danger of "
 #| "software patents, these particular patents are now no longer a concern "
@@ -49,12 +48,11 @@
 "na oprogramowanie, z powodu tych konkretnych patentÃ³w nie ma "
 "juÅ¼ powodu do niepokoju (zob. przypis "
 "poniÅ¼ej). Informacje na temat zasad dotyczÄcych GIF-Ã³w, jakimi "
-"kierujemy siÄ na naszej witrynie, moÅ¼na znaleÅºÄ w naszych wytycznych dotyczÄcych witryny WWW.."
+"html#UseofGraphics\">zasad dotyczÄcych GIF-Ã³w, jakimi kierujemy siÄ "
+"na naszej witrynie, moÅ¼na znaleÅºÄ w naszych wytycznych dotyczÄcych witryny WWW.."
 
 # type: Content of: 
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "There are no GIFs on the GNU web site because of the patents "
 #| "(Unisys and IBM) covering the LZW "
@@ -69,16 +67,14 @@
 "proper GIFs.  They also apply to the compress program, "
 "which is why GNU does not use it or its format."
 msgstr ""
-"Na witrynie GNU nie ma GIF-Ã³w, poniewaÅ¼ algorytm 
kompresji "
-"LZW  wykorzystywany przy tworzeniu "
-"plikÃ³w formatu GIF jest objÄty patentami (Unisysu i IBM-"
-"a). Te patenty uniemoÅ¼liwiajÄ budowanie wolnego oprogramowania 
generujÄcego "
-"poprawne pliki GIF. DotyczÄ rÃ³wnieÅ¼ programu 
compress, dlatego teÅ¼ w projekcie GNU nie uÅ¼ywa siÄ ani tego "
-"programu, ani jego formatu."
+"Na witrynie GNU nie ma GIF-Ã³w, poniewaÅ¼ algorytm kompresji "
+"LZW wykorzystywany przy tworzeniu plikÃ³w formatu GIF jest objÄty patentami "
+"(Unisysu i IBM-a). Te patenty uniemoÅ¼liwiajÄ budowanie wolnego "
+"oprogramowania generujÄcego poprawne pliki GIF. DotyczÄ rÃ³wnieÅ¼ programu "
+"compress, dlatego teÅ¼ w projekcie GNU nie "
+"uÅ¼ywa siÄ ani tego programu, ani jego formatu."
 
 # type: Content of: 
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Unisys and IBM both applied for patents in 1983.  Unisys (and perhaps "
 #| "IBM) applied for these patents in a number of countries.  Of the places "
@@ -96,14 +92,14 @@
 "likely to be sued.  We don't know any reason to think that the patent owners "
 "would lose these lawsuits."
 msgstr ""
-"ZarÃ³wno Unisys, jak i IBM uzyskaÅy patenty w 1983. Unisys (i byÄ 
"
-"moÅ¼e IBM) zastrzegÅ te patenty w kilku krajach. Co siÄ tyczy tych "
-"paÅstw, ktÃ³rych bazy patentÃ³w mogliÅmy przeszukaÄ, wyglÄda na to, 
Å¼e "
-"najpÃ³ÅºniejszÄ datÄ wygaÅniÄcia w nich patentu jest 
1 paÅºdziernika "
-"2006 1. Do tego "
-"czasu, kaÅ¼dy kto wypuÅci wolny program do tworzenia plikÃ³w 
GIF prawdopodobnie zostanie zaskarÅ¼ony. Nie widzimy Å¼adnych 
powodÃ³w, "
-"by sÄdziÄ, Å¼e posiadacze patentu przegraliby proces."
+"ZarÃ³wno Unisys, jak i IBM uzyskaÅy patenty w 1983. Unisys 
(

www/server/standards/po webmaster-quiz.sq.po

www/fry/po happy-birthday-to-gnu.sq.po

www/fry happy-birthday-to-gnu-albanian.srt

www/fry happy-birthday-to-gnu-sq.srt

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po

www/fry/po happy-birthday-to-gnu.sq.po

www/server/po footer-text.es.po

www/server/standards README.webmastering.html

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-download.sq.po

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-in-your-langua...

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.s...

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.s...

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.po

www/thankgnus 2010supporters.html 2011supporter...

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.po

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.po

www/thankgnus 2010supporters.html

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.po

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-translation.sq.po

www/gnu/po fs-user-groups.sq.po

www/gnu/po gnu.sq.po

www/thankgnus 2010supporters.html 2011supporter...

www/philosophy who-does-that-server-really-serv...

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq...

www/fry/po happy-birthday-to-gnu-credits.sq.po

www philosophy/po/gif.pl.po philosophy/po/not-i...

27 matches

Site Navigation

Mail list logo

Footer information