Il 22/02/2013 18:50, Andreas Färber ha scritto: >> > But since we're using some standard GTK menu entries, not translating >> > would actually give you the much bigger inconsistency: In the same menu, >> > you would have both English and translated entries. This is what the >> > first version of this patch series had, and which I really hated. > I agree that a mix of English and German is bad. > > Unfortunately that is exactly what I see on my German system now > *despite* translation support (v5) being committed!
Did you install the .gmo file to /usr? Paolo
