On 24 feb 2010, at 11.58, Andrey wrote: >> Hi Andrey, >> >> The general answer for LaTeX is here: >> >> http://www.christopherculver.com/en/computing/latexocs.php >> >> and here: http://www.christopherculver.com/en/computing/latex.php >> >> I'll leave it to people who know how the encoding works in LyX, since >> that can be tricky. >> >> The other problem is that Unicode fonts do not automatically work in >> LyX--it can only render symbols it knows about. Whatever you discover, >> we should add some instructions on the LinguistLyX page >> (http://wiki.lyx.org/LyX/LinguistLyX). >> >> Maria > > Just an update, though not a very helpful one. When the encoding in LyX is > set to > Unicode utf8x, and printing to pdf is attempted, Lyx returns an error: > > The control sequence at the end of the top line > of your error message was never \def'ed. If you have > misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct > spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue, > and I'll forget about whatever was undefined. > > So. it appears nobody has used LyX for the purpose of typesetting old Russian > or > Church Slavonic texts. So unfortunate :-( > > Andrey
I think that the letter at least have to be included in the list of unicode symbols with its LaTeX encoding: http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/lib/unicodesymbols I have no idea if that is sufficient though... /Anders
