On 2010-03-02, Jürgen Spitzmüller wrote:
> Jürgen Spitzmüller wrote:
> I just verified that transliteration is still active with XeTeX, so
> compiling with XeTeX does _not_ change the rendering of old documents
> (if so, I would rate that a XeTeX bug).
Here, (LyX 2.0.0 svn and XeTeX 3.1415926-2.2-0.9995.2 (TeX Live
2009/Debian) I get the following:
* many missing Greek characters (while the Latin ones are preserved)
with the document output set to XeTeX.
* exporting to latex (XeTeX) and compiling by hand:
- the same (without change)
- the same after removing the buggy (and unneeded with XeTeX) \textgreek
definition.
- expected output (Greek as Greek and Latin chars as Latin) after
- \usepackage{babel}
+ \usepackage{polyglossia}
I would rate this a LyX bug.
Günter
