Jürgen Spitzmüller wrote: > > I do not want to change the rendering of old documents (however, > > compiling with XeTeX instead of LaTeX or pdflatex will do so). > > The change to XeTeX is an active change of the user.
I just verified that transliteration is still active with XeTeX, so compiling with XeTeX does _not_ change the rendering of old documents (if so, I would rate that a XeTeX bug). Jürgen
