Uwe Stöhr wrote:
A user might paste his favourite greek quote from a webpage. That works in the GUI, too bad if they then get a latex compile error.As I said, then he mark it as Greek in the GUI and get a perfect output.
That is a nice workaround - but a workaround is what it is. LyX should aim to never get a compile failure, as long as no bad ERT or homemade styles are used. Helge Hafting