On Tue, Aug 07, 2007 at 04:28:44PM +0200, Mael Hilléreau wrote: > Selon Enrico Forestieri <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > > > If you take the attached document, Chapter is translated to Chapitre, > > > > > right? This is all I plan to do with this patch... > > > > > > > > Yes, but if you take the attached document, Chapter is no longer > > > > translated, whereas it was before. So, this is a regression. > > > > > > Note that it is translated on my side (mac). > > > > So, you get untranslated Part but translated Chapter when you change > > the language of the first word? > > I have no Part, just a chapter (see attached). Perhaps you didn't send the > right > file?
I sent the right file and you get the same result I get (underlining of the foreign language apart), ie. untranslated Chapter (you should see Chapitre). -- Enrico
