I agree about having one languagesand happy of think to an automatic translation for spread harbour in ...china
2009/6/11 Viktor Szakáts <harbour...@syenar.hu> > I can agree with group about having one languages: English >> but in new forum and in web site i suggest made strong visibility to this >> multilanguage forum >> I personal know same user that will never post a messages on English >> forum, but Italian is small for harbour instead seem that Spanish-Portuguese >> is very big >> so we must reply at one question: How can post a problem an user that not >> know English? >> > > Directly he can't, and even if he could, who could answer? > > For non-English speakers any small forum will be better than > a large English one, so IMO local user forums are the answer > here. > > BUT: > > With translation tools (like Google Translate), now it's > a realistic option for everyone to participate in a foreign > language environment. I can read Spanish and Portuguese > forums with the help of it, it's actually perfectly > usable. And I bet if I wanted to post a question, I could > translate my English question to Portuguese so that natives > understand it. It won't be pretty, but probably understandable. > > I guess it's just a matter of time, when phpBB and similar > software will get an option "View in <n> language" on > their main screen. > > Brgds, > Viktor > > > _______________________________________________ > Harbour mailing list > Harbour@harbour-project.org > http://lists.harbour-project.org/mailman/listinfo/harbour > -- Massimo Belgrano
_______________________________________________ Harbour mailing list Harbour@harbour-project.org http://lists.harbour-project.org/mailman/listinfo/harbour
