Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « « Pour moi la table gérée par le portmapper ressemble à une table de « multiplication par 13, le fait que 7 donne 91 n'est pas vraiment une « description. Mais quelle est ta définition de « description » ? On a bien là une représentation d'une fonction (je ne sais pas si elle est bijective ou pas) dans un tableau : c'est une image. Tiens, ça me rappelle de vieux cahiers d'écolier : sur la couverture, il y avait ces tables de multiplication !
Prenons la carte météo qu'on peut trouver dans les journaux. « weather map » en anglais. Le nom ne vient pas de tous les calculs qu'il a fallu faire pour évaluer les tourbillons des dépressions, les virgules de l'anticyclone des Acores ! Il vient de l'effort de représenter tous ces calculs sur un bout de papier ! a+ -- philippe batailler in girum imus nocte et consumimur igni