Am Tue, 24 Oct 2023 19:57:26 -0700 schrieb David Barts via XeTeX: > Interesting. This works for me!
Well it would be easier to help if you would put a bit more effort in giving details, for example a complete example. As it is it is both unclear what you did before and what you did now. But as a guess: the renderer could make a difference. That means \setmainfont{Hoefler Text}[Renderer=OpenType] and \setmainfont{Hoefler Text} could behave differently. (I don't have a mac and the font so I can't test) -- Ulrike Fischer http://www.troubleshooting-tex.de/