On Mar 04 Out 2011 12:25:29 CEST, Enrique Estévez Fernández wrote:
Ola.
Eu hoxe ando moi liado de traballo. Dependendo de a que hora acabe
pola tarde cunha incidencia que vou atender ás 5, podería fozar un
pouco ata ás 9 da noite.
Merece a pena que traduza cadeas soltas ainda que sexan moi poucas? Se
é así, tento facer algunhas pola tarde, pero que outro faga o traballo
duro, se encargue do proxecto. O meu será unha axudiña.
Saúdos.
2011/10/4 Miguel Bouzada<[email protected]>:
2011/10/4 Felipe Gil-Castiñeira<[email protected]>:
Ola Miguel,
94% traducido! im-presionante. Eu ando moi escaso de tempo, pero tento
botar unha man estes días. ¿Encárgome das cadeas que quedan de KDEQT? (e
logo se me queda tempo sigo coas da documentación?)
Asignado kdeqt :)
Saúdos.
Felipe.
On 04/10/11 09:10, Miguel Bouzada wrote:
O día 6 conxélanse as tradus de Ubuntu...
http://people.canonical.com/~dpm/stats/ubuntu-11.10-translation-stats.html
Para acadar o 100% da interface gráfica só nos resta traducir
http://people.canonical.com/~dpm/stats/ubuntu-11.10-translation-stats.html
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/qt4-x11/+pots/kdeqt
https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+translations
neste momento só estamos a traballar dúas persoas, unha delas está
«liao» con outro proxecto e eu dispoño de pouco tempo nestes dous días
É preciso que dous ou tres deses case 160 tradutores rexistrados boten
unha man :)
Agardo a vosas novas
--
Ubuntu-l10n-gl mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
--
Membro de «The Document Foundation projects» http://gl.libreoffice.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Membro do «Grupo de Amigos Linux de Pontevedra (GALPon)» http://galpon.org
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org
--
Ubuntu-l10n-gl mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
Aprobei unhas 200 cadeas que vinhan de gnome-user-docs. Á noite tento
axudar máis nas docs na medida que a elaboración do informe de
localización de GNOME que tenho que presentar me deixe.
--
Ubuntu-l10n-gl mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
