> Justement en français, lieu-dit ne préjuge en rien du fait que le lieu > est habité. Un nom de parcelle est un lieu-dit.
J'accorde tout à fait que le sens "lieu-dit" (en bon français et dans l'origine de son sens) soit bien adapté. Mais mon sentiment est que dans le langage courant son sens a dérivé pour décrire un écart, un hameau, bref, un lieu habité. (en tout cas c'est ce qui me semble qu'on m'a appris de ces panneaux blanc sur fond noir que l'on croise en voiture et où il y a quasi systématiquement des maisons ) > Dans les pays à forte dispersion de l'habitat, il me paraît sain de > mettre "locality" pour les hameaux de quelques foyers (1 à 10 en gros), > car dans ce cas, il y a très peu de lieux-dits non habités là, je ne suis pas d'accord, dans une zone à dispersion d'habitat (comme les montagnes par exemple, si j'ai bien compris) et qu'on ouvre une carte IGN on se rendra compte que les "lieux dit" non habité sont extrêmement nombreux, la bergerie d'alpage, l'alpage lui même, le vallon, la croisé de plusieurs chemins, le cailloux particulier peuvent porter des noms. La question qui pourrait se poser, est : doit on systématiquement leur trouver un "type". Et je pense que c'est le thème de cette proposition : "The place=locality tag is useful for places that have a specific name, but do not necessarily have any geographic feature or population centre that could be used to attach a name tag to" > Emilie Laffray : > Je ne suis pas d'accord. J'ai récemment eus un échange d'emails sur la > mailing list anglaise a ce propos. Les exemples fournis par ojw ont > clairement des définitions pour nos lieux dits. "nos lieux dit" lesquels ? ;-) > La page en elle même est > plus subtile que de dire que c'est un nom de lieu non habite Oui, j'ai triché un peu en raccourcis, mais sur la map feature, et dans la description le texte est : "A Locality is a named place that has no population." ou "An unpopulated, named place." C'est clair que c'est un racourcis, mais comme place=hamlet est défini par : "Population below 1.000" ça s'entrecoupe avec locality si on accepte que locality puisse être peuplé. -- sly _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
