Hello all
I've updated the Turkish language templates for the Debian website and
I'm planning to do small updates/completions, the easy ones, with help
of Vikipedi and the Debian Turkish compendia [1] loaded in my POedit as
Translation Memory.
[1] https://i18n.debian.org/compendia/tr/
For example
Hello again
I have updated the file consultants.tr.po for the Debian website. I'm
attaching the updated file and the diff. It was only translating
"Contact:" and I've used "İletişim:".
I have committed the changes:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/3a01ec54633fae80ae4811797f72
Hello again
I have updated the file countries.tr.po for the Debian website. I'm
attaching the updated file and the diff.
I have committed the changes:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/622bf6a3daba1eac6cd89cda70ce38c6ac08e211
If there are any corrections, just tell and I'll
Hello
I have updated the file ports.tr.po for the Debian website. I'm
attaching the updated file and the diff.
It was only one string (Configuration -> Yapılandırma) but Poedit added
some formatting changes.
I have committed the changes:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/b8ad
Hello all
This file only has one remaining string, this is my proposal:
undated security advisories, included for posterity
tarihsiz güvenlik duyuruları, gelecek kuşaklar
için dahil
I'm attaching the updated file and the diff, but I still didn't commit
the changes.
If there are no corrections
Hello
I have updated the file cdimage.tr.po for the Debian website. I'm
attaching the updated file and the diff.
I have committed the changes:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/36413820976562df9f7fdb3ff445418b22178f37
If there are any corrections, just tell and I'll update a
Hello
I have updated the file vendors.tr.po for the Debian website. I'm
attaching the updated file and the diff.
I have committed the changes:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/7665223ed1f20d8ddf33f536923cff47bf9a5a9d
If there are any corrections, just tell and I'll update a
Hello
I have updated the file distrib.tr.po for the Debian website. I'm
attaching the updated file and the diff.
I have committed the changes:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/commit/1c55d902cebd3d36c48fb81888f34354a9c83dc5
If there are any corrections, just tell and I'll update a
8 matches
Mail list logo