Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po 652t 3f 27u

2012-06-10 Par sujet David Prévot
Salut, Le 10/06/2012 07:26, Thomas Vincent a écrit : > Voici ma proposition de traduction Et voici une proposition de relecture (je n'ai relu que le différentiel, et appliqué les modifications sur le fichier complet). Il y a parfois plusieurs propositions par lignes (mais pas trop de lignes modi

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2012-04-27 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 25/04/2012 05:23, David Prévot wrote: > si vous êtes motivé > pour une relecture partielle ou intégrale, et même pour reprendre la > responsabilité de ce fichier par la même occasion, merci d'avance. Suggestions après relecture du fichier complet et je veux bien m'occuper de ce fichie

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2011-05-29 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir Romain, On Mon, May 23, 2011 at 05:05:38PM -0400, David Prévot wrote: > Le 23/05/2011 02:03, Romain DOUMENC a écrit : > > Je vous remercie d'avance pour vos relectures > > En voici une. RFR2 ou LCFC intégrant les remarques de David ? -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to d

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2011-05-23 Par sujet David Prévot
Salut, Le 23/05/2011 02:03, Romain DOUMENC a écrit : > Je vous remercie d'avance pour vos relectures En voici une. Amicalement David diff --git a/sysvinit/po4a/po/fr.po b/sysvinit/po4a/po/fr.po index 4842523..4173d9d 100644 --- a/sysvinit/po4a/po/fr.po +++ b/sysvinit/po4a/po/fr.po @@ -1755,1

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2009-09-07 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Sep 02, 2009 at 10:06:35PM +0200, Nicolas François wrote: > Voici la mise à jour de la traduction des pages de manuel de sysvinit. > > Je joints le diff. Une relecture à partir du SVN. -- Simon Paillard Index: fr.po === ---

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2009-09-07 Par sujet Omar Aboura
Selon Nicolas François : > Merci d'avance aux relecteurs, Voici un diff du diff. This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. -- Ce message a ete verifie par MailScanner pour des virus ou des polluriels et rie

[RFR] po4a://manpages-fr-extra/sysvinit/fr.po

2009-09-02 Par sujet Nicolas François
Bonsoir, Voici la mise à jour de la traduction des pages de manuel de sysvinit. Je joints le diff. Le fichier complet se trouve ici: http://alioth.debian.org/~nekral-guest/l10n-fr/sysvinit_fr.po Merci d'avance aux relecteurs, -- Nekral Index: po4a/po/fr.po ==