Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-04 Par sujet Philippe Batailler
Bernard Choppy <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > Philippe Batailler a écrit : >> Vincent Danjean <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : >>> Philippe Batailler wrote: Stéphane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > "uphpmvault sur Linux et avec l'utilitaire HP Media Vault > Firmware " >>>

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-03 Par sujet Bernard Choppy
Philippe Batailler a écrit : Vincent Danjean <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : Philippe Batailler wrote: Stéphane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : "uphpmvault sur Linux et avec l'utilitaire HP Media Vault Firmware " -"Recovery sur Windows. Cette image est disponible dans " Sauf que "

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-03 Par sujet Philippe Batailler
Vincent Danjean <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > Philippe Batailler wrote: > > Stéphane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > >> # type: Content of: > >> @@ -142,7 +141,7 @@ > >> "Une image de firmware est fournie pour la machine HP mv2120 qui lance " > >> "automatiquement l'installateur d

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-03 Par sujet Vincent Danjean
Philippe Batailler wrote: > Stéphane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : >> # type: Content of: >> @@ -142,7 +141,7 @@ >> "Une image de firmware est fournie pour la machine HP mv2120 qui lance " >> "automatiquement l'installateur debian. Cette image peut ??tre install??e >> avec " >> "uph

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-02 Par sujet Philippe Batailler
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > > Je n'avais pas fait attention jusque là, mais tu convertis les > fichiers XML en PO avant de les proposer, Philippe, c'est ça ? Oui, pour la relecture. a+ -- Philippe Batailler -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a sub

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-02 Par sujet Philippe Batailler
Florentin Duneau <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > > "The easiest way to boot a Netwinder is over the network, using the > > supplied " > > "TFTP image &netwinder-boot-img;." > > msgstr "" > > "La façon la plus simple d'amorcer une Netwinder, c'est de le faire par le " > > "réseau, en utilisant l

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-02 Par sujet Philippe Batailler
Stéphane Blondon <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > msgstr "" > -"La fa??on la plus simple d'amorcer une Netwinder, c'est de le faire par le " > +"La fa??on la plus simple d'amorcer une Netwinder est de le faire par le " > "r??seau, en utilisant l'image TFTP &netwinder-boot-img; fournie." Ok >

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-01 Par sujet Christian Perrier
Quoting Philippe Batailler ([EMAIL PROTECTED]): > > Bonjour, > voici le second, > > Merci d'avance aux relecteurs. Je n'avais pas fait attention jusque là, mais tu convertis les fichiers XML en PO avant de les proposer, Philippe, c'est ça ? Pour les autres: la traduction française du manuel d

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-01 Par sujet Florentin Duneau
On 21:13 Mon 01 Sep, Philippe Batailler wrote: > > Bonjour, > voici le second, > > Merci d'avance aux relecteurs. > > #, fuzzy > msgid "" > "The easiest way to boot a Netwinder is over the network, using the supplied " > "TFTP image &netwinder-boot-img;." > msgstr "" > "La façon la plus simple d

Re: [RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-01 Par sujet Stéphane Blondon
Le 1 septembre 2008 21:13, Philippe Batailler <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Merci d'avance aux relecteurs. > J'ai essayé de corriger les en-têtes, mais ce n'est pas encore ça... -- Stéphane. --- arm.po 2008-09-01 21:45:52.0 +0200 +++ modif.arm.po 2008-09-01 21:59:20.0 +0200 @@

[RFR] d-i-manuel://fr/install-methods/download/arm.xml

2008-09-01 Par sujet Philippe Batailler
Bonjour, voici le second, Merci d'avance aux relecteurs. a+ -- Philippe Batailler # SOME DESCRIPTIVE TITLE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # #, fuzzy msgid