ITT po://debian-edu-bookworm-manual.fr.po f197 u87

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 22:26 +0100, Frans Spiesschaert a écrit : > Bonjour, > > Une nouvelle version de Debian Edu Pure Blend est attendue prochainement. > Le manuel d'accompagnement est essentiel pour une bonne expérience > utilisateur. Il serait donc souhaitable que la traduction fr

[DONE] po4a://manpages-fr/journalctl.1/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet bubub
Bonjour, c'est fini, merci aux relecteurs et téléverseur, amicalement bubu

Certains paragraphes du manuel Debian Edu peuvent encore être traduits

2024-02-19 Par sujet Frans Spiesschaert
Bonjour, Une nouvelle version de Debian Edu Pure Blend est attendue prochainement. Le manuel d'accompagnement est essentiel pour une bonne expérience utilisateur. Il serait donc souhaitable que la traduction française du manuel soit achevée. Elle se trouve à l'adresse suivante : https://hosted.we

[LCFC2] po4a://manpages-fr/core.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Lucien Gentis
Le 19/02/2024 à 11:50, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 18/02/24 16:04 Lucien a écrit : Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt salsa Relecture du diff. Amicalement C’est corrigé, sauf "de LinuxThreads". Dernières relectures ? core.5.po.xz Description: application/xz

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/debianutils/po/fr.po 27f 12u

2024-02-19 Par sujet Lucien Gentis
Le 19/02/2024 à 11:35, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le vendredi 09 février 2024 à 10:41 +0100, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, Le 08/02/24 17:21 Jean-Pierre a écrit : Cette page de manuel a été mise à jour. Suggestions. Amicalement Passage en LCFC. Je renvoie le fichier avec les co

[LCFC] wml://News/2024/2024021002.wml

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le mardi 13 février 2024 à 08:47 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 10 février 2024 à 15:55 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 10/02/2024 à 12:13, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > L'annonce de la neuvième mise à jour de Debian 11 Bullseye est parue > > Des bricoles > > A

[LCFC] wml://News/2024/20240210.wml

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le mardi 13 février 2024 à 08:47 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 10 février 2024 à 15:00 +0100, JP Guillonneau a écrit : > > Le 10/02/24 12:16 Jean-Pierre a écrit : > > > L'annonce de la cinquième mise à jour de Debian 12 Bookworm… > > Suggestions. > > Amicalement > Voici

[RFR3] po4a://manpages-fr/sane-hp3900.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 14:03 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le lundi 19 février 2024 à 12:53 +0100, Lucien Gentis a écrit : > > Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > > Bonjour, > > > Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. >

[RFR2] po4a://manpages-fr/sane-hp3900.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 12:53 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Bonjour, > > Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. Merci > Détails et suggestions > Amicalement > Lucien Nouvel envoi avec les corrections s

[RFR2] po4a://manpages-fr/sane-hp3500.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 12:39 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Bonjour, > > Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. Merci > Détails et suggestions > Amicalement > Lucien Nouvel envoi avec les corrections s

[RFR2] po4a://manpages-fr/sane-config.1/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 11:34 +0100, Lucien Gentis a écrit : > Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Bonjour, > > Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. Merci > Bonjour, > Des détails > Amicalement > Lucien Nouvel envoi avec les corrections s

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/nscd.conf.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 18/02/24 16:29 Lucien a écrit : >Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt salsa RAS Amicalement -- Jean-Paul

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-hp3900.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Lucien Gentis
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Détails et suggestions Amicalement Lucien --- sane-hp3900.5.po.orig 2024-02-19 12:40:35.218316074 +0100 +++ sa

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-hp3500.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Lucien Gentis
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Détails et suggestions Amicalement Lucien --- sane-hp3500.5.po.orig 2024-02-19 11:35:05.706269898 +0100 +++ sa

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/core.5/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 18/02/24 16:04 Lucien a écrit : >Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt salsa Relecture du diff. Amicalement -- Jean-Paul --- core.5.po.orig 2024-02-18 15:59:23.0 +0100 +++ core.5.po 2024-02-19 11:43:04.274575898 +0100 @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-V

[LCFC] po4a://manpages-fr/debianutils/po/fr.po 27f 12u

2024-02-19 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le vendredi 09 février 2024 à 10:41 +0100, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > Le 08/02/24 17:21 Jean-Pierre a écrit : > > Cette page de manuel a été mise à jour. > Suggestions. > Amicalement Passage en LCFC. Je renvoie le fichier avec les corrections suggérées par Jean-Paul. Merci d'ava

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-config.1/po/fr.po

2024-02-19 Par sujet Lucien Gentis
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Voici la proposition de traduction d'une nouvelle page de manuel. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege Bonjour, Des détails Amicalement Lucien --- sane-config.1.po.orig 2024-02-19 11:25:51.868360435 +0100 +++ san