> Por iso igual dependendo do contexto o que hai que traducir é o concepto
> mais que o termo en concreto.
Hai unha listaxe ben boa deses conceitos en
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_version_control_software
(onde pon "Basic Concepts" -> Table explanation)

Saúdos,

- Lista de correo de Proxecto Trasno - Enviar correo a - proxecto@trasno.gal
- Administrador - administra...@trasno.gal - de - Proxecto Trasno
- Cancelar a subscrición no URL : 
http://trasno.gal/web?confirm_unsubscribe=indeed&m=4134&h=496d01eacc85bf4ab1fe7f4c1b150a377d4ee195&sa=684192578

Responderlle a