On Wed, Mar 10, 2010 at 1:26 PM, lufpleh <lufp...@googlemail.com> wrote: > Would like to know what's the status of the translation feature in > Snowglobe. > Was that project completed, is it going to be imported to the main viewer? > Would it be possible to extend it to translate IM or was that idea rejected?
It could use a little more polish. Translations need a different color or something to distinguish them from the original chat, parens aren't doing the job. That one just caused some confusion on the scripters list. Error reporting could possibly be a little clearer, the "(?)" dummy translation in there now is a little mysterious for the end user. It wouldn't hurt to have a small cache, even a few lines, to avoid repetitive lookups in spammy situations. One last thing I noticed is that chat often gets "JRandom Avatar: lol (lol)" - maybe the translation could be dropped if the same text comes out the other end? _______________________________________________ Policies and (un)subscribe information available here: http://wiki.secondlife.com/wiki/OpenSource-Dev Please read the policies before posting to keep unmoderated posting privileges
