Caro Guido,
temo che non sarà possibile discutere di che cosa emerga, in senso tecnico, data la assoluta mancanza di trasparenza. Come ha osservato Sasha Luccioni, per quanto ne sappiamo, dietro a GPT-4 potrebbero esserci anche tre procioni con l'impermeabile: https://arstechnica.com/gadgets/2023/04/generative-ai-is-cool-but-lets-not-forget-its-human-and-environmental-costs/ Un saluto, Daniela ________________________________ Da: Guido Vetere <vetere.gu...@gmail.com> Inviato: lunedì 17 aprile 2023 12:06 A: Daniela Tafani Cc: Antonio; nexa@server-nexa.polito.it Oggetto: Re: [nexa] ChatGPT disabled for users in Italy Cara Daniela, possiamo essere in disaccordo sull'interpretazione dei fenomeni che emergono da questi sistemi, ma dovremmo concordare sulla natura di tali fenomeni Io ad esempio sono in disaccordo con Beppe sul fatto che ciò che emerge sia paragonabile alla significazione dei linguaggi naturali (se è ho compreso la sua posizione), ma riconosco come accurata la sua descrizione dei meccanismi interni al sistema Comunque, sarebbe interessante discutere del fatto che la teoria del significato sia sempre stato un bel rebus, e che l'anti-referenzialismo delle nuove macchine abbia tanti illustri predecessori umani in linguistica e filosofia G. On Mon, 17 Apr 2023 at 11:04, Daniela Tafani <daniela.taf...@unipi.it<mailto:daniela.taf...@unipi.it>> wrote: Un buon punto di partenza, per una spiegazione semplice e sintetica (già segnalata su questa lista, se non ricordo male) mi sembra What Kind of Mind Does ChatGPT Have? https://www.newyorker.com/science/annals-of-artificial-intelligence/what-kind-of-mind-does-chatgpt-have<https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202304171007220639540&URLID=13&ESV=10.0.19.7431&IV=D8C90EC73B00DF0D9179BF40FFEDE023&TT=1681726043878&ESN=tM%2FYbagqQByafwa%2B28Bg8NZ4LacKmiGFz8h%2BucD2mdw%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cubmV3eW9ya2VyLmNvbS9zY2llbmNlL2FubmFscy1vZi1hcnRpZmljaWFsLWludGVsbGlnZW5jZS93aGF0LWtpbmQtb2YtbWluZC1kb2VzLWNoYXRncHQtaGF2ZQ&HK=37530E0DF8768A4C65306B0400112D3D6682757AA79B2086B646B8188B7EABE5> ________________________________ Da: nexa <nexa-boun...@server-nexa.polito.it<mailto:nexa-boun...@server-nexa.polito.it>> per conto di Antonio <anto...@piumarossa.it<mailto:anto...@piumarossa.it>> Inviato: lunedì 17 aprile 2023 10:48 A: nexa@server-nexa.polito.it<mailto:nexa@server-nexa.polito.it> Oggetto: Re: [nexa] ChatGPT disabled for users in Italy > Facile essere d'accordo ma ... come "fare i conti" con qualcosa che non > capisco come funziona? E allora proviamoci a capirlo assieme. Partiamo dalla definizione data da Beppe Attardi: "il loro meccanismo di base è quello del calcolo della distribuzione di probabilità della prossima parola a seguire in una sequenza" Accediamo ad uno dei tanti servizi online che mostrano in pratica il meccanismo, ad esempio questo: https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202304170848130738819&URLID=2&ESV=10.0.19.7431&IV=2CA8A2820B6E9C7929AF5894EA4C6A20&TT=1681721293774&ESN=4XBWIIbixwcHo%2F9df1D5DrZxBghcbV6GvcM7S8YmScg%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly9odWdnaW5nZmFjZS5jby9tLXBvbGlnbmFuby11bmliYS9iZXJ0X3VuY2FzZWRfTC0xMl9ILTc2OF9BLTEyX2l0YWxpYW5fYWxiM3J0MA&HK=DC9F41C12D73445F148B63F3BBB22410C6DC72FC2B641C330087002AB34553EB Nella casella sotto "Mask token" scriviamo: "Parigi è la [MASK] della Francia". Il risultato sarà: Capitale 0.658 citta 0.132 patria 0.020 culla 0.020 migliore 0.012 Più quel numeretto si avvicina ad uno (e più distanza ci sarà con il secondo), più sarà /probabile/. Proviamo con: "Torino è il capoluogo del [MASK]" Il risultato sarà: tutto 0.229 mondo 0.206 italia 0.163 piemonte 0.125 nord 0.043 Che significa? Che tra i dati di addestramento non ci sono sufficienti informazioni che collegano univocamente, o quasi, Torino -> capoluogo -> Piemonte. Un'eventuale /chat/ basata su "alb3rt0" anziché su "gpt" avrebbe quindi risposto: "Torino è il capoluogo di tutto" Antonio _______________________________________________ nexa mailing list nexa@server-nexa.polito.it<mailto:nexa@server-nexa.polito.it> https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202304170848130738819&URLID=1&ESV=10.0.19.7431&IV=5516B0EA67FA3AEDE08B0EBB3964391A&TT=1681721293774&ESN=vEfEExNCJf2aZ%2FJI19kL6BQTSuhQAiXT7FZDW3xNmyo%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly9zZXJ2ZXItbmV4YS5wb2xpdG8uaXQvY2dpLWJpbi9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL25leGE&HK=5D9A78BCD071E5599395607D76B0B74563A370F27726931FED16FEF7792B4A07 _______________________________________________ nexa mailing list nexa@server-nexa.polito.it<mailto:nexa@server-nexa.polito.it> https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa<https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202304171007220639540&URLID=2&ESV=10.0.19.7431&IV=189D20053694A99E47C014249ACD1484&TT=1681726043878&ESN=lBwWhT4KYqZo2G5XV5P8CLtByWyVcog0Whjq6AKLpvU%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly9zZXJ2ZXItbmV4YS5wb2xpdG8uaXQvY2dpLWJpbi9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL25leGE&HK=D239064BB3D0151993B5EC36DAEA9DB7262C4593E5F01D8F5C91966B1D15AA54>
_______________________________________________ nexa mailing list nexa@server-nexa.polito.it https://server-nexa.polito.it/cgi-bin/mailman/listinfo/nexa
