Am Sonntag, 12. September 2004 10:44 schrieb Hartmut Haase: > I didn't mean to kick off an avalanche with my mail. Before we don't have more > ambiguous strings I come back to my first proposal: we use
We already have two ambiguous strings if we correct the spelling in the qt frontend. I would not be surprised if we would find more (not only in the german translation) if somebody audits the translations. > label: To:|#T > and > label: To:|#o > and it's up to the developers to decide which should be used > in .../form_preferences.fd, line 1960 and which in .../form_print.fd, line This "fix" is wrong, because it changes the keyboard shortcut. English users will not be amused about this change. > 188. More complicated things like Georg proposes can be done later. > and there are still more serious problems. I sent two working solutions. Let's wait until somebody has time to comment and chose one of them. Georg
