On Fri, Apr 26, 2002 at 04:43:26PM +0200, [EMAIL PROTECTED] wrote:
> Sorry to send many similar messages.
No problem.
> - in Insert->Lists->Bibtex, the two Browse buttons open dialogs
> with untranslated titles "Select Database" and "Select BibTeX-Style"
> (not in .po)
>
> - in Insert->Graphics, tab File, the Origin options gives untranslated
> choices "center", "leftTop", ... However the strings are in .po
Patch attached (probably)
> - the inset labels for float:algorithm, float:figure and float:table,
> the word float is translated, but not the other ones
> (all other inset labels are translatable)
>
> - in Layout->Character, all the language names are left untranslated,
> but they are translated in .po,
> idem in Layout->Document, tab Language
> and in Edit->Preferences, tab Language->Language
>
> - in Layout->Document, tab Extra, the "default" and "none" in "PS Driver"
> are left as is
Don't know what to do about these, they are tied into code !
john
--
"I continue to be amazed at what Andrei can make templates do. Some of it
still makes my head hurt."
- Herb Sutter
Index: src/frontends/xforms/ChangeLog
===================================================================
RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/frontends/xforms/ChangeLog,v
retrieving revision 1.359
diff -u -r1.359 ChangeLog
--- src/frontends/xforms/ChangeLog 26 Apr 2002 10:26:35 -0000 1.359
+++ src/frontends/xforms/ChangeLog 26 Apr 2002 15:01:07 -0000
@@ -1,3 +1,12 @@
+2002-04-26 John Levon <[EMAIL PROTECTED]>
+
+ * FormGraphics.C:
+ * FormBibtex.C: a little more translation
+
+2002-04-26 John Levon <[EMAIL PROTECTED]>
+
+ * FormMathsPanel.C: translate Close
+
2002-04-22 Angus Leeming <[EMAIL PROTECTED]>
* FormCitation.C (apply, input): ensure that the choice is always valid.
Index: src/frontends/xforms/FormBibtex.C
===================================================================
RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/frontends/xforms/FormBibtex.C,v
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.30 FormBibtex.C
--- src/frontends/xforms/FormBibtex.C 23 Apr 2002 10:52:57 -0000 1.30
+++ src/frontends/xforms/FormBibtex.C 26 Apr 2002 15:01:07 -0000
@@ -80,8 +80,8 @@
string const in_name = fl_get_input(dialog_->input_database);
string out_name =
controller().Browse("",
- "Select Database",
- "*.bib| BibTeX Databases (*.bib)");
+ _("Select Database"),
+ _("*.bib| BibTeX Databases (*.bib)"));
if (!out_name.empty()) {
// add the database to any existing ones
if (!in_name.empty())
@@ -97,8 +97,8 @@
string const in_name = fl_get_input(dialog_->input_style);
string out_name =
controller().Browse(in_name,
- "Select BibTeX-Style",
- "*.bst| BibTeX Styles (*.bst)");
+ _("Select BibTeX-Style"),
+ _("*.bst| BibTeX Styles (*.bst)"));
if (!out_name.empty()) {
fl_freeze_form(form());
fl_set_input(dialog_->input_style, out_name.c_str());
Index: src/frontends/xforms/FormGraphics.C
===================================================================
RCS file: /usr/local/lyx/cvsroot/lyx-devel/src/frontends/xforms/FormGraphics.C,v
retrieving revision 1.69
diff -u -r1.69 FormGraphics.C
--- src/frontends/xforms/FormGraphics.C 11 Apr 2002 18:39:17 -0000 1.69
+++ src/frontends/xforms/FormGraphics.C 26 Apr 2002 15:01:08 -0000
@@ -95,10 +95,10 @@
setPrehandler(file_->input_rotate_angle);
string const choice_origin =
- "center|" // c
+ _("center|" // c
"leftTop|leftBottom|leftBaseline|" // lt lb lB
"centerTop|centerBottom|centerBaseline|" // ct cb cB
- "rightTop|rightBottom|rightBaseline"; // rt rb rB
+ "rightTop|rightBottom|rightBaseline"); // rt rb rB
fl_addto_choice(file_->choice_origin, choice_origin.c_str());
bc().addReadOnly(file_->button_browse);
