Continuing this bug report...
I'm sure that this will make sense to someone...
Does nobody else get this?
Angus
Open a file
./lyx -dbg 8 ../lib/examples/splash.lyx
Click on the "File" Menu entry.
LANG=C
No problems
LANG=no
No problems
LANG=ca
Menu warning: menu entry "" does not contain shortcut `Salvar%x51'
Menu warning: menu entry "" does not contain shortcut `Verifiqueu
Modificacions%x52'
Menu warning: menu entry "" does not contain shortcut `Verificat per
edició%x53'
Menu warning: menu entry "" does not contain shortcut `Recarregar la versió
precedent%x54'
Menu warning: menu entry "" does not contain shortcut `Desfer última
verificació%x55'
Menu warning: menu entry "" does not contain shortcut `Mostrar Historial%x56'
Thereafter
In ConvertShortcuts [objects.c 1017] Too many shortcuts (>16)
core dump.
Similarly for ...
LANG=cs
LANG=da
LANG=es
LANG=eu
LANG=fi
LANG=fr
LANG=he
etc
This must be a BIG clue. MenuBar::checkShortcuts is complaining loudly.
Angus