>> Is this ok ? > >Note that \textlatin will only switch the font encoding, not the language. >So \textlatin{text} on a Greek context will not input English text into >Greek, but roman characters (the same is true for \textgreek in latin >context;
Yes, that's exactly the point. If there are latin characters on screen in LyX, we don't want to have greek letters appearing in the output right ? Even though the latin characters are marked as greek language (which would only affect the spellchecking, hyphenation... ? Or is this a feature ? >In short: \textlatin might be useful for Greek users who want to insert >some latin characters (language-insensitively), but it will not solve the >"Greek text mixed with English" problem. What is the "Greek text mixed with English" problem then ? >Jürgen Vincent