On Sun, 28 Dec 2008, Jean-Marc Lasgouttes wrote:
I think that I would never have found the flags if you did not tell
about them. I'd prefer to see them in the sidebar, along wih the rest.
Oh... were you logged in? (They're more difficult to see then).
Please make sure you are logged out and look at both the english and the
japanese pages. (I've placed the flags differently).
Any improvement? If it's still not good enough, would bigger flags help?
Pretty soon I think I'll ask on the users' list how easily detected the
flags are... Or ask for a design. I find this kind of UI design
difficult.
> > I'm not sure how this different flag icon should like like though...
>
> For example, the same flags with faded color?
That could work, or the same flag but with an 'X' over it?
No, rather the flqg with a box around it (I am sure css can do that for you).
I was thinking of using separate icons, CSS isn't my strong suite.
However, I don't see what the box would indicate. Here's how I imagined
the combinations:
Type of icon: Translation: Flag links to:
* Regular flag Available Translated page
* Crossed over Not available Japanese main page
How should I interpret your scheme, and what does the box mean?
/Christian
--
Christian Ridderström, +46-8-768 39 44 http://www.md.kth.se/~chr
