debian-l10n-portuguese  

Índice temático

• [RFR] wml://debian.org/distrib/index.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] wml://debian.org/distrib/index.wml Thiago Pezzo (tico)
  • [DONE] wml://debian.org/distrib/index.wml Paulo Henrique de Lima Santana
• pendiente de confirmación Diana
• [RFR] wml://debian.org/releases/woody/errata.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] wml://debian.org/releases/woody/errata.wml Thiago Pezzo (tico)
  • [DONE] wml://debian.org/releases/woody/errata.wml Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] wml://debian.org/releases/woody/index.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] wml://debian.org/releases/woody/index.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [RFR] wml://debian.org/releases/woody/index.wml Thiago Pezzo (tico)
  • [DONE] wml://debian.org/releases/woody/index.wml Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] wml://debian.org/releases/woody/releasenotes.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] wml://debian.org/releases/woody/releasenotes.wml Thiago Pezzo (tico)
  • [DONE] wml://debian.org/releases/woody/releasenotes.wml Paulo Henrique de Lima Santana
• Responsable de c Alejandra Osorio
• les comparto la guía Monse Almeida
• folleto pdf Leilani Escalante
• gusto en saludarte Mia Osorio
• Examen de Certificación de Recursos Humanos Diana Leticia Lopez Duarte
• [ITT] po://debian-installer/level1/sublevel4/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel4/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel4/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • [LCFC] po://debian-installer/level1/sublevel4/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [DONE] po://debian-installer/level1/sublevel4/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
• [RFR] wml://www.debian.org/News/2023/202309142.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] wml://www.debian.org/News/2023/202309142.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • [DONE] wml://www.debian.org/News/2023/202309142.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [DONE] wml://www.debian.org/News/2023/202309142.wml Leandro Cunha
• [ITT] po://debian-installer/level1/sublevel{2,3}/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel{2,3}/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel{2,3}/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • [LCFC] po://debian-installer/level1/sublevel{2,3}/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [DONE] po://debian-installer/level1/sublevel{2,3}/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
• Apresentação de 30 anos do Debian Carlos Henrique Lima Melara
• Debian 30 anos! 14 a 18 de agosto de 2023 Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] wml://www.debian.org/News/2023/20230722.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • [DONE] wml://www.debian.org/News/2023/20230722.wml Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR2] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • [DONE] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [DONE] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
• Ferramental durante a tradução Andre AE
  • Re: Ferramental durante a tradução Paulo Henrique de Lima Santana
• Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-06-20 Thiago Pezzo (tico)
• [RFR] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [RFR] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • [ITR] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [ITR] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Carlos Henrique Lima Melara
• Relembrando: Oficina de tradução do Manual do(a) Administrador(a) Debian - 13/06 às 20h Carlos Henrique Lima Melara
• Metas para 2025 Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: Metas para 2025 Andre AE
  • Re: Metas para 2025 Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Metas para 2025 Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Metas para 2025 Andre AE
• [ITT] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
  • Re: [ITT] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [ITT] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [ITT] wml://announcements/pt/drafts/bookworm-release.wml Leandro Cunha
• Fwd: Bookworm press release, please review and translate. Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: Bookworm press release, please review and translate. Leandro Cunha
• Help me! waldeci guedes
  • Re: Help me! Paulo Henrique de Lima Santana
• [BTS#1037129] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
• Oficina de tradução do Manual do(a) Administrador(a) Debian - 13/06 às 20h Paulo Henrique de Lima Santana
• Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-05-24 Thiago Pezzo (tico)
• Oficina de Tradução DDTSS na MiniDebConf Brasília 2023 Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: Oficina de Tradução DDTSS na MiniDebConf Brasília 2023 Thiago Pezzo (tico)
• Problemas com assédio Michel Bdec
  • Problemas com assédio Michel Bdec
  • Re: Problemas com assédio Paulo Henrique de Lima Santana
  • Fwd: Problemas com assédio Michel Bdec
  • Fwd: Problemas com assédio Michel Bdec
  • Re: Problemas com assédio Leandro Cunha
• [BTS#1036067] po-debconf://nagvis/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
• nagvis: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [Pkg-nagios-devel] Bug#1036067: nagvis: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Sebastiaan Couwenberg
• grub2 2.06-13: Please update debconf PO translation for the package grub2 Steve McIntyre
  • [ITT] po-debconf://grub2/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [RFR] po-debconf://grub2/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] po-debconf://grub2/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • [LCFC] po-debconf://grub2/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • grub2: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Adriano Rafael Gomes
  • [BTS#1035905] po-debconf://grub2/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
• Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-04-18 Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-04-18 Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-04-18 Thiago Pezzo (tico)
• [BTS#1034029] po-debconf://debian-edu-router /pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [BTS#1034029] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [DONE] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [BTS#1034029] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • debian-edu-router: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• oficina do debian-handbook Fred Maranhão
  • Re: oficina do debian-handbook Thiago Pezzo (tico)
  • Re: oficina do debian-handbook Fred Maranhão
  • Re: oficina do debian-handbook Thiago Pezzo (tico)
  • Re: oficina do debian-handbook Fred Maranhão
  • Re: oficina do debian-handbook Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: oficina do debian-handbook Fred Maranhão
  • Re: oficina do debian-handbook Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: oficina do debian-handbook Fred Maranhão
  • Re: oficina do debian-handbook Thiago Pezzo (tico)
• Relato da primeira oficina de tradução em 2023 da equipe pt_BR Paulo Henrique de Lima Santana
• INICIANDO Na comunidade Daniel Pereira
  • Re: INICIANDO Na comunidade Paulo Henrique de Lima Santana
• MiniDebConf Brasília 2023 - 25 a 27 de maio Lucas Kanashiro
• [BTS#1033420] po-debconf://puppet-agent:/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [DONE] po-debconf://puppet-agent:/pt_BR.po David Prévot
  • [BTS#1033420] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po David Prévot
• Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-03-19 Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-03-19 Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-03-19 Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-03-19 Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2023-03-19 Thiago Pezzo (tico)
• Mutirão de tradução para o bookworm Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] ddp://refcard/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] ddp://refcard/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [LCFC] ddp://refcard/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [DONE] ddp://refcard/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [RFR] ddp://refcard/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] ddp://refcard/pt_BR.po Thiago Pezzo
  • [LCFC] ddp://refcard/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [DONE] ddp://refcard/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
• [RFR] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [ITR] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [RFR] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • [LCFC] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • debian-edu-router: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
  • [RFR] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] po-debconf://debian-edu-router/pt_BR.po Pablo Lucas Silva Santos
  • debian-edu-router: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • [ITR] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [RFR] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • [LCFC] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [LCFC] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • Re: [LCFC] po-debconf://puppet-agent/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • puppet-agent: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• [BTS#1031319] po-debconf://partman-cros/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
• [BTS#1031318] po-debconf://firebuild/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
• [BTS#1031317] po-debconf://depthcharge-tools-installer/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
• [BTS#1031248] po-debconf://steam-installer/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
• [ITT] wml://www.debian.org/code_of_conduct.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • [RFR] wml://www.debian.org/code_of_conduct.wml Carlos Henrique Lima Melara
  • [DONE] wml://www.debian.org/code_of_conduct.wml Paulo Henrique de Lima Santana
• Oficina de tradução Debian para iniciantes Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Oficina de tradução Debian para iniciantes Ronoaldo Pereira
  • Re: Oficina de tradução Debian para iniciantes Carlos Henrique Lima Melara
  • Fechamento: Oficina de tradução Debian para iniciantes Thiago Pezzo (tico)
• Oficina DDTSS de começo de ano Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Oficina DDTSS de começo de ano Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Oficina DDTSS de começo de ano Thiago Pezzo (tico)
• Re: Bug#791506: [www.debian.org] Content negotiation doesn't work properly with pt_BR at the Release Notes web page Laura Arjona Reina
• [ITT] ddp://release-notes/pt-br/{installing,issues,moreinfo,upgrading,whats-new}.po Adriano Rafael Gomes
  • [RFR] ddp://release-notes/pt-br/{installing,issues,moreinfo,upgrading,whats-new}.po Adriano Rafael Gomes
  • [LCFC] ddp://release-notes/pt-br/{installing,issues,moreinfo,upgrading,whats-new}.po Adriano Rafael Gomes
  • [DONE] ddp://release-notes/pt-br/{installing,issues,moreinfo,upgrading,whats-new}.po Adriano Rafael Gomes
• Debian Brasil na FOSDEM'23 Thiago Pezzo (tico)
• [RFR] po-debconf://mariadb/pt_BR.po Thiago Pezzo (tico)
  • [LCFC] po-debconf://mariadb/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • mariadb: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Adriano Rafael Gomes
  • [BTS#1030908] po-debconf://mariadb/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
• Fwd: bookworm and the release notes Thiago Pezzo (tico)
  • Re: Fwd: bookworm and the release notes Adriano Rafael Gomes
  • Re: bookworm and the release notes Thiago Pezzo (tico)
• dpkg 1.21.20: Please update the PO translation for the package dpkg (programs) Guillem Jover
• dselect: Please update the PO translation for the package dselect Guillem Jover
• dpkg 1.21.20: Please update the PO translation for the package dpkg (man pages) Guillem Jover
• [RFR] po-debconf://steam-installer/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] po-debconf://steam-installer/pt_BR.po Barbara Tostes
  • [LCFC] po-debconf://steam-installer/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • steam-installer: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] po-debconf://partman-cros/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] po-debconf://partman-cros/pt_BR.po Thiago Pezzo (tico)
  • [LCFC] po-debconf://partman-cros/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • partman-cros: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] po-debconf://firebuild/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] po-debconf://firebuild/pt_BR.po Thiago Pezzo (tico)
  • [LCFC] po-debconf://firebuild/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • firebuild: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• [RFR] po-debconf://depthcharge-tools-installer/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • Re: [RFR] po-debconf://depthcharge-tools-installer/pt_BR.po Thiago Pezzo (tico)
  • [LCFC] po-debconf://depthcharge-tools-installer/pt_BR.po Paulo Henrique de Lima Santana
  • depthcharge-tools-installer: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation Paulo Henrique de Lima Santana
• Resumo da reunião da equipe de localização Debian pt-BR de 23/01/2023 Thiago Pezzo (tico)
• [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel5/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • Re: [RFR] po://debian-installer/level1/sublevel5/pt_BR.po Carlos Henrique Lima Melara
  • [LCFC] po://debian-installer/level1/sublevel5/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
  • [DONE] po://debian-installer/level1/sublevel5/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes
• [RFR] po-debconf://phpsysinfo/pt_BR.po Adriano Rafael Gomes

• Mensagens anteriores
• Mensagens posteriores