Hallo Helge, Am Mon, Nov 04, 2024 at 09:45:18PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Hallo Helge, > Am Mon, Nov 04, 2024 at 07:43:31PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Christoph, > > Am Mon, Nov 04, 2024 at 03:42:51PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > > > # FIXME avoid the control character \\& > > > #. type: Plain text > > > #: debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide > > > mageia-cauldron > > > #: opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed > > > msgid "" > > > "Netpbm programs generate Raw PBM format instead of Plain PBM by default, > > > but " > > > "the E<.UR index.html#commonoptions> common option E<.UE> \\& B<-plain> " > > > "chooses Plain PBM." > > > msgstr "" > > > "Netpbm-Programme erzeugen standardmäßig das »Raw«-PPM-Format (zu deutsch > > > " > > > "»roh«) anstatt des »Plain«-Formates. Aber mit E<.UR " > > > "index.html#commonoptions> common option E<.UE> B<-plain> wird > > > »Plain«-PBM " > > > "ausgewählt." > > > > s/mit/mit der/ > > s/common option/normalen Option/ > > > Das muss ich global verbessern.
Die Seite verweist auf eine Liste von Programmen, die mit Netpbm zusammenhängen. Ich vermute stark, dass "-plain" eine Option ist, die alle Programme akzeptieren. Daher schreibe ich global "… Aber mit E<.UR index.html#commonoptions> gemeinsame Optionen E<.UE> " "B<-plain> wird »Plain«-PBM ausgewählt." Viele Grüße, Christoph -- Ist die Katze gesund schmeckt sie dem Hund.
signature.asc
Description: PGP signature
