CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Jan Owoc <jsowoc> 11/12/04 15:09:55
Modified files:
licenses/po : translations.pl.po
Log message:
updated to en
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pl.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
Patches:
Index: translations.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pl.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- translations.pl.po 4 Dec 2011 01:26:51 -0000 1.65
+++ translations.pl.po 4 Dec 2011 15:09:48 -0000 1.66
@@ -10,13 +10,12 @@
"Project-Id-Version: translations.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-21 09:00-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-04 07:57-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-tr...@gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2011-12-03 20:25-0500\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -403,16 +402,12 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.cz.shtml";
-#| "\">Czech</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/lgpl-3.cs.shtml";
"\">Czech</a> translation of the LGPL"
msgstr ""
-"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.cz.shtml\">czeski</a>"
+"<code>[cs]</code> TÅumaczenie LGPL na <a href=\"http://jxself.org/";
+"translations/lgpl-3.cz.shtml\">czeski</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -444,16 +439,12 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.sk.shtml";
-#| "\">Slovak</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/lgpl-3.sk.shtml";
"\">Slovak</a> translation of the LGPL"
msgstr ""
-"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
+"<code>[sk]</code> TÅumaczenie LGPL na <a href=\"http://jxself.org/";
+"translations/lgpl-3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
@@ -526,16 +517,12 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.cz.shtml";
-#| "\">Czech</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/fdl-1.3.cs.shtml";
"\">Czech</a> translation of the GFDL"
msgstr ""
-"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.cz.shtml\">czeski</a>"
+"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GFDL na <a href=\"http://jxself.org/";
+"translations/fdl-1.3.cs.shtml\">czeski</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -551,16 +538,12 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.sk.shtml";
-#| "\">Slovak</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/fdl-1.3.sk.shtml";
"\">Slovak</a> translation of the GFDL"
msgstr ""
-"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
+"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GFDL na <a href=\"http://jxself.org/";
+"translations/fdl-1.3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -599,36 +582,28 @@
"<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.chinasona.org/gnu/gnu-gcc.html\";> "
"Chinese (Traditional)</a> translation of the GCC RLE 3"
msgstr ""
-"<code>[zh-tw]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://www.chinasona.";
-"org/gnu/gnu-gcc.html\"> chiÅski (tradycyjny)</a>"
+"<code>[zh-tw]</code> TÅumaczenie GCC RLE 3 na <a href=\"http://www.";
+"chinasona.org/gnu/gnu-gcc.html\">chiÅski (tradycyjny)</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.cz.shtml";
-#| "\">Czech</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gcc-rtle-3.1.cs.";
"shtml\">Czech</a> translation of the GCC RLE 3.1"
msgstr ""
-"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.cz.shtml\">czeski</a>"
+"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GCC RLE 3.1 na <a href=\"http://jxself.";
+"org/translations/gcc-rtle-3.1.cs.shtml\">czeski</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.sk.shtml";
-#| "\">Slovak</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gcc-rtle-3.1.sk.";
"shtml\">Slovak</a> translation of the GCC RLE 3.1"
msgstr ""
-"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
+"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GCC RLE 3.1 na <a href=\"http://jxself.";
+"org/translations/gcc-rtle-3.1.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
@@ -640,30 +615,22 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.cz.shtml";
-#| "\">Czech</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[cs]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/autoconf-cse-3.cs.";
"shtml\">Czech</a> translation of the GNU Autoconf CSE"
msgstr ""
-"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.cz.shtml\">czeski</a>"
+"<code>[cs]</code> TÅumaczenie GNU Autoconf CSE na <a href=\"http://";
+"jxself.org/translations/autoconf-cse-3.cs.shtml\">czeski</a>"
# type: Content of: <ul><li>
#. RT #716430
#. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/gpl-3.sk.shtml";
-#| "\">Slovak</a> translation of the GPL"
msgid ""
"<code>[sk]</code> <a href=\"http://jxself.org/translations/autoconf-cse-3.sk.";
"shtml\">Slovak</a> translation of the GNU Autoconf CSE"
msgstr ""
-"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GPL na <a href=\"http://jxself.org/";
-"translations/gpl-3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
+"<code>[sk]</code> TÅumaczenie GNU Autoconf CSE na <a href=\"http://";
+"jxself.org/translations/autoconf-cse-3.sk.shtml\">sÅowacki</a>"
# type: Content of: <div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
