www/distros/po common-distros.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       11/03/15 15:58:10

Modified files:
        distros/po     : common-distros.ru.po 

Log message:
        update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: common-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- common-distros.ru.po        4 Mar 2011 18:36:29 -0000       1.16
+++ common-distros.ru.po        15 Mar 2011 15:56:46 -0000      1.17
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-04 12:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-28 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ine...@ifctfvax.harhan.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-l...@gnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -392,7 +392,7 @@
 "blob&rdquo; means something else: a nonfree driver.  OpenBSD and perhaps "
 "other BSD distros have the policy of not including those.  That is the right "
 "policy, as regards drivers; but when the developers say these distros &ldquo;"
-"contain no blobs,&rdquo;, it causes a misunderstanding.  They are not taking "
+"contain no blobs,&rdquo; it causes a misunderstanding.  They are not talking "
 "about firmware blobs."
 msgstr ""
 "Несвободные программы для устройств в Linux 
называются &ldquo;"