I can only think of deleting the translated logo image, which you already mentioned, or reverting to "" in po/wesnoth-lib/it.po (line 6321). The problem with the latter is that this will disable all Italian-specific images/resources although in practice I think only the logo is translated anyway.
Either option will affect all Italian users - I don't think there's a way to allow the translated Italian logo and give an option to use the English one for only some. > Hi there > > > Working on the update of italian translation, I found that the logo is > now translated in this language. Since the italian translation community > decided long time ago that the name of the game should not be translated, > could be possible to put somehow the translation of the logo at least as > optional? > > Of course, the simple approach is to delete the png in the relevant > directory (that is what I have already done in my installation...) but I > would like to have a more general solution > > Suggestions? > > > Ciao > A _______________________________________________ Wesnoth-i18n mailing list Wesnoth-i18n@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-i18n