> [: Vladimír Slávik :] > [...] as a result, you can see several "no interpolation" warnings for > deliberately missing variable. Poor solution, but simple, too :-)
When you are certain you know what you are doing, you can explicitly cancel no-interpolation warning for a certain variable by adding a translator comment ignore-interpolations: followed by variable name. Example from po/wesnoth/ru.po: # ignore-interpolations: $enemies #: src/actions.cpp:2770 msgid "Enemy unit sighted!" msgid_plural "$enemies enemy units sighted!" msgstr[0] "Вижу врага!" msgstr[1] "Вижу $enemies врагов!" msgstr[2] "Вижу $enemies врагов!" -- Chusslove Illich (Часлав Илић)
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
_______________________________________________ Wesnoth-i18n mailing list Wesnoth-i18n@gna.org https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-i18n
