悸村です。 screen を殆ど使用した経験のない者です。 いま、テスト用に FreeBSD-13.2-RC4 (amd64) をインストールしていたのですが、試しに TERM 関係の環境変数を 調べてみました。
$ printenv | grep TERM TERM=xterm という結果で、COLORTERM は設定されていません。 TERM も xterm-256color (記憶による)になっていません。 (FreeBSD 13.2 は、既に RC5 が出ていて、日本時間明日ころには RC6 が出る予定のようですが…。) -- 悸村成一