2008/8/27 Martin Koppenhoefer <[EMAIL PROTECTED]>: >> >> b) Sempre la stessa zona: la via principale ha nome ufficiale >> "Località Pra' Secco" e nome alternativo spesso indicato nei >> documenti "via Pra' Secco" >> Ma non è finita: c'è un disaccordo totale se la parola "Pra'" vada >> scritta con accento, con apostrofo oppure senza niente. >> Nemmeno il cartello della via è chiaro: il segno grafico sopra la "a" >> non è chiaramente distinguibile tra un accento e un apostrofo ! >> Allora mi chiedo: quali tags devo inserire ? Devo mettere tutte le >> SEI combinazioni possibili con il tag name=? >> località Prà Secco, località Pra' Secco, località Pra Secco, >> via Prà Secco, via Pra' Secco, via Pra Secco >> (il che, visto il punto a, mi fa inserire 8x2=16 tag name= per la >> stessa via... è giusto ?) >> >
Be' se "Pra'" sta per Prato, ci vuole l'apostrofo, così come per po' che vuol dire poco... -- Luciano Montanaro Anyone who is capable of getting themselves made President should on no account be allowed to do the job. -- Douglas Adams _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
