> > b) Sempre la stessa zona: la via principale ha nome ufficiale > "Località Pra' Secco" e nome alternativo spesso indicato nei > documenti "via Pra' Secco" > Ma non è finita: c'è un disaccordo totale se la parola "Pra'" vada > scritta con accento, con apostrofo oppure senza niente. > Nemmeno il cartello della via è chiaro: il segno grafico sopra la "a" > non è chiaramente distinguibile tra un accento e un apostrofo ! > Allora mi chiedo: quali tags devo inserire ? Devo mettere tutte le > SEI combinazioni possibili con il tag name=? > località Prà Secco, località Pra' Secco, località Pra Secco, > via Prà Secco, via Pra' Secco, via Pra Secco > (il che, visto il punto a, mi fa inserire 8x2=16 tag name= per la > stessa via... è giusto ?) >
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/It:Key:name secondo questa pagina ti consiglerei di usa piu di una possibilità, per esempio: name (nome come sul cartellino stradale) reg_name (alternativa1) loc_name (alternativa2) con valori diversi... Così sarà trovato in ogni caso Martin _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
