Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10

2012-03-11 Thread Adrián Chaves Fernández
2012/2/20 Antonio Rosella : > I hope my $unit.language_name survives its counter-attack! > > The only way I can figure is to force the word "unit" to fix the gender to > female ( for italian), > I hope my $unit.language_name survives its counter-attack! > Spero che la mia unità $unit.language_name

Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10

2012-02-22 Thread Chusslove Illich
> [: Vladimír Slávik :] > [...] as a result, you can see several "no interpolation" warnings for > deliberately missing variable. Poor solution, but simple, too :-) When you are certain you know what you are doing, you can explicitly cancel no-interpolation warning for a certain variable by adding

Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10

2012-02-20 Thread Vladimír Slávik
mír Slávik Původní zpráva Od: Antonio Rosella Předmět: Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10 Datum: 20.2.2012 11:39:43 Question: po/wesnoth-tutorial/it.po:1604(#208)[msgstr]: Missing interpolations: $unit.language_name.

Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10

2012-02-20 Thread Antonio Rosella
Question: po/wesnoth-tutorial/it.po:1604(#208)[msgstr]: Missing interpolations: $unit.language_name. I hope my $unit.language_name survives its counter-attack! In italian ( and also in other languages that must declinate the adjective in number and gender) we have to sync gender for adjective

Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10

2012-02-20 Thread Nils Kneuper
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Am 20.02.2012 03:28, schrieb gilberto dos santos alves: > please for pt-br we have this messages: > po/wesnoth-help/pt_BR.po:677(#91)[msgstr]: Missing links: kingdom_wesnoth. > po/wesnoth-help/pt_BR.po:1944(#184)[msgstr:2:" po/wesnoth-help/pt_BR.po:1

Re: [Wesnoth-i18n] PO validity report for 1.10

2012-02-19 Thread gilberto dos santos alves
please for pt-br we have this messages: po/wesnoth-help/pt_BR.po:677(#91)[msgstr]: Missing links: kingdom_wesnoth. po/wesnoth-help/pt_BR.po:1944(#184)[msgstr:2:"http://www.wesnoth.org/gettext/index.lang.php?lang=pt_BR&version=branch , they are? thanks! 2012/2/19, Chusslove Illich : > Attached the